<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://omeka.binghamton.edu/omeka/items?output=omeka-xml&amp;page=101&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-04-28T07:24:44-04:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>101</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1775</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="2159" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14086">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/383ab8cf16b75af90fd4931f3d79b4b2.pdf</src>
        <authentication>43697232830515d17aa7c594cdefd9f4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53069">
                    <text>BINGHAMTON
U N I V E R S I T Y
S TAT E   U N I V E R S I T Y   O F   N E W   Y O R K

d e c
[4

D E P A R T M E N T

Joint Senior Recital
Samantha Banton, soprano
Molly Adams­Toomey,
mezzo­ soprano
Chai­Kyou Mallinson, piano

Sunday, May, 8, 20 11
7 p.m.
Casadesus Recital Hal l

�PROGRAM
Sound the T

r

u

m

p

A
e

Sweet Moment, So Tender..........c.ccccecuuvenenen.

Henry Purcell
(1659–1695)

t

...Jean­Baptiste Lully
(1632–1687)

Three BORAGE  –....vinssissamsicssminrinssssmsunsexsmaseresmmmnms Fauré
Mandoline 
(1845–1924)
Chanson d’amour
En priére
Tre Ariette.. 
ll Fervido Desidero 
Dolente Immagine Di Fille Mia
Vaga Luna Che Inargenti
Aria, “Fair Robin I Love,” from Tartuﬀe

av 

INTERMISSION 

Vincenzo Bellini
(1801–1835)

.......Kirke Mechem
(1925–present)

[&lt;4

Sestero piesni milostnych ..............ccccceeeeieeeeeceseeeeeseennennnn. Eben
Noci Mila 
(1929–2007)
Summer Is Come
Unter Der Linden
Du bist min
Non Mi Mandar Messaggi
Ballade Des Dames Du Temps Jadis
Four Songs............ 
Widmung, Op. 25 No. 1 
Die Lotosblime, Op. 25 No. 7
Der Nussbaum, Op. 25 No. 3
Marienwirmchen, Op. 79 No. 13
Aria, “Voi che Sapete, 
from Le Nozze di Figaro 

Robert Schumann
(1810–1856)

Wolfgang Amadeus Mozart
(1756–1791)

Duet, “Via Resti Servita,”.............ccccveeennn...... Wolfgang Amadeus Mozart
from Le Nozze di Figaro 
(1756–1791)

B

O

U

T

Samantha  Banton is from Westchester, New York  and is
completing her B.A. degree in Music this semester under the
direction  of Prof.  Mary  Burgess.  Samantha  has  been  a
member of the Women’s Chorus and Harpur Chorale. She
recently sang in Tales of Hoﬀman and Cosi fan Tutte as a
member of the Tri­Cities Opera Chorus. In the fall of 2009
Samantha spent a semester at the University of Hawaii at
Manoa  through  the  National  Student  Exchange  Program.
There  she  studied  with  Dr.  Maya  Hoover,  herself  a
Binghamton graduate  who  studied  with Prof.  Burgess.  In
addition to the Thursday mid­day concerts, Samantha has
performed at various fundraisers, banquets and competitions
around campus and around Westchester. After graduation
she plans to continue her classical voice training and apply
to grad school in the fall.
Molly Adams­Toomey is from Elkton, MD, and is completing
her B.A. in music under the direction of Prof. Mary Burgess.
In addition to performing in several Mid­day concerts, Molly
has  been  a  member  of the  chorus  in Tri­Cities  Opera’s
productions of Cosi fan Tutte and The Tales of Hoﬀmann. In
the  past,  she  has  also  sung  in  the  chorus  for  the
Ardensingers’ Gilbert and Sullivan productions, as  well as
with OperaDelaware. In addition to her vocal studies, Molly
also studies  piano  under Professor Michael  Salmirs,  and
accompanies students who take private voice lessons. Molly
has been a member of Women’s Chorus, and she has also
conducted that ensemble. During her time living in England,
she was a member of the King’s School Chamber choir, and
was a soloist in their performance of the Vivaldi Gloria. On
graduating, Molly will pursue her M.M. In Voice and Choral
Conducting here at Binghamton University.

�TRANSLATIONS
Mandoline
(Mandolin)
poem b y  P aul Verlaine
The serenading swains
And their lovely listeners
Exchange insipid remarks
Under the singing branches.

Gabriel Fau ré

There is Thyrsis, Amyntas
And the eternal Clytander,
And there’s Damis who, for many
Cruel women, wrote many tender verses.
Their short silk vests,
Their long dresses with trains,
Their elegance, their joy
And their soft blue shadows,
Whirl around in the ecstasy
Of a moon rose and grey,
And the mandolin chatters
Among the trembling of the breeze.

Chanson d’ amour
(Song o f  L ove)
poem b y  Armand Silvestre
I love your eyes, I love your face,
oh my rebellious and ﬁerce one.
I love your mouth
where my kisses will exhaust themselves.
I love your voice and the strange
gracefulness of everything you say,
oh my rebellious one, my  dear angel,
my hell and my paradise!
I love all that makes you beautiful,
from your feet to your hair,
O you, to whom ascend all my desires

En Priére
(A Prayer)
poem b y  Stéphan Bo rdése
If the voice of a child can reach You, O my Father,
Listen to the prayer of Jesus, on his knees before You!
If You have chosen me to teach your laws on earth,
I will know how to serve You, noble King of kings, O Light!
On my lips, Lord, place the salutary truth,
So that he who doubts should revere You!
Do not abandon me, give me the necessary gentleness,
To  ease suﬀering, to relieve sorrow and misery!
Reveal Yourself to me, Lord, in whom I believe and hope:
For You I wish to suﬀer and to die on the cross at Calvary!
Vincenzo B ellini
II Fervido D esiderio
(The Ferven t Wish)
Anonymous
When will that day come when I can see again
that love the heart desires?
When will that day come when I welcome you to my breast,
beautiful ﬂame of love, my soul?
Dolente Imm agine Di Fil le Mia
(Sorrowful Image o f  M y Phyllis)
Anonymous
Sorrowful image of my Phyllis,
why do you so desolately sit beside m e?
What more d o you wish for?
Ceaseless tears have I poured on your ashes.
Do you fear of me that, forgetting the sacred vow,
I could burn with Iove’s ﬂame for another?
Shadow of Phyllis, rest in peace,
inextinguishable is the old love.

�Vaga L una Che Inarg enti
(Lovely  Moon, W ho Makes Silve r)
Anonym ous
Lovely moon, who makes silver this shore and these ﬂowers,
and breathes to  the elements the language of love;
you are the only witness of my fervent desire,
you count my throbs and sighs to her o f whom I am enamored.
Tell her too that distance cannot assuage my grief,
that if I nurture a hope it is only, yes, it is only for the future.
Tell her too that, day and night, I count the hours of sorrow,
that a ﬂattering hope comforts me in love.

Petr Eben
Noci M ila
(Dear N ight)
Anonym ous, 1 4 ”  Centur y
Dear night, why are you long,
for my dear I am ﬁlled with desire,
because it is impossible for me to speak with he r,
who can console me?
Already my heart dwells in suﬀering, in sadness, in longing grief.
All this is because I am parted from my dearest,
the dearest of ladies.
Dear God, let not the desire for my beloved be long!
Dear God.
Unter Der Lind en
(Under  The Lin den­Tre e)
poem b y  Walter vo n der Vogelwe ide
Under the Linden­Tree, on the heather,
where the two o f us made our bed,
you may still ﬁnd, as we both have,
the ﬂowers, pressed together on the grass.
By the forest, in  the vale, tandaradei!
sweetly sang the nightingale.
I went to the meadow,
my true­love was already there,
there was I received as a noble lady,
so that I am constantly glad.
Did he kiss me?  A thousand times: tandaradei!

see, how red m y mouth is still.
He went to make us a bed
of ﬂowers of many kinds;
If anyone passed by, he might well smile at the sight!
By the roses, h e may well, tandaradei!
mark where I lay my head.
That I lay there, if any saw,
God forbid, I would be ashamed.
How he was with me, n o one will ever know,
except he and I, and a little bird,
who will not say anything.

Du Bist  Min
(You A re Mine)
Anonym ous, 1 2 ”  C entury
You are mine, I am thine, of that thou should be sure.
You are locked up in m y heart.
Lost is the little key.
You must always remain inside.
You are mine, I am thine.
Non Mi  Manda r Messa ggi
(Do No t Send Me Mes sages)
Anonym ous Fo lk Poem , 13”  Centur y
Do not send me messages that are false,
do not send me messages that I am guilty.
Let the messages be from your eyes when you raise them.
Let the messages be from your eyes to mine.
Look at  my red lips, cheated husband,
cheated husband who does not know.
Do not send me  messages.
Ballade  Des Da mes Du  Temps  Jadis
(Ballad  Of The Lad ies Of T imes Pa st)
poem b y  Francois  Villon
Tell me  where or in what country is Flora, the beautiful Roman,
Archippa, or Thais, who was her German cousin,
Echo who speaks when there is  noise on the river, on the pond,
whose beauty was more than human?
But where are the snows of yesteryear?
Where is the very wise Héloise,
for whom they castrated and made a monk

�Pierre Esbaillart at Saint Denis?
For his love was this endured.
Likewise, where is the queen wh
o c
that Buridan be thrown in a sack ommanded
 in 
But where are the snows o f yeste the Seine?
The queen Blanche like a lily wh ryear!
o s
Bertha o f the large feet. Beatrice ang with the voice of a siren,
, Alice, Haremburgis who held M
and Joan the good maid o f Lorrain
aine,
where are they, where, Sovereig e whom the English burned at Rouen;
n Virgin?
But where are the snows o f yester
Prince, d o not ask this week whereyear?
nothing but this refrain remains to  they are, nor in this year,
“But where are the snows o f yes  you:
teryear?“
Ro be rt S ch um an n
Wi dm un g
(De dic ati on )
po em  by  Frie dri ch  Rii cke rt
Yo u my soul, you m y hear t.
you my  bliss, o you my  pain,
you the world in which I live;
you my  heaven, in which I ﬂoat,
0 you my  grave, into which
I eternally cast my grief.
Yo u are rest, you are peace,
you are bestowed upon me from h
That you love me makes me wort eaven.
hy of you;
your gaze transﬁgures me;
you raise me  lovingly above myse
lf,
my good spirit, my better self!
Die Lo tos bli im e
(The L otu s Flowe r)
po em  b y  H ein ric h He ine
The lotus ﬂower is anxious in the 
And she waits, dreaming, for NighSun’s radiance,
t.
The moon, her lover, awakens he
And for him she unveils her innocer with his light,
nt ﬂower­face.

She blooms and glows and gazes 
She sends forth fragrance, and w silently upwards;
eeps and trembles,
With love and Iove’s torment.

Der Nussbaum
(The N ut Tre e)
po em  by  J uli us  Mo se n
A nut tree stands so green in fron
fragrantly and airily, spreading o t of  the house.
ut its leafy branches.
Gentle winds come to  caress them
They whisper, gracefully inclining   their lovely blossoms.
their tender heads to kiss.
They whisper o f a maiden
who thinks night and day —
Ah, she herself knows not what!
They whisper — but who can und
They whisper of a bridegroom an erstand so soft an air?
d o f the coming year.
The maiden listens, the tree rustles
yearning, hoping, she sinks smil ;
ing into sleep and dreams.
Ma rie nwiirm ch en
(La dyb ug )
An on ym ou s
Ladybug, sit on my hand
I will do you no harm.
I only wish to  see your colorful w
ings:
your colorful wings are my joy.
Ladybug, ﬂy away,
your house is burning, your childr
The evil spider is spinning her ween are crying so much,
Ladybug, ﬂy home, your children b around them;
are crying so.
Ladybug, ﬂy to  the neighbor’s child
ren,
They will do you no harm,
they only wish to see your colorf
ul wings,
and greet them both for me.

�Wolfgang Amadeus Mozart
Voi Che Sa pete
(You  Who Know )

SUSANNA: The lady o f hon or...
MARCELLINA: The Cou nts little sweetheart...

CHERUBINO:
You who know what love is,
ladies, see if I have it in my heart.
What I’m experiencing I’ll repeat to you,
It’s new to me, I don’t understand it.
I feel a longing full of desire,
that now is delight, that now is death!
I freeze, then I feel my  soul burst into ﬂame,
and in a moment I go back to  freezing.
I’m searching for something outside myself,
I don’t know who holds it, I don’t know what it is.
I sigh and moan without wishing to,
I throb and tremble without knowing.
Nor do I ﬁnd peace by night or day,
but yet it pleases me to pine this way.
You who know what love is,
ladies, see if I have it in my heart.
Wolfgang Amadeus Mozart
Via Resti Servita
(Afte r You )
MARCELLINA: After you, my brilliant lady.
SUSANNA: I’d not be so bold, my spicy madam.
MARCELLINA: No, ﬁrst it’s your turn.
SUSANNA: No, no, it is yours.

SUSANNA &amp; MARCELLINA: I know my  duties, I’d not be so uncivil.
MARCELLINA: Th e new bride!

SUSANNA: The love o f all Spain!...
MARCELLINA: Your qualities...
SUSANNA: Your dress...
MARCELLINA: Your position...
SUSANNA: Your age.. .
MARCELLINA: [aside] By Bacchus, I’ll take her down, If I have to sta
y
here any longer.
SUSANNA: [aside] Decrepit old witch! She makes me laugh!

— translation by Briana Sakamoto

�Binghamton University Music D epartment’s

U P C O M I N G  E V E N T S
Sunday, May 8 – University Chorus with the University Symphony
Orchestra: MASS­terworks – 3:00 p.m. – Osterhout Concert Theater –
$10 general public; $5 faculty/staﬀ/seniors; free for students
Sunday, May 8 – Senior Honors Recital: Jieun Jang, piano – 7:30
p.m. – Casadesus Recital Hall – free
Tuesday, May 10 – Percussion Ensemble – 8 p.m. – Anderson Center
Chamber Hall – free
Wednesday, May 11 – Composition Seminar Concert (Loy) – 7 p.m. –
Casadesus Recital Hall – free
Thursday, May 12 – Student Recognition Mid­Day Concert – 1:20
p.m. – Casadesus Recital Hall – free
Friday, May 13 – Chinese Music Ensemble Class Concert – 5:00 p.m.
– Casadesus Recital Hall – free
Wednesday, May 18 – Voice Class Recital (MUS143 Chmela) – 11
a.m. – Casadesus Recital Hall – free

For ticket information, please call the
Anderson Center Box O ﬀice at 7 77­ARTS.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="35">
      <name>Template: PDF / Rosetta</name>
      <description>PDF with Rosetta audio/video link</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="33640">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="33641">
              <text>52:10:00</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35167">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE145464"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE145464&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45365">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="53070">
              <text>Single</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33631">
                <text>Joint senior recital: Samantha Banton, Molly Adams-Toomey, May 8, 2011</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="33632">
                <text>Recital Tape 2011-5-8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33633">
                <text>Held at 1:00 p.m., May 8, 2011, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33634">
                <text>Banton, Samantha </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="33635">
                <text>Mallinson, Chai-Kyou</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33636">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33637">
                <text>2011-05-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33638">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33639">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2827" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14508">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/7b88c853266d246dcdaa5469653b05cb.pdf</src>
        <authentication>0c8c3f518e76d73d14b458595395acd3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53759">
                    <text>State University of New York

Department of Music

JOINT STUDENT RECITAL
David Henann, trombone
Caroline Bravo, clarinet
Margaret Reitz, piano

Saturday, March 20, 2004
3:00 p.m.
Casadesus Recital Hall

�About the Performers
DAVID HEN ANN, a native of Monroe, LA, has been playing the
trombone since age eleven. Henann attended Ouachita Parish High
School where he participated in marching band and Symphonic
Winds. During school, he studied privately with Sue Anderson.
Henann also was a member of All-State Band, All-District Band,
Ark-La-Tex Band, All-South Band, Twin City Concert Band, and
the Monroe Youth Symphony. In his second year at Binghamton
University, he is a member of the Wind Ensemble, Orchestra, BU
Sinfonia, and Binghamton University Brass Quintet. Henann now
lives in Wind Gap, PA, and is a mechanical engineering major.
CAROLINE BRAVO is a native of Hopewell Junction, NY,
where she started playing the clarinet in elementary school and
studying privately with Louis Bonafati. She continued her private
study through high school with James Trainor, becoming a
NYSSMA veteran and participating in both Area All-State and
All-County. At John Jay High School, she was a member of the pit
orchestra for two years, symphonic band for three and marching
band for six. She also was a member of the Hudson Valley Council
Community Band for seven years. When not doing something
musical, Bravo likes to read, watch foreign films, shop, and play in
the snow. A junior and a history major, she plans to attend law
school. Bravo would like to thank Mr. Kieley, Dr. Perry, and all
her music teachers, past and present, for the knowledge and
experiences they have given her, as well as the encouragement to
keep playing.
MARGARET REITZ, piano, received her Bachelor and Master
of Music degrees in piano performance with accompanying
emphasis.
She attended Boston University, New England
Conservatory and Binghamton University. She has studied piano
with Jean Casadesus, Victor Rosenbaum, Seymour Fink and
Walter Ponce and accompanying with Allen Rogers. She has
accompanied throughout the United States, in England, South
America, and at the American Institute of Musical Studies in Graz,
Austria . Reitz has been on the faculty at Binghamton University
since 1991 and The Ithaca College School of Music since 1999.

�Program

Introduction and Polonaise .................................. Heinrich Barmann
Op. 25 for clarinet and piano
( 1784-1847)
Allegro agitato
Andante
Polacca

Concertino, Op. 4 ................................................... Ferdinand David
Allegro maestoso
(1810-1873)
Andante marcia funebre
Allegro Maestoso

--Intermission-Five Bagatelles .............................................................. Gerald Finzi
Prelude
(1901-1956)
Romance
Forlana
Fughetta

Sonatina for Trombone and Piano ....................... Kazimierz Serocki
Allegro
(1922-1981)
Andante Malta Sostenuto
Allegro Vivace

�Coming Events
Thursday, March 25 - Harpur Trumpet Ensemble Concert - 8:00 p.m. Casadesus Recital Hall - free
Saturday, March 27 - Cherished Friends, Cherished Songs - Soprano Mary
Burgess and pianist George Darden - 8:00 p.m. - Anderson Center Chamber
Hall - $14 general public; $12 faculty/staff/seniors; $6 students
Thursday, April 1 - Mid-Day Concert with faculty and student performers 1:20 p.m. - Casadesus Recital Hall - free
Thursday, April 15 - Mid-Day Concert with faculty and student performers I :20 p.m. - Casadesus Recital Hall - free
Saturday, April 17 - University Chorus and Orchestra - Mozart's Requiem
- Bruce Borton, conductor - 8:00 p.m. - Osterhaut Concert Theater - $8
general public; $6 faculty/staff/seniors; free for students
Sunday, April 18 - The King of the Instruments: Guest Organist David
Heller - 4:00 p.m. - First Presbyterian Church, Chenango Street, Binghamton
- $14 general public; $12 faculty/staff/seniors; $6 students
Thursday, April 22 - Jazz Mid-Day Concert with guest artist Houston Person,
saxophone - 1:20 p.m. - Osterhaut Concert Theater - free
Thursday, April 22 - Harpur Jazz Ensemble with guest artist Houston
Person, saxophone - Michael Carbone, conductor - 8:00 p.m. - Osterhout
Concert Theater - $8 general public; $6 faculty/staff/seniors; free for students
Sunday, April 25 - University Wind Ensemble: New Dances -Timothy Perry
and Stephen Boel, conductors - 3 :00 p.m. - Anderson Center Chamber Hall free
Tuesday, April 27 - University Percussion Ensemble - 8:00 - Ancierson
Center Chamber Hall - Free
Friday, April 30 - Flute Studio Recital - 10: 15 a.m. - Casadesus Recital Hall
-free
Wednesday, May 5 - An Evening of German Songs featuring Graduate and
Undergraduate Voice and Opera students - 8:00 p.m. - Casadesus Recital
Hall - free
Thursday, May 6 - Student Recognition Mid-Day Concert - 1:20 p.m. Casadesus Recital Hall - free

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="35">
      <name>Template: PDF / Rosetta</name>
      <description>PDF with Rosetta audio/video link</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46088">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46089">
              <text>0:44:09</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46649">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE251996&amp;amp;change_lng=en&amp;amp;select_viewer=metsViewer"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE251996&amp;amp;change_lng=en&amp;amp;select_viewer=metsViewer&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="53760">
              <text>FacingCover</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46078">
                <text>Joint student recital, March 20, 2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="99">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46079">
                <text>Recital Tape 2004-3-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46080">
                <text> </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46081">
                <text>Works of Bärmann, David, Finzi, Serocki. Held at 3:00 p.m., March 20, 2004, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46082">
                <text>Bravo, Caroline </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46083">
                <text>Reitz, Margaret </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46084">
                <text>Henann, David</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46085">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46086">
                <text>3/20/2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46087">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2865" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14448">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/78b6b00675d692cc84b6473ccf48d867.pdf</src>
        <authentication>14bea3f65ad7a30fe13e1f84876e48a1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53667">
                    <text>State University of New York

Department of Music

Joint Student Recital

Jessica Bastek, piano
Juliana Maslen, piano

Saturday, May 1, 2004
3:00 p.m.
Casadesus Recital Hall

�About the Performers
JESSICA BASTEK is a senior majoring in math and economics.
She has played the piano since she was young. She studied
privately with Diane Miller during elementary school, Vivian
Graziano during middle school and Morris Borenstein during high
school. She played with the Minisink Valley band, chorus and at
All County Jazz Festivals. At Binghamton University, she studies
with Chai-Kyou Mallinson.
JULIANA MASLEN is a junior majoring in psychology and
music. She began studying piano at age seven with Charlotte
Davis. She continued her studies through high school with Marie
Balcom. At Binghamton University, she takes private piano
instruction with Chai-Kyou Mallinson and participates 1n
University Chorus. Maslen hopes to become a music therapist.

A Few Tips on Concert Etiquette
For those in the audience who are new to classical concerts, here are a few
suggestions on what to do and what not to do. Please turn offall cell phones and
pagers. Please do not talk to your neighbor (even softly), move around
excessively in your chair, rustle papers or cellophane. If you need a throat
lozenge, open it during applause only. And one more tip -- please don't applaud
between movements -- wait until the end of the piece. Follow these few simple
rules and you 'll make the concert a joy for everyone! And thank you for coming!

�Program
French Suite in G Major .................................................... J.S. Bach
Allemande
(1685-1750)
Courante
Sarabande
Gavotte
Sonata in C Minor, K 457 .......................... ....... W. A. Mozart
Allegro
(1756-1791)
Adagio
Mo/to Allegro
Jessica Bastek, piano

Intermission
Songs Without Words ......................... ..... Felix Mendelssohn
Venetian Boat Song
(1809-1847)
Spring Song
Rhythm (From Three Pieces for Piano, 1999) ......... Paul Goldstaub
Juliana Maslen, piano
Toccata (From Trois Pieces) ........................ ................... F. Poulenc
(1899-1963)
Duets ............... .......................... ............ George Gershwin
(1898-1937)
I Was Doing All Right
Slap That Bass
I Got Plenty o 'Nuttin '
Jessica Bastek, piano
Juliana Maslen, piano

�Coming Events
Thursday, May 6 - Student Recognition Mid-Day Concert - 1:20 p.m. Casadesus Recital Hall - free
Thursday, May 6 - Harpur Chorale and Women's Chorus - Peter Browne
and Emily Burr, conductors - 8:00 p.m. - Anderson Center Chamber Hall free

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="35">
      <name>Template: PDF / Rosetta</name>
      <description>PDF with Rosetta audio/video link</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46585">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46586">
              <text>0:57:54</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46685">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE253436&amp;amp;change_lng=en&amp;amp;select_viewer=metsViewer"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE253436&amp;amp;change_lng=en&amp;amp;select_viewer=metsViewer&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="53668">
              <text>FacingCover</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46577">
                <text>Joint student recital, May 1, 2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="99">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46578">
                <text>Recital Tape 2004-5-1b</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46579">
                <text>Works of Bach, Mozart, Mendelssohn, Goldstaub, Poulenc, Gershwin. Binghamton University Department of Music, Jessica Bastek, piano, Juliana Maslen, piano.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46581">
                <text>Bastek, Jessica </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46582">
                <text>Maslen, Julia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46583">
                <text>5/1/2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46584">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2024" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Template: Universal Viewer / Rosetta</name>
      <description>Rosetta audio media</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31343">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31344">
              <text> 1:10:45</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35233">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE129374"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE129374&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45237">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31331">
                <text>Joint voice recital with Ricky Nan and Max Rydqvist, May 3, 2014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31332">
                <text>Concerts </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31333">
                <text> Instrumental music </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31334">
                <text> Live sound recordings  </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31335">
                <text>Works by Schumann, Tosti, Mozart, Schönberg, Rota, Williams, Yi, Liu, Xu. Held at 7:30 p.m., May 3, 2014, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31336">
                <text>Nan, Ricky</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31337">
                <text> Isenberg, John</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31338">
                <text> Rydqvist, Max</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31339">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31340">
                <text>2014-5-3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31341">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31342">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2183" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Template: Universal Viewer / Rosetta</name>
      <description>Rosetta audio media</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="33961">
              <text>2 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="33962">
              <text>45:08</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="33963">
              <text> 38:03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35191">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE146095"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE146095&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45389">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33952">
                <text>Jonathan Biggers, October 3, 2010</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="33953">
                <text>Recital Tape 2010-10-3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33954">
                <text>Works by Cook, Phillips, Locklair, Hampton, Widor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33955">
                <text>Biggers, Jonathan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="33956">
                <text> Campos, Frak Gabriel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33957">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33958">
                <text>2010-10-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33959">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33960">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2823" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14270">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/d6ad4fac968c2a70c996bb78b300b09f.pdf</src>
        <authentication>039770b4b1105dbcf3dc24a6e272fdec</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53437">
                    <text>BINGHAMTON
U N T V E R S I T: Y

Stat e Un ivers ity of  N e w  York

Dep artm ent of Music

Senior Recital

Jor da n Past ern ak,  cla rin et
with

Ma rga ret  Reitz, pia no

Satu rday, Jan ury 24, 2004
3:00  p.m .
Casadesus Recital Hall

�Program

About the  Performe rs
JORDAN PASTERNA K grew up in New York  City and attended
La Guardia High School of Music and Art and Performing Arts.
Pasternak studied the clarinet with Bonnie Scholl at the  Mannes
College Preparatory Division, and is a clarinet performance major
at Binghamton University under the direction o f Professor Timothy
Perry.  Last summer, Pasternak taught music theory in a summer
program  for  middle school  orchestra students at  The Manhattan
School of Music and in past summers, was an intern at Lincoln
Center  for  Jazz.  This  summer,  Pasternak  will  tour  Russia  and
China as principal clarinet in the Long Island Youth Orchestra.
MARGAR ET R E I T Z ,  piano, received her Bachelor and  Master
of  Music  degrees  in  piano  performance  with  accompanying
emphasis.  She  attended  Boston  University,  New  England
Conservatory and Binghamton University.  She has studied piano
with  Jean  Casadesus,  Victor  Rosenbaum,  Seymour  Fink  and
Walter  Ponce  and  accompanying  with  Allen  Rogers.  She  has
accompanied  throughout  the  United  States,  in  England,  South
America, and at the American Institute of Musical Studies in Graz,
Austria. Reitz has been on the faculty at Binghamton University
since 1991 and The Ithaca College School of Music since 1999.

Concert Fantasia on Motives 
from Verdi’s Opera Rigoletto 

Shepherd on the Rock 
(Der Hirt auf dem Felsen 

Luigi Bassi
(1766­1825)

Franz Schubert
(1797­1828)

­­Intermission­­

Time Pieces for Clarinet and Piano, op. 43 .........Robert Muczynski
(b. 1929)

Concerto for. Clarinets...

Artie Shaw
(b. 1910)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

A Few Tips on Concert Etiquette

For those in  the audience  who  are new to  classical  concerts,  here are fe w

suggestions on what to do and what not to do. Please turn oﬀ all cell phones and
pagers.  Please  do  not talk  to  your  neighbor  (even  softly),  move  around
excessively  in  your chair, rustle  papers  or  cellophane.  If you  need  a throat
lozenge, open it during applause only. And one more tip – it’s distressing to the
performer if you applaud between movements ­­ wait  until the end o f the piece.
Follow these few simple rules and you’ll make the concert a joy for everyone!

If you would like to receive mailings on future events in the music
department, please call us at 607­777­2592.

�Coming Events
Sunday, January 25  –  University  Chamber  Chorus:  Bach  and  More  –
Theresa Lee­Whiting, conductor – 3:00 p.m. – Trinity Memorial Church, 44
Main Street, Binghamton – free

Sunday,  February  1  –  An  Afternoon  in  Vienna  –  Works  by  Brahms,
Beethoven and Schubert performed by faculty artists Patricia Sunwoo, violin;
Roberta Crawford, viola, Stephen Stalker, cello and Michael Salmirs – 3:00
p.m.  –  Anderson  Center  Chamber  Hall  ­  $14  generai  public;  $12
faculty/staﬀ/seniors; $6 students
Friday, February 8 – A Panoply of Pipeworks!  Organist Jonathan Biggers
performing  –  4:00  p.m.  –  First  Presbyterian  Church,  Chenango  St.,
Binghamton ­ $14 general public; $12 faculty/staﬀ/seniors; $6 students
Tuesday,  February  10  –  Messiaen  Preview  –  A  ﬁlm  and  faculty/student
performances – 8:00 p.m. – Casadesus Recital Hall – free
i
; 
Thursday, February 12  –  Musica  Nova  Lecture/Recital: Quartet for the
End of the Time – Lecture by Paul Goldstaub with faculty performers – 8:00
p.m. – Casadesus Recital  Hall  ­ $8 general public; $6 faculty/staft/seniors;
free for ct:dents

Saturday, February 21 –  A  Russian  Fantasy for Two Pianos –  featuring
Michael Salmirs and Ewa Mackiewicz­Wolfe – 8:00 p.m. – Anderson Center
Chamber Hall ­ $14 general public; $12 faculty/staﬀ/seniors; $6 students
Thursday,  February  26  –  Mid­Day  Concert  with  faculty  and  student
performers – 1:20 p.m. – Casadesus Recital Hall – free
Saturday, February 28 –  University Symphony Orchestra Concerto and
Aria Concert – Timothy Perry, conductor ­ 8:00  p.m.  –  Anderson Center
Concert Theater ­ $8 general public; $6 faculty/staﬀ/seniors; free for students
Thursday, March 4 ­ Mid­Day Concert with faculty and student performers –
1:20 p.m. – Casadesus Recital Hall
Saturday, March 5  –  A  Tribute  to Ezra  Laderman –  Pianist  Chai­Kyou
Mallinson, ﬂutist  Georgetta  Maiolo,  dancer  Marlon  Torres  and  singers
perform works by Laderman – 8:00 p.m. – Anderson Center Chamber Hall ­
$14 general public; $12 faculty/staﬀ/seniors; $6 for students
Saturday, March  6  –  Duke Ellington  Orchestra –  8:00  p.m.  –  Anderson
Center Concert Theater ­ $25 general public; $20 faculty/staﬀ/seniors; $10
students (co­sponsored by the Harpur Jazz Project)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Template: Universal Viewer / Rosetta</name>
      <description>Rosetta audio media</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46038">
              <text>1 audio disc </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46039">
              <text>0:50:35</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46645">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE250866&amp;amp;change_lng=en&amp;amp;select_viewer=metsViewer"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE250866&amp;amp;change_lng=en&amp;amp;select_viewer=metsViewer&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46029">
                <text>Jordan Pasternak, Senior recital, January 24, 2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="99">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46030">
                <text>Recital Tape 2004-1-24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46031">
                <text>Works of Bassi, Schubert, Muczynski, Shaw.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46032">
                <text>   Held at 3:00 p.m., January 24, 2004, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46033">
                <text>Pasternak, Jordan </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46034">
                <text>Reitz, Margaret </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46035">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46036">
                <text>1/24/2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46037">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1558" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5104">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/5ec425e9a417ba79acd8fb52fa8c7abf.jpg</src>
        <authentication>dc99c44b32de012cbd969b7277f3b67d</authentication>
      </file>
      <file fileId="5105">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/b7e7757d95aba002fd91410051aa1512.jpg</src>
        <authentication>6696804765078dc3ff935b7b9d825b01</authentication>
      </file>
      <file fileId="5106">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/6a9c1fb9c03d6c3837843285a76c4c6f.jpg</src>
        <authentication>e9f59fa1132c2f8078dc74aed14c2e5a</authentication>
      </file>
      <file fileId="5107">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/c6ace72d0888476d9bee88530b716002.jpg</src>
        <authentication>41764445e7221d66840628dce28a9ab6</authentication>
      </file>
      <file fileId="5108">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/1b2199f373ad5b5e0d07c8f5b28dd352.jpg</src>
        <authentication>db3ca6c95953e78b6830cac4b41c7f7d</authentication>
      </file>
      <file fileId="5109">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/0b52533222988e212f0bacb5796ba44b.jpg</src>
        <authentication>bf20ddb832e9c01f3ab9d4b2ddc5edc2</authentication>
      </file>
      <file fileId="5110">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/61d393a91b6eaf8830bd5761cfc0caa5.jpg</src>
        <authentication>44e0b584dd11b0b31af505fc2f764d7b</authentication>
      </file>
      <file fileId="5111">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/9cb62d80269332bb853909ec019fd549.jpg</src>
        <authentication>dcfbf90158893ce8995c959583651fa5</authentication>
      </file>
      <file fileId="5112">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/0b69834ad4dacf941b951afc8b0ec882.jpg</src>
        <authentication>667231fe8545e8bea8f36d0d7a115285</authentication>
      </file>
      <file fileId="5113">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/be2a0bdca4dfc2317e1004a898452a8e.jpg</src>
        <authentication>c9538a6b57c9e4b6dd3bbad6536a53e5</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="21">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13375">
                  <text>Reinhardt Promptbooks</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="28654">
                  <text>&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Who is Max Reinhardt?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; &lt;br /&gt;The celebrated &lt;span&gt;Austrian t&lt;/span&gt;heater director &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/research-and-collections/reinhardt/"&gt;Max Reinhardt&lt;/a&gt;, recognized in America primarily for his elaborate productions of Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream, Franz Werfel’s The Eternal Road, and Karl Vollmoeller’s The Miracle, was born in 1873 at Baden near Vienna, Austria and died in New York City in 1943. Reinhardt’s illustrious career takes on added significance because it coincides with a major shift in the evolution of the modern theater: the ascendancy of the director as the key figure in theatrical production. Reinhardt’s reputation in international theater history is secured by the leading role he played in this transformation, as well as by his innovative use of new theater technology and endless experimentation with theater spaces and locales, which together redefined traditional relationships between actor and audience toward a new participatory theater. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;What is a prompt book?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt; &lt;br /&gt;The prompt book is a master copy of the production script and contains a wealth of instructions and information alongside the basic text of the play. As well as the actors’ lines, you will often see cues for music, movement, light, and many other aspects of stage business. It may also contain sketches of how a piece of staging is supposed to look, or which costume a character should wear in a scene. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Why are his important?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt; &lt;br /&gt;Reinhardt’s directorial prompt books reflect the ways in which he made plays by major playwrights, including Ibsen, Shakespeare and Wilder, his own. The prompt books contain notations denoting changes in the script, actor moves and technical cues, instructions on how sound, props and scenery were used, and stage drawings. They help us to reconstruct Reinhardt’s techniques and directions in productions. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Acknowledgements&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt; &lt;br /&gt;Thank you to the Gladys Kriebel Delmas Foundation who generously provided the funding to make this extraordinary project possible. Thank you also to the following individuals who helped make this project successful: Binghamton University Libraries’ Staff: Benjamin Coury, Nicholas Eggleston, Jean Green, Blythe Roveland-Brenton, Erin Rushton, David Schuster, Rachel Turner, Brandy Wrighter; Binghamton University Students: Madelynn Cullings, Kashawn Hernandez, Aanyah Jhonson-Whyte, Marisa Joseph, Bethany Maloney, Ashleigh Marie Sherman, Thomas Tegtmeier, Joseph Vitale.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39040">
                  <text>&lt;p&gt;&lt;a href="https://omeka.binghamton.edu/omeka/items/show/2877"&gt;Full Display and German Transcription of Max Reinhardt's&lt;/a&gt;&lt;em&gt;&lt;a href="https://omeka.binghamton.edu/omeka/items/show/2877"&gt; Reigen Promptbook&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/research-and-collections/reinhardt/"&gt;&lt;span&gt;Max Reinhardt Archives and Library&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,reinhardt&amp;amp;tab=DigitalCollections&amp;amp;search_scope=DigitalCollections&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;offset=0"&gt;Max Reinhardt Collection Photographs&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://omeka.binghamton.edu/omeka/max-reinhardt-timeline"&gt;The Life and Times of Theater Director Max Reinhardt&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://omeka.binghamton.edu/omeka/max-reinhardt-theaters"&gt;The Theaters of Max Reinhardt&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39042">
                  <text>In copyright</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39043">
                  <text>Jean Green,&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Binghamton University Students: &lt;br /&gt;Madelynn Cullings&lt;br /&gt;Kashawn Hernandez&lt;br /&gt;Aanyah Jhonson-Whyte&lt;br /&gt;Marisa Joseph&lt;br /&gt;Bethany Maloney&lt;br /&gt;Ashleigh Marie Sherman&lt;br /&gt;Thomas Tegtmeier&lt;br /&gt;Joseph Vitale</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="28">
      <name>Promptbook</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="57">
          <name>Description</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="22466">
              <text>Markings in blue pencil, red pencil, and black pencil. Most markings in blue pencil throughout. Minimal markings. Most markings are blue lines, crossouts, highlights, etc.&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Collection</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="22469">
              <text>Max Reinhardt Promptbooks</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="75">
          <name>Dimensions</name>
          <description>Physical dimensions of item</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="22470">
              <text>19cm x 12.5cm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="77">
          <name>Earlier version</name>
          <description>Earlier version (dcterms:isVersion Of)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="22472">
              <text>Juarez und Maximilian : dramatische Historie in 3 Phasen und 13 Bildern</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="78">
          <name>Notes</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="22473">
              <text>Located in Binghamton University Libraries Special Collections</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="22474">
              <text> PT2635.E548P75 v.151</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="76">
          <name>Production(s)</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25615">
              <text>May 1; 25  1925, Vienna</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44842">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22456">
                <text>Juarez und Maximilian : dramatische Historie in 3 Phasen und 13 Bildern [promptbook]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22457">
                <text>Werfel, Franz, 1890-1945. Juarez und Maximilian : dramatische Historie in 3 Phasen und 13 Bildern</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="22458">
                <text> Promptbooks</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="22459">
                <text> Stage directions</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22460">
                <text>Werfel, Franz, 1890-1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22461">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22462">
                <text>1900s</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22463">
                <text>Reinhardt, Max, 1873-1943</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22464">
                <text>German</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22465">
                <text>R 3246</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25358">
                <text>Copyright undetermined. This image is provided for educational and research purposes only as is stipulated by U.S. and international copyright law. For more information, please contact speccoll@binghamton.edu. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1646" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4206">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/56754b83f7f6d7f89045cc4be0898f0b.jpg</src>
        <authentication>7d8d35af50f8ea751498144f15f4f3b3</authentication>
      </file>
      <file fileId="4207">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/9ba93933221e56c06caa64d6ec837dce.jpg</src>
        <authentication>bfa5734eea73a6a1a3e6d3541e7e4999</authentication>
      </file>
      <file fileId="4208">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/c0329cff6f1bc28c8e45e5cf358aaf3c.jpg</src>
        <authentication>490c6b0ac5056a1d5964e7427824e3d4</authentication>
      </file>
      <file fileId="4209">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/13183387e6a07e303266f2f12bb21fb5.jpg</src>
        <authentication>649cd2a0b343da1f6d85a3ad1125e744</authentication>
      </file>
      <file fileId="4210">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/3880a57b5b2a4e2510413cc93d101a29.jpg</src>
        <authentication>5d4a46de21dde162c93c1e9f97d0ff90</authentication>
      </file>
      <file fileId="4211">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/c97807c5673465cd76e7ba9b0a680d3b.jpg</src>
        <authentication>4c0ec26a4f588553bd27c6ed4f811b1f</authentication>
      </file>
      <file fileId="4212">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/370ef6a5cc1c5dd5b2a15e1afeda3847.jpg</src>
        <authentication>beabf79791416f724bdca519b6220442</authentication>
      </file>
      <file fileId="4213">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/f2c3c84a0c87187a78870e800f948544.jpg</src>
        <authentication>265b1757c6cd9bacde6a1dbd51051e53</authentication>
      </file>
      <file fileId="4214">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/8cb3a210910e2b89b01f4043b57f9e97.jpg</src>
        <authentication>fdc34c8099ea23fbca7c1a646aa691f7</authentication>
      </file>
      <file fileId="4215">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/c8a0f0c1e7d77237d41fee4d80796c98.jpg</src>
        <authentication>16f79cfd53bb055e3faee98ab019000e</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="21">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13375">
                  <text>Reinhardt Promptbooks</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="28654">
                  <text>&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Who is Max Reinhardt?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; &lt;br /&gt;The celebrated &lt;span&gt;Austrian t&lt;/span&gt;heater director &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/research-and-collections/reinhardt/"&gt;Max Reinhardt&lt;/a&gt;, recognized in America primarily for his elaborate productions of Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream, Franz Werfel’s The Eternal Road, and Karl Vollmoeller’s The Miracle, was born in 1873 at Baden near Vienna, Austria and died in New York City in 1943. Reinhardt’s illustrious career takes on added significance because it coincides with a major shift in the evolution of the modern theater: the ascendancy of the director as the key figure in theatrical production. Reinhardt’s reputation in international theater history is secured by the leading role he played in this transformation, as well as by his innovative use of new theater technology and endless experimentation with theater spaces and locales, which together redefined traditional relationships between actor and audience toward a new participatory theater. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;What is a prompt book?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt; &lt;br /&gt;The prompt book is a master copy of the production script and contains a wealth of instructions and information alongside the basic text of the play. As well as the actors’ lines, you will often see cues for music, movement, light, and many other aspects of stage business. It may also contain sketches of how a piece of staging is supposed to look, or which costume a character should wear in a scene. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Why are his important?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt; &lt;br /&gt;Reinhardt’s directorial prompt books reflect the ways in which he made plays by major playwrights, including Ibsen, Shakespeare and Wilder, his own. The prompt books contain notations denoting changes in the script, actor moves and technical cues, instructions on how sound, props and scenery were used, and stage drawings. They help us to reconstruct Reinhardt’s techniques and directions in productions. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Acknowledgements&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt; &lt;br /&gt;Thank you to the Gladys Kriebel Delmas Foundation who generously provided the funding to make this extraordinary project possible. Thank you also to the following individuals who helped make this project successful: Binghamton University Libraries’ Staff: Benjamin Coury, Nicholas Eggleston, Jean Green, Blythe Roveland-Brenton, Erin Rushton, David Schuster, Rachel Turner, Brandy Wrighter; Binghamton University Students: Madelynn Cullings, Kashawn Hernandez, Aanyah Jhonson-Whyte, Marisa Joseph, Bethany Maloney, Ashleigh Marie Sherman, Thomas Tegtmeier, Joseph Vitale.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39040">
                  <text>&lt;p&gt;&lt;a href="https://omeka.binghamton.edu/omeka/items/show/2877"&gt;Full Display and German Transcription of Max Reinhardt's&lt;/a&gt;&lt;em&gt;&lt;a href="https://omeka.binghamton.edu/omeka/items/show/2877"&gt; Reigen Promptbook&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/research-and-collections/reinhardt/"&gt;&lt;span&gt;Max Reinhardt Archives and Library&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,reinhardt&amp;amp;tab=DigitalCollections&amp;amp;search_scope=DigitalCollections&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;offset=0"&gt;Max Reinhardt Collection Photographs&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://omeka.binghamton.edu/omeka/max-reinhardt-timeline"&gt;The Life and Times of Theater Director Max Reinhardt&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://omeka.binghamton.edu/omeka/max-reinhardt-theaters"&gt;The Theaters of Max Reinhardt&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39042">
                  <text>In copyright</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39043">
                  <text>Jean Green,&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Binghamton University Students: &lt;br /&gt;Madelynn Cullings&lt;br /&gt;Kashawn Hernandez&lt;br /&gt;Aanyah Jhonson-Whyte&lt;br /&gt;Marisa Joseph&lt;br /&gt;Bethany Maloney&lt;br /&gt;Ashleigh Marie Sherman&lt;br /&gt;Thomas Tegtmeier&lt;br /&gt;Joseph Vitale</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="28">
      <name>Promptbook</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="57">
          <name>Description</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24146">
              <text>All text in German. Markings in black pencil. Cast list given in black pencil, as well as a list/key of page numbers. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Collection</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24148">
              <text>Max Reinhardt Promptbooks</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="75">
          <name>Dimensions</name>
          <description>Physical dimensions of item</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24149">
              <text> 22cm x 15cm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="78">
          <name>Notes</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24151">
              <text>Located in Binghamton University Libraries Special Collections</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="24152">
              <text> PT2635.E548P75 v.47</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="76">
          <name>Production(s)</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25287">
              <text>February, 1910, Berlin&#13;
-Supporting materials: Box 2 Folder 64: Photographs </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44928">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24135">
                <text>Judith : eine Tragödie in fünf Acten [promptbook]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24136">
                <text>Hebbel, Friedrich, 1813-1863</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24137">
                <text> Promptbooks</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24138">
                <text> Stage directions</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24139">
                <text> Deutsches Theater -- Germany</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24140">
                <text>Hebbel, Friedrich, 1813-1863</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24141">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24142">
                <text>1900s</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24143">
                <text>Reinhardt, Max, 1873-1943</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24144">
                <text>German</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24145">
                <text>R 3152</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25259">
                <text>Deutsches Theater zu Berlin</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25446">
                <text>Copyright undetermined. This image is provided for educational and research purposes only as is stipulated by U.S. and international copyright law. For more information, please contact speccoll@binghamton.edu. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1631" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4196">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/cca069aedd28d45def0c17d951ebaa0a.jpg</src>
        <authentication>a07ccb641172fc10a6049542fd40fff6</authentication>
      </file>
      <file fileId="4197">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/79d00964172c4daa2bd71e66dd777fe7.jpg</src>
        <authentication>5ae7d8fc333ba0c83bcf6268f07e9a6d</authentication>
      </file>
      <file fileId="4198">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/ef3fc838fbc9a05d936ed3d6e62d9e29.jpg</src>
        <authentication>51898b4b78e0a84350b0548e16d88cda</authentication>
      </file>
      <file fileId="4199">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/e519c31c7c7d68be728356a128e90647.jpg</src>
        <authentication>045b2ca9e6162d4510d0791beab1cdba</authentication>
      </file>
      <file fileId="4200">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/7b1bcdac40de5ccd4f7e96969c264e49.jpg</src>
        <authentication>0b51d9e7a6f677c6e47cff4e0d9c6015</authentication>
      </file>
      <file fileId="4201">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/f50e4d58c8982023ac035a6c8644a827.jpg</src>
        <authentication>60ce644def87096eee0bd170fba879fc</authentication>
      </file>
      <file fileId="4202">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/8dc5b0a0fd48047da7d2db7ff06915b2.jpg</src>
        <authentication>26ca46576961b8250971e8743a58984d</authentication>
      </file>
      <file fileId="4203">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/e5d858ababc7ca0a42f2e6270d8c08bb.jpg</src>
        <authentication>c502f40b7eb3f78fdeb831fc26cfefa7</authentication>
      </file>
      <file fileId="4204">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/caca1a90c3d8192a66d98203e294ceb4.jpg</src>
        <authentication>8d3c35a376cdadd8224edd7651fe99fa</authentication>
      </file>
      <file fileId="4205">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/322099ea06b3899f59f21852a250785d.jpg</src>
        <authentication>ca28cf40f53c2e5821e00fac2207647f</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="21">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13375">
                  <text>Reinhardt Promptbooks</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="28654">
                  <text>&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Who is Max Reinhardt?&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; &lt;br /&gt;The celebrated &lt;span&gt;Austrian t&lt;/span&gt;heater director &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/research-and-collections/reinhardt/"&gt;Max Reinhardt&lt;/a&gt;, recognized in America primarily for his elaborate productions of Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream, Franz Werfel’s The Eternal Road, and Karl Vollmoeller’s The Miracle, was born in 1873 at Baden near Vienna, Austria and died in New York City in 1943. Reinhardt’s illustrious career takes on added significance because it coincides with a major shift in the evolution of the modern theater: the ascendancy of the director as the key figure in theatrical production. Reinhardt’s reputation in international theater history is secured by the leading role he played in this transformation, as well as by his innovative use of new theater technology and endless experimentation with theater spaces and locales, which together redefined traditional relationships between actor and audience toward a new participatory theater. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;What is a prompt book?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt; &lt;br /&gt;The prompt book is a master copy of the production script and contains a wealth of instructions and information alongside the basic text of the play. As well as the actors’ lines, you will often see cues for music, movement, light, and many other aspects of stage business. It may also contain sketches of how a piece of staging is supposed to look, or which costume a character should wear in a scene. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Why are his important?&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt; &lt;br /&gt;Reinhardt’s directorial prompt books reflect the ways in which he made plays by major playwrights, including Ibsen, Shakespeare and Wilder, his own. The prompt books contain notations denoting changes in the script, actor moves and technical cues, instructions on how sound, props and scenery were used, and stage drawings. They help us to reconstruct Reinhardt’s techniques and directions in productions. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Acknowledgements&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt; &lt;br /&gt;Thank you to the Gladys Kriebel Delmas Foundation who generously provided the funding to make this extraordinary project possible. Thank you also to the following individuals who helped make this project successful: Binghamton University Libraries’ Staff: Benjamin Coury, Nicholas Eggleston, Jean Green, Blythe Roveland-Brenton, Erin Rushton, David Schuster, Rachel Turner, Brandy Wrighter; Binghamton University Students: Madelynn Cullings, Kashawn Hernandez, Aanyah Jhonson-Whyte, Marisa Joseph, Bethany Maloney, Ashleigh Marie Sherman, Thomas Tegtmeier, Joseph Vitale.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39040">
                  <text>&lt;p&gt;&lt;a href="https://omeka.binghamton.edu/omeka/items/show/2877"&gt;Full Display and German Transcription of Max Reinhardt's&lt;/a&gt;&lt;em&gt;&lt;a href="https://omeka.binghamton.edu/omeka/items/show/2877"&gt; Reigen Promptbook&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/research-and-collections/reinhardt/"&gt;&lt;span&gt;Max Reinhardt Archives and Library&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,reinhardt&amp;amp;tab=DigitalCollections&amp;amp;search_scope=DigitalCollections&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;offset=0"&gt;Max Reinhardt Collection Photographs&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://omeka.binghamton.edu/omeka/max-reinhardt-timeline"&gt;The Life and Times of Theater Director Max Reinhardt&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://omeka.binghamton.edu/omeka/max-reinhardt-theaters"&gt;The Theaters of Max Reinhardt&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39042">
                  <text>In copyright</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39043">
                  <text>Jean Green,&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Binghamton University Students: &lt;br /&gt;Madelynn Cullings&lt;br /&gt;Kashawn Hernandez&lt;br /&gt;Aanyah Jhonson-Whyte&lt;br /&gt;Marisa Joseph&lt;br /&gt;Bethany Maloney&lt;br /&gt;Ashleigh Marie Sherman&lt;br /&gt;Thomas Tegtmeier&lt;br /&gt;Joseph Vitale</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="28">
      <name>Promptbook</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="57">
          <name>Description</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23861">
              <text>All text in German. Stamped “Deutsches Theater zu Berlin.” Markings in black pen, black pencil, purple pencil, and red pencil. Includes cast list, stage sketches, directions, movements.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Collection</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23863">
              <text>Max Reinhardt Promptbooks</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="75">
          <name>Dimensions</name>
          <description>Physical dimensions of item</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23864">
              <text> 21cm x 17cm</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="77">
          <name>Earlier version</name>
          <description>Earlier version (dcterms:isVersion Of)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23866">
              <text>Judith</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="78">
          <name>Notes</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23867">
              <text>Located in Binghamton University Libraries Special Collections</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="23868">
              <text> PT2635.E548P75 v.46</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="76">
          <name>Production(s)</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25305">
              <text>Not specified.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="44913">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23850">
                <text>Judith : eine Tragödie in fünf Aufzügen [promptbook]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23851">
                <text>Hebbel, Friedrich, 1813-1863</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23852">
                <text> Promptbooks</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23853">
                <text> Stage directions</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23854">
                <text> Deutsches Theater zu Berlin -- Germany</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23855">
                <text>Hebbel, Friedrich, 1813-1863</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23856">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23857">
                <text>1900s</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23858">
                <text>Reinhardt, Max, 1873-1943</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23859">
                <text>German</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23860">
                <text>R 3151</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25251">
                <text>Deutsches Theater zu Berlin</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25431">
                <text>Copyright undetermined. This image is provided for educational and research purposes only as is stipulated by U.S. and international copyright law. For more information, please contact speccoll@binghamton.edu. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1931" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="13903">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/7e2e53039d2f576d7e94425a289432ab.pdf</src>
        <authentication>bc26f9c6c957d0c6733a3c9e741ba393</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="52694">
                    <text>BIN GH AM TO N
U N I V E R S I T Y
S T A T E  UNIVERSITY 

O

F  NEW  Y O R K

e d e

D E P A R T M E N T

JUNIOR FLUTE RECITAL
JESS ICA B IA GI OT TI
Pa ul Watrobski, cello
Jacqu eli ne  Ro bins, ﬂ u te
Ch ris tin a San ta M ari a, sop ran o
W illi am  Ja mes Lawson , p iano a nd
ha rpsich ord

Friday, March 27, 20 1 5

7:30 p.m.

Casadesus Recital  Hall

�B
O
  PROGRAM  c s
Sonata in F Major, H WV 369. 
for Flute, Cello and Harpsichord 
1.  Larghetto

Nocturne et Allegro Scherzando. 
for Flute and Piano 

.Georg Friedrich Handel
(1685­1759)

3.  Sicliana

4.  Allegro

. 

. 

.Robett Schumann
(1810­1856)

3.  Nicht schnell

Syrinx pou r Flute Seule . 

..Claude Debussy

(1862­1918)

Flute Duet with Piano, Opus 37 . 
World Premiere 

Richard H ugunine
(b. 1953)

­1nterm ission~
Variations on a Them e by Rossini.  . 
Frederic Chopin
from the opera, La Cenerentola for Flute and Piano  (1810­1849)
Theme
Variation 1 Con An ima
Variation 2 Pui Lento
Variation 3 Vivo
Variation 4 Con Brio
Une Flute Invisible 

. 

for Flute, Soprano an d Piano 
Come! An unseen ﬂute
Sighs among the orchards.
The most peaceful song
Is the song tha t shepherds
sing.

The wind ruﬀles beneath the ilex

The waters’ sombre mirror .
The most joyous song
Is the song the birds sing.

. 

Philippe Gaubert
(1879­1941)

About the Performers
J essica  Bi agi o tti   is   a  J u nior  a t   Bi ngha m ton  Universi ty  ma joring  in  I n tegra tive

2. Allegro

Three Romances, Opus 94 
for Flute and Piano 
1.  Nicht schnell
2.  Einfach, innig

. 

.....Camille Saint­Saéns

(1835­192 1)

Let no care torment you.
Let us love! Let us alwayslove!
The most charming song
Is the song that lovers sing.

Neuroscience and Music Performance.  She attended Smithtown High School East,
Smithtown New York, where she was Principal Flutist in the orchestra and a member of
the  Tri­M  Music  Honor  Society, As  a  member  of the  Long lsland  Flute  Club, she
performed in their Honors Flute Choir and Flute Competitions.  Jessica completed all
six levels in  the New York State School Music A ssociation for both piano and ﬂute.
She  was selected  to  take part  in the Suﬀolk  County Music Educator ’s  Association
Festival and attended the Crane Youth Music Summer Program at Potsdam University.
Jessica is the Principal Fl utist of the Binghamton University Symphony Orchestra and
has perform ed each semester in the Flute Studio and Chamber Concert.  In the fall of
2013,  she  participated  in  the Bingham ton  University Concerto Competition.  As a
music student, she has performed on Mid­day Recitals, Student Recognition Concerts,
and Woodwind Performance Classes .  On May 9, 20 14, Jessica and Jacqueline Robins
soloed with  the University String Orchestra.  They performed the Concerto for  Two
Flutos by Domenico Cimarosa.  Additionally, Jessica is a member of  the Bingham ton

University Flute Trio that has performed on First Fridays, a scholar’s luncheon at

President Stenger’s, the  Oakdale M all and Willowpoint Nursing Home.  Jessica is a
member of  the Flute Studio of Georgetta Maiolo, and Mu  Phi Epsilon, professional
music fraternity.

This past  summer, as  a recipient of the Harpur Fellows  Grant, Jessica and her sister,
Kaitlin, implemented a month long, self­designed service project in Cusco, Peru.  It was
titled, Mission Melody, and it served as a musical immersion p rogram crea ted to expose
children to friendship, opportunity, creativity and artistic otpression.  For the past two
years, Jessica has been active as a certiﬁed nursing assistant at Elizabeth Church Nursing
Home.  She  is an intern in the Harpur College Physician Mentor  Program and  was
recently inducted into Nu Rho Psi, the Neuroscience Honor Society.
Paul Watrobski started  his study of violoncello at  the age of six.  By ninth grade, he
completed the Suzuki m ethod and began studying a greater variety of music.  Through
middle  and  high  school  Paul  was  a  member  of  the  Hochstein  Youth  Symphony
Orchestra in  Rochester, NY, at one point going on tour in  Germany and the Czech
Republic.  Paul has also travelled to the Dominican Republic to participate in a music
exchange program, Travelling Notes, to spread the love and joy of music to those less
fortunate.  in addition to studying solo and orchestral works, he perform ed in a variety
of  venues  as  a  member  of  various  smaller  ensembles  including  a  cello  quartet,
Amanticello, and a jazz trio, Pick3.  During his undergradua te career at Binghamton,
Paul studied under  Professor  Stephen  Stalker.  He has  contributed  to  numerous
ensembles including the Binghamton Symphony Orchestra, Harpur Jazz Ensemble, and
many smaller ensembles both classical and jam.  He graduated in May 2014 with a BS in
computer engineering and will graduate this May widi an MS in electrical engineering
specializing in information assurance.  Paul plans to continue his musical endeavors
wherever he ventures nod.

�Jacqueline Robins is a Junior at Binghamton University, majoring in m usic and
biology.  Before a ttending Bingha mton University, she pa rticipated in nu merous
music p rograms, such as the Queens College P reparatory Stud ies in th e music
program  (CPSM), the Skidmore Summer Flute Institute, and th e Usdan  Center
for Performing Arts.
Jacqueline is principal ﬂute in  the Binghamton University Wind Symphony and
has performed on the Flute Studio and Chamber Concert each  semeste r. She is
also a member of the Binghamton University Flute Trio perform ing concerts on
and oﬀ campus.  In her sophomore year she and Jessica Biagiotti participated in
the  University  Concerto  Competition.  In  May,  2014,Jacqueline  and  Jessica
soloed  with  the  Bingham ton  University  String  Orchestra.  Jacqueline  has
perform ed on  the Mid­Day Concerts and the Honors Concer t sponsored by the
Music Department. She is a mem ber of the ﬂute studio of George tta Maiolo.
In addition to her music studies, she is an undergraduate resear ch assistant at the
Translational Aﬀective Neuroscience Laboratory in Clea rview Hall and a biology
tutor at the Student Athlete Success Center.  She is looking forward to new  and
future duet endeavors wi th Jessica Biagiorti.
Christina Santa Maria, soprano, is a senior in the Bachelor of M usic program at
Bingham ton University. Her roles include both Gretel and Hansel, respectively,
in  BU’s 20 12 and  2013  productions of  Humperdinck’s  Hansel  and  Gretel,  the
soprano soloist in Bach’s Christmas Oratorio with the BU  Symphony Orchestra and
Chorus (‘13) and several opera scenes with the ‘Stage Techniques for the Singing
Actor’  class  under  the  direction  of  Thomas  Goodheart  and  Willie  Anthony
Watters. She  has  perform ed with  Tri­Cities Opera  as a  member  of  the ope ra
chorus (‘11­'14) and as ‘Billie ’ in  the one­act com ic opera  Speed  Dating  Tonight
(‘15).  She  has  perform ed  at  venues  in  Italy  and  Austria,  in  addition  to
appeara nces at Avery Fisher Hall, Carnegie Hall, Jazz at Lincoln Center, Madison
Square Garden with Elton John and The Barclay Cen ter with  Barbra Streisand.
Christina is in the voice studio of Mary Burgess.

William  James Lawson has  an  extensive  background  in  music,  dance,  and
theater. He was  one of the ﬁrst graduates of New York University’s Depar tment of
Performance Studies. an  innovative  inter­disciplinary graduate  program  in  the
Tisch School of the Arts. For more than thirty years he has been  active as a voice
coach,  accompanist,  and  church  musician.  At  Binghamton  University  he  has
taught courses in  music theory and diction  and phonetics for singers.
He  has a  keen  interest  in dance  history,  which  over  the years has led  to  his
working on the staﬀ of the New  York City Balle t, as an editor a t Dance Magazine,
and as assistant to the British  dance  author  Richard Buckle. Last semester he
taught the course Ballet: Petipa to Balanchine, and he will be  continuing to teach
dance history at Binghamton University.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="32">
      <name>Template: PDF</name>
      <description>Choose this for any item where the file type is PDF. This template and others do not support mixed file types (PDF and image attached to same item). If you have mixed file types, you can either create another Omeka item or contact Digital Initiatives for assistance converting from pdf to image or vice versa.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29277">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29278">
              <text>44:21:00</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="30821">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE74847"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE74847&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45145">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52695">
              <text>Single</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29255">
                <text>Junior flute recital with Jessica Biagiotti, Paul Watrobski, Jacqueline Robins, Christina Santa Maria, and William James Lawson </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29256">
                <text>Concerts </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29257">
                <text>Instrumental music </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29258">
                <text>Live sound recordings  </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29259">
                <text>Works by Handel, Schumann, Debussy, Hugunine, Chopin, Saint-Saëns. Held at 7:30 p.m., March 27, 2015, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29260">
                <text>Biagiotti, Jessica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29261">
                <text>Lawson, William James</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29262">
                <text>Watrobski, Paul</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29263">
                <text>Robins, Jacqueline</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29264">
                <text>Santa Maria, Christina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29266">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29267">
                <text>Handel, George Frideric, 1685-1759</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29268">
                <text>Schumann, Robert, 1810-1856</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29269">
                <text>Debussy, Claude, 1862-1918</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29270">
                <text>Hugunine, Richard</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29271">
                <text>Chopin, Frédéric, 1810-1849</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29272">
                <text>Saint-Saëns, Camille, 1835-1921</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29274">
                <text>3/27/15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29275">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29276">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
