<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://omeka.binghamton.edu/omeka/items?output=omeka-xml&amp;page=103&amp;sort_field=added" accessDate="2026-04-30T05:34:41-04:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>103</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1775</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="2055" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14004">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/c279404119129e77cadd342972770f77.pdf</src>
        <authentication>17167dd5f8536775dd20989316c2fae4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="52890">
                    <text>INGHAMTON
B
U  N  1  v  E R  s  1 T  Y
S T A T E  U N I V

E RSlTV O

F  N E W  Y

ORK

£172 24

D E P A R T M E N T

CBinghamton Lbniversity
CWM Qﬁymphany
[0735'me

‘CEomething @H  Qﬁomo’l/Iirig’ (90m

Qbomehtnig SBorowed , Obomehtnig Blue”
D ANIEL F ABRICIUS , CONDUCTOR

Sunday, December 2, 2012
3:00 p.m.
Anderson Center Chamber Hall

�UNIVERSITY WIND SYMPHONY

PROGRAM

Daniel Fabricius, Conductor

.Jack Stamp
(b. 1954)

Fanfare for a New Era (1997) 

Blue Lake, Overture for Concert Band (1971).

John Barnes Chance
(1932 — 1972)

Suite of Old American Dances (1949)

.Robert Russell Bennett
(1849 — 1981)

I. 
II. 
III. 
IV. 
V. 

Cakewalk
Schottische
Western One Step
Wallﬂower Waltz
Rag

Folk Dances (1979).

PICCOLO

ALTO SAXOPHONE

TROMBONE I

Cara Natale

Stephi Verhage

Christopher Beard

Veronica A. Mantilia
Daniel Gross
Christopher Murdock

TROMBONE II
Ryan Meehan

TENOR SAXOPHONE
Kevin Clements

TROMBONE III
Neel Tarikeri

FLUTE I
Jackie Robins
Nicole Safran
FLUTE II
Andrea Dewhirst
Devan Kasinki
Hagar Dayan

BARITONE
SAXOPHONE
Philip H. Westcott

OBOE
Jenna Graﬀ (+English Horn) TRUMPEI’I
Jason Boniello
Kimberly Muller
Brandon Young
Brittany Wilson
.Dmitri Shostavovich
(1906 — 1975)
Transcribed by H. Roberts Reynolds

.
Elsa’s Procession to the Cathedral, from “Lohengrin” (1846­48) 
Richard Wagner
(1813 — 1883)
Transcribed by Lucien Cailliet

CLARINET I
George Deutsch
Mary McGahay

TRUMPET II
Joshua Golub
Jared Biunno

CLARINET II
Soﬁa Schneiderman
Stephanie Sheintul

TRUMPET III
Andrew Vaccaro
Ray Futia

CLARINET III
David Mossissey
JooWon Kim
Erin Annis

FRENCH HORN
David Luther
Molly O’Brien
Haleigh Doetschman
Lauren Corey

BASS CLARINET
Molly Rice
Zach Stanco

EUPHONIUM

Ryan Shumaker
Justin Canaday
Andrew Kaufman
TUBA
Elliot Bowen
Matthew Gukowsky
Michael Burgner
PERCUSSION
Emily Goetz
Benjamin Ramos
Alexander Rava
Wesley Roth
Tyler P. Steere
Alex Valera

�CONDUCTOR

PROGRAM NOTES

Daniel Fabricius is the newly appointed conductor of the Binghamton University Wind
Symphony.  Professor Fabricius has been a member of the music faculty since 1992,
serving  as  percussion  instructor  for  twenty  years  before  accepting  this  new
appointment.  He holds degrees from Mansﬁeld University and Ithaca College and has
studied  conducting  with  Donald  Stanley  (Mansﬁeld  University),  Rodney  Winther
(Ithaca College), Stephen Peterson (Ithaca College), Col. Arnald Gabriel (US Air Force),
and Mallory Thompson (Northwestern University).  In addition to his duties at BU he

SOMETHING NEW
Fanfare for a New Era was written as a celebration of Lt. Col. Lowell E Graham’s
appointment as Commander of the United States Air Force Band.  The composer
states, “As I envisioned the piece, I knew that I heard something energetic and vibrant,
highlighting the talents of this ﬁne ensemble..."

also serves as Director of Bands at Owego Free Academy where he has developed one

of the ﬁnest instrumental music programs in the region.  He is highly regarded in the
region as a conductor, as a percussion performer, and as a music educator.
Professor Fabricius has been a member of the Binghamton Philharmonic percussion
section since 1982 but is also comfortable performing in popular, rock, jazz, and other
styles.  He has played as a free­lance percussionist, accompanying national touring
artists such as Michael W. Smith, Tommy Tune, Jerry Vail, Lorrie Morgan, Ringling
Brothers Circus, the Smothers Brothers, and Ella Fitzgerald.  He has served the New
York State School Music Association as an All­State Percussion adjudicator for many
years.  He also serves NYSSMA as the Instrumental Jazz Reviews editor of The School
Music  News  and  is  the  Jazz  Editor  for  the NYSSMA  Manual.  In  addition  to  his
collegiate work at BU, he has also served Ithaca College as a consultant, as a member
of the Summer Session faculty, and as a cooperating  teacher for over 35 student
teachers. He also serves the Summer Music Academy at Ithaca College as a percussion
instructor and jazz ensemble conductor.  He has presented many clinics at music
conventions and conferences and often serves as a guest conductor for honor band
festivals.

rrrgherrrrrorr— 

–Cerrorrrnerribe–
m

“

retrestra—

Am
caneir S
ahay
A

n

m

n—~

l–u»—­—n­»m
  oo­u

h

u n ﬁ t — l l ! )  ~
u

ﬁ

u

w

madman­twin!”
L e d

“ n ­ _ « n ­ _ ­ _

n a g – t r u —
n . . . —

a—ahtmn

“ L .

egg–1616.”

.
. _. .. . ...
Pong

 erPade
mOnrantn

~ 
. 

.  ~
 / ~ ­

Saints and Sinners
C u r ­ u n O n c b a l L Z O ll  3 00pm

z r:_ec’Pr­e;o_~ r a n Church of 
 
Birghamson.,

Crenargo 5: L amp»:
42 Crenargo 5,701.13. g a m m a   N}

I e  o n : a  nd Carols for Christal.
Saturday. Novercher : l . 2  0m. 7 30  p.m
Sunday. November  J .  1 01 1 3  0 0 ; t  :

can, mamas Iv:

S i o i m w t f r e e  Birghamsor. 3 7
C eremom and Celebra don
for Tu elfth N ight
Saturday. January  1 2, 2 01 3,  30pm
inner. J anna­1 3.201 3, 3 00]; n:

(ﬁf‘ﬀﬁix‘oﬁfsz'rl:

JOHmrj’f’ree; ééegitcm’or  T }

Tm a n d h n g

Sunday, A p r i l  2013  3:00 pre

Trizzy  .l/mor:a'_{=:x:pa’ Church
+3  Main Stree. Brgramon, 17

The Madrigal Choir

of Binghamton

2012­2013  35th Seaon
www.madrigalchoir.com 

G ot  1’] f 1 1 1 0

The  work  derives  its  framework  from  the  opening  trumpet  motif.  The  motif  is
expanded and developed through a  variety  of compositional  techniques  including

choraIe, fugue, augmentation, polychordal usage, and minimalism.
Dr. Jack  Stamp  is  Conductor of Bands  at  Indiana  University  of  Pennsylvania.  Dr.
Stamp’s primary composition teachers have been Robert Washburn and Fisher TuII.
Recent studies include work with noted American composers David Diamond and Joan
Tower.
He is  active as a guest conductor, clinician, adjudicator, and composer throughout
North America and Great  Britain.  His  compositions have been commissioned and
performed by leading military and university bands across the United States. He has
won the praise of American composers David Diamond, Norman Dello Joio, Michael
Torke, Samuel Adler, Robert Ward, Robert Washburn, Fisher Tull, Nancy Galbraith and
Bruce Yurko for performances of their works. He is also a contributing author to the
“Teaching Music Through Performance in Band” series.  In 2000, he was inducted into
the prestigious American Bandmasters Association.
SOMETHING BLUE
Chance  wrote  Blue  Lake  Overture in  1971  for  the  Blue  Lake  Fine  Arts  Camp  in
Michigan.  Beginning with a tempo marking of slancio ("with impetuosity”), the initial
motive is heard in the horns. The outer sections of the piece feature rhythmic intensity
brought about by  Chance’s free use of both three and two eighth note groupings
within measures of 4/4. While this often produces a 3+3+2 pattern which matches the
length of the 4/4 bar, more often the note groupings defy that meter  altogether,
spilling  over  barlines  and  creating  moments  that  sound  like  5/8,  9/8,  and  even
unknown hybrid meters.  The  middle  section settles into a  circus­like  waltz  with
wandering tonality.  Every section of the band gets a soIi in this rhythmic thrill ride.
The energy of the opening returns to carry the work to its ﬁnale.
A Texas native, John Barnes Chance played percussion in high school before he began
composing. He studied under Clifton Williams at the University of Texas and earned
his bachelor’s and master’s degrees in music. After graduation he joined the Army
service bands as a percussionist and arranger. After his discharge he received a grant
from the Ford Foundation’s Young  Composers Project and  wrote seven pieces for
school ensembles. He served on the faculty of the University of Kentucky from 1966
until his untimely death in 1972.  In August  1972, Chance was airing a tent in his
garden when a metal pole contacted an electriﬁed fence used to conﬁne his dogs.
Chance was accidentally electrocuted and died from cardiac arrest.

�SOMETHING OLD.....
Robert Russell Bennett (June 15, 1894 – August 18, 1981) was an American composer
and arranger, best known for his orchestration of many well­known Broadway and
Hollywood  musicals by  other  composers  such  as  Irving  Berlin,  George  Gershwin,
Jerome  Kern, Cole Porter, and  Richard Rodgers.  As the composer explained, the
catalyst for the creation of his Suite of Old America Dances was a rare indoor concert
by the Goldman Band held at Carnegie Hall:
When Edwin Franko Goldman arrived at his seventieth birthday it was
celebrated by a concert sponsored by the League of  Composers. For

the concert they engaged the Goldman Band of New York and asked
Dr. Goldman to conduct his own band in honor of his own anniversary.
[My wife} Louise and I went to that [3 January 1948] concert and I
suddenly  thought of all the beautiful sounds  the  American concert
band could make that it hadn’t yet made. That doesn‘t mean that the
unmade sounds passed in review in my mind at all, but the sounds they
made  were so new to me after all my years  with orchestra, dance
bands and tiny “combos” that my pen was practically jumping out of
my pocket begging me to give this great big instrument some more
music to play. To satisfy this urging I found time to put a good­sized

piece on paper. There was really no such thing as spare time for me at
that time, but somehow I got a part done here and a part done there
and one day there was this piece to show Dr. Edwin Franko Goldman
to  see if he  was  interested in adding one more  idiom  to  his  great
collection.  Dr. Goldman and his son Richard, also a doctor, became
very warm friends indeed and gave the new piece a great send­oﬀ. It
was published with the name Suite of Old American Dances. I had a
nice name for it, but you know how publishers are—they know their
customers, and we authors never seem to. My name for it was Electric
Park. Electric Park in Kansas City was a place of magic to us kids. The
tricks with big electric signs, the illuminated fountains, the big band
concerts, the scenic railway and the big dance hall—all magic. In the
dance hall all afternoon and evening you could hear the pieces the
crowds danced to, and the ﬁve movements of my piece were samples
of the dances of the day. "

The Goldman Band premiered SOAD—with the composer conducting–in Central Park,
New York, on June 19, 1949, and gave it several additional performances that summer.
Robert Russell Bennett spent much of his career collaborating with the composers and
lyricists for musical theater productions.  During the mid­20m century theater goers
and record and radio listeners would know many of the most famous musicals in the
era – such as Oklahoma, South Paciﬁc, or The Sound of Music – by the “sound” of
Bennett’s brilliant orchestrations.  Schooled by his mother to disdain popular music,
Robert Russell Bennett found the dichotomy between his serious compositions and his
arranging work to be a lifelong struggle. In spite of his proliﬁc output, which included
the opera Maria Malibran, more than seven symphonies, a large variety of chamber
works, and at least ﬁve concertos, his reputation today as a classical composer rests

primarily on two oft­recorded pieces, the Suite of Old American Dances and Symphonic
Songs for Band. This may be  attributed both to the modesty so characteristic  of
Bennett and to the Eastman Wind Ensemble recordings which popularized them. In his
composing, Bennett brought to bear his considerable talent for orchestration as well
as a gift for conceiving melodies and harmonic structure in his head; longtime Bennett
copyist Adele Combattente (of Chappell Music) conﬁrmed his ability to write parts in
score order, as opposed to ﬁlling in leftover parts and doublings as he  completed
primary melodic lines. He nearly always scored directly in ink, rather than pencil.
The Tony A ward for orchestrations has only ex isted since 1997 ; Bennett w as  given a

Special  Tony  Award  in  1957  and  again  in  2008  “in  recognition  of  his  historic
contribution to American musical theatre in the ﬁeld of orchestrations, as represented
on Broadway this season by Rodgers &amp; Hammerstein’s South Paciﬁc.” Other honors
have included his Oscar for the ﬁlm Oklahoma!, a 1962 Emmy award, television’s
Christopher Award in 1960, the City of New York’s Handel Medallion in 1967, Los
Angeles’s honorary  Scroll  in  1979, and an honorary  doctorate  from Franklin and
Marshall College in 1965. The dances Bennett chose to set to music were as follows.
Cakewalk – The cakewalk dance originated on the southern plantations, where
slaves often imitated their plantation owners.  The dance or “strut” was danced

to  jig­like banjo/ﬁddle music, usually done by  couples who,  with  a backward
sway, strutted in a medium high step or low kicking fashion.  Plantation owners
would encourage their workers by presenting prizes for the best couples.  The
prize was often a cake, usually  shared with the other participants.  The men
would often dress in long coats with high collars and the women in frilly gowns,
to mimic their white owners.
Schottische – Although the  title  of  this  dance  suggests  that  its  roots  lie  in
Scotland, the schottische is actually a German variant of several Bohemian dances
that later developed into the polka.  The schottische features quick shifts from
foot to foot and a striking of the heel.  These movements resemble the Scottish
reel and may have inspired the name.  Because the polka was at one time called
the  “Scottish  Waltz,”  it  is  also  possible  that  this  earlier  dance  inspired  its
namesake.  Either way, the dance came to the United States by way of England
when polka dancing became the rage among continental society in the 1840s.
The music for the early schottische was usually written in 2/4 time, and many
describe the dance as simply a slow polka.
Western One Step – The Western One Step included in the Suite of Old American
Dances is a somewhat misleading title.  As Frederick Fennell points out, “The
composer informed me that this is also a dance known as the ‘Texas Tommy,’ an
obviously bright­eyed tune with an equally bright­eyed tempo.”  Little is known
about the Texas Tommy, one of the obsolete forms of the one­step.  This dance,
from the early 20 ”  c entury, is believed to have originated in brothels and saloons,
where ladies of the evening were known as “tommies.”  There is a record of the
Texas  Tommy  appearing  in  the  New  York  Lafayette  Theatre  production  of
Darktown Follies in 1913,
Wallﬂower Waltz – Although the beginning of the 20 ”  century represented a
new  cultural era, replete  with new  dance steps, the time honored waltz still
reigned as king of the ballroom dance scene.

�Rag – It seems ﬁtting that Bennett chose to end his suite with a rag.  Although
there is no one speciﬁc dance that can be associated with the rag style, Bennett’s
choice  of  music  is representative  of the  era  as  a  whole.  The  ragtime  era
coincided with the beginning of the century, and with a new generation which
was harshly criticized by its elders for embracing novel ideas.

THE WEDDING
Elsa’s Procession to the Cathedral, with its medieval color and pageantry, prefaces her
betrothal to Lohengrin, mystic Knight of the Holy Grail, who comes to deliver the
people of Brabant (Antwerp) from the Hungarian invaders.

SOMETHlNG BORROWED.....
Composed in Shostakovich‘s light­hearted style, Folk Dances is a single­movement
work is  ﬁlled with  the  joy  and exuberance of the Russian  people.  The many folk

In the  operatic  presentation, a large  double  chorus  (representing  the  people  of
Antwerp) adds its song of solemn praise to that of the orchestra. It is in this music,

melodies are combined in a string so that musical energy abounds and the spirit of folk

musical thoughts that w ere t o culminate in Tristan, The Ring, and Parsifal. Not quite

dances can easily be imagined.  Folk Dances was originally the third movement of a
suite  for  orchestra entitled Native Leningrad, Op. 63, ﬁrst  published in 1942  and
reissued in 1970 as Suite, My Native Country. This suite was assimilated from the
incidental music to a theatrical production of the same opus entitled Motherland.
Shostakovich  collected several native Russian dance tunes and carefully tied them
together into this single composition. In the theatrical production, this set was called
Youth Dance or Dance of the Sailors – a name, though not speciﬁcally noted, that held
over to the orchestral suite. Marck Vakhutinskii arranged this suite for Russian band
instrumentation (a greater percentage of brass parts than American instrumentation)
in 1952 and was edited for America bands by H. Robert Reynolds in 1979.

emancipated from the musical speech of his operatic contemporaries, one ﬁnds in the
Lohengrin  score  those  unmistakable  ﬂights  into  musico­dramatic  magniﬁcence
transcending all that preceded it in idiom and musical adventure.

Dmitri Dmitriyevich Shostakovich (September 25, 1906 – August 9, 1975) was a Soviet
Russian  composer  and  pianist  and  a  prominent  ﬁgure  of  20th  century  music.
Shostakovich achieved fame in the Soviet Union under the patronage of Leon Trotsky’s
chief of staﬀ Mikhail Tukhachevsky, but later had a complex and diﬀicult relationship
with  the government. Nevertheless, he  received  accolades and  state awards  and
served in the Supreme Soviet of the RSFSR (1947–1962) and the USSR (from 1962 until
death). After a period inﬂuenced by Sergei Prokoﬁev and Igor Stravinsky, Shostakovich
developed a hybrid style, as exempliﬁed by Lady Macbeth of the Mtsensk District
(1934). This single workjuxtaposed a wide variety of trends, including the neo­classical
style  (showing  the  inﬂuence  of  Stravinsky)  and  post­Romanticism  (after  Gustav
Mahler).  Sharp contrasts and elements of the grotesque characterize much of his
music. Shostakovich‘s orchestral works include 15 symphonies and six concerti. His
chamber output includes 15 string quartets, a piano quintet, two piano trios, and two
pieces  for string octet. His piano works include two solo sonatas, an  early  set  of
preludes, and a later set of 24 preludes and fugues. Other works include three operas,
several song cycles, ballets, and a substantial quantity of ﬁlm music.
H.  Robert Reynolds is Principal Conductor of the Wind Ensemble at  the Thornton
School of Music at the University of South California, where he holds the H. Robert
Reynolds Professorship in Wind Conducting. This appointment followed his retirement
after 26 years from the University of Michigan School of Music, where he served as
the Henry F. Thurnau Professor of Music, Director of University of Bands, and Director
of the Division of Instrumental Studies. In addition, he has also been conductor of the
Detroit Chamber Winds and Strings for over 25 years.

mystic yet powerful, that we ﬁnd Wagner striking out with those new and intense

In this transcription of Elsa’s Procession for symphony band, Lucien Cailliet, with his
great  talent  for instrumentation, has  succeeded  in  building  into  the  instrumental
framework of the modern band a true and delicate representation of all that Wagner
so  eloquently  describes  with  orchestra  and  chorus.  In  the  present  score,  the
instrumental solo voices of the original score are paralleled, the choral voices deftly
absorbed in the rich instrumental texture and all the luxuriant Wagnerian color re­
created in terms of the instrumentation for the band.
Richard Wagner (born May 22, 1813, in Leipzig; died February 13, 1883, in Venice), a
German composer, was one of the most inﬂuential people who lived during the 19th
Century. His most inﬂuential works were in the medium of opera. These compositions
include  Der  Ring  des  Nibelungen,  Tristan  und  Isolde,  and  Die Meistersinger  von
Narnberg. Even though he died more than a century ago, Wagner remains a divisive
ﬁgure due to his personal views.
Wagner ﬁrst attended school in Dresden and eventually attended Leipzig University in
1831. At this time he studied brieﬂy with Christian Gottlieb Muller and was heavily
inﬂuenced by Beethoven. He gained his ﬁrst position through help of his brother as
the choirmaster at the theater in Wirzburg. Wagner composed operas at this time
inﬂuenced  by  Weber  and  Bellini.  His  early  career  led  him  to  travel  throughout
Germany with one company, hold a position in Berlin, and move to Paris in 1839. His
ﬁrst  large success  was  with the premiere  of Rienzi in  Dresden  in  1842. This  was
followed  shortly  by  the  premiere  of  Der ﬂiegende Hollidnder,  and then  Wagner’s
appointment as assistant choirmaster for the court in Dresden. While in this position
he presented the premiere of Tannhéuser.

In 1848, after the revolutions in  Paris and Vienna, Wagner saw an opportunity to
develop a German national theater and joined revolutionary minded people. When an
attempt at revolution in Dresden failed, the composer was forced to ﬂee because of
his associations with the revolutionaries. He ﬁrst stayed at the home of Liszt but then
moved on to Zurich. Wagner spent much time writing in the 1850s and was able to
secure living expenses from two women. Ideologically, he began to associate with the
philosopher Arthur Schopenhauer. He conducted important works such as Tristan und
Isolde and Die Meistersinger von Nu’rnberg but Wagner had also accumulated a lot of
debt.

�Our,

I
x: E
PERA   D
R ,
F Newson!

In 1864, Ludwig II of Bavaria gave the composer money to pay his debt and also gave
him an annual salary as well. This helped Wagner to move back to Germany and to
develop his theater in Bayreuth. The composer also developed a relationship with
Cosima, the daughter of Liszt and wife of Hans von Bulow, who he eventually married.
In 1876 the complete Ring Cycle was performed for the ﬁrst time. Wagner’s last major
work, Parisfal, was premiered in Munich in 1882. He passed away from a heart attack
shortly after moving with his family to Venice.

2 0 1 2 ­ 2013  SEASON

Lucien  Cailliet  (May  22,  1891  ­  January  3,  1985)  was  an  American  composer,
conductor, arranger a nd  clarinetist. Born at Dijon, in France, Cailliet studied at the

Conservatory in his native city before migrating to the United States in 1918.  CaiIIiet
worked as staﬀ arranger for the Philadelphia Orchestra. During this time, he founded
the Cherry Hill Wind Symphony, which would later become the Wind Symphony of
Southern NewJersey.

[I  rzsazsmrz  Februayr$  &amp;10 ,2013 ] Apmzsamma

Cailliet is well known among wind musicians for his faithful arrangements of orchestral
music for wind ensemble. In particular, his arrangements of Elsa’s Procession to the
Cathedral (from Wagner’s opera Lohengrin) and Finlandia (a symphonic poem by Jean
Sibelius) have become staples of the wind ensemble repertory.
Lucien Cailliet served as Associate Conductor of The Allentown Band (Pennsylvania)
from 1934 until 1969. During that period, he conducted many of his arrangements on
Allentown Band Concerts. The renowned composer and arranger studied at several
French music conservatories before graduating from the Dijon Conservatory at age
twenty­two. He also received a degree from the National Conservatory in Paris. He
was a bandmaster in the French Army and, in 1915, he toured the United States with
the French Army Band. In 1919, he joined the Philadelphia Orchestra as a clarinetist,
saxophonist, and arranger, where he worked closely with Leopold Stokowski. In 1923,
at age thirty­two, Cailliet became an American citizen and continued to play with the
Philadelphia Orchestra while attending graduate school at  the Philadelphia Musical
Academy. After receiving his Doctor of Music Degree in 1937, he moved to California
to teach at the University of Southern California. After teaching there for seven years,
he decided to devote his time to guest conducting and composing ﬁlm scores.
8 

p

a

a

C

­ A ﬁ w m u
A dicot! 

 

OBERT  ECKERT  EATRE
at the  R 
conter 

8 0 7– 7 8 5 –8  9 0
o  w . .  iratArsW­ri

3

—

EPAC Repertory Company  [PIE ITTITTHTTETH 

F id l er  

5.9), 

atone La n S lm O S

November 9 ­ 18,2012  December 14 ­ 16, 2012

Community theater is GREAT for the community!

The Forum Theatre » 236 Washington Street
Binghamton, NY
For tickets call 607­772­0400 or
visit us online atwwtricitresoperaxom.
 
n bv’n  NowYor’ 5 : c h arts–Am
a
t n c u c w . p rodurtions .
 
m m m e r v a w a ­ d m l m VoﬁSunL­yumr onur
wwnwsmcncw­mwmmmu—acmurm
  A I – T a m i  laErl­ame g u n m a n ­ p u r e
” q u a s a r ­ “ wM

I ﬁ m c e m m L ­ n  ley. Cavaliers fustizans Wormndtx Mertns

Coline.  “Engh Suparises Sonya Freidman .

”1 .
I l N G N A m T O N  

Wdossiuh Novo 

H l

f r  ­

Musk:  Director 

ChamberSories 

10.06.12 Beethoven Sibelius.

02.02.13  New Orford 

11.11.12 V a n s  R equiem
Jarice Chandler Eteme,  soprano

  ishol, mezzo­sopran:
Stu,R

Marco Panucdo,  tence

Gustav Andreassen bass

&amp;inghamton University Chorus
0I10.U&amp;ahmtmm
Pascual ­.  Mantriez  Forteza, clarinet
0420.13 Shostakovich s m n

Pops Series
12.08.12 Holiday Brass

Boston Brass, guest artist
03.16.13 M u m  of the Eagles

team n Classics, gum artist

C E E W 

DNILMARNONIC

Classical Series
Noah Bendix­Baigiey, viokn

2  ”E3,
(11, 

B

Smg oulnl 
0324.12  Ymc auma 

©

l  g ‘  ‘  ‘ é i w l ﬂ f t
7 

u l ﬁ

“ 5 1 1 “ ,   3  s
gt»,

Special Concert
05.11.13  Dr s m y i n  

Concert: 

Magical Music 

fromthe Manes 
,_ 

. 
, 

$35 

Xe;  S h

s‘f,

e

SE RIES 
3 

a 9
V
E 

‘Q‘
aL

TING

BEMUSIC.

ORDER TODAY! wwwbingham tonphitharmonic.org  807.723.3931

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="35">
      <name>Template: PDF / Rosetta</name>
      <description>PDF with Rosetta audio/video link</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31799">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31800">
              <text>35 minutes :36 seconds</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="15">
          <name>Bit Rate/Frequency</name>
          <description>Rate at which bits are transferred (i.e. 96 kbit/s would be FM quality audio)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31801">
              <text/>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="32298">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE140937"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE140937&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45265">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52891">
              <text>Single</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31793">
                <text>Binghamton University Wind Symphony presents "Something Old, Something New, Something Borrowed, Something Blue," December 2, 2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31794">
                <text>Held at 1:20 p.m., December 12, 2012.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31795">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31796">
                <text>12/6/12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31797">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31798">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2056" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Template: Universal Viewer / Rosetta</name>
      <description>Rosetta audio media</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31809">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31810">
              <text>54 minutes : 42 seconds</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="32300">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE141083"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE141083&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45266">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31802">
                <text>Master's recital Meghan Cakalli, December 8, 2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31803">
                <text>December 8. 2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31804">
                <text>Cakalli, Meghan </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31805">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31806">
                <text>12/8/12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31807">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31808">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2057" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14005">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/1a77430cf80616aa5f73bf96ab378c45.pdf</src>
        <authentication>7bb6c4f791e680448cd835f3ac6bf16f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="52892">
                    <text>BINGHAMTON
U N I L V E R S L T

144/00

D E P A R T M E N T

Binghamton
University
Symphony
Orchestr a
GEORGE MYERS, CONDUCTOR

Saturday, December 8, 2012
3:00 p.m.
Osterhout Concert Theater

�PROGRAM
Binghamton University Symphony Orchestra

MUSICIANS
VIOLIN I

Gustav Holst
(1874 – 1934)

Jupiter from The Planets

Three Dances from The Bartered Bride Bedﬁch Smetana
(1824 – 1884)

I.  Polka
II.  Furiant

III. Dance of the Comedians

.e­INTERMISSION­e

Symphony No. 7 in A Major

II. Allegretto

Finlandia .

Ludwig van Beethoven
(1770 – 1827)

...Jean Sibelius
(1865 – 1957)

Ella Serrano
Rebeca Sgroi
Ife Samms
Emma Lecarie
Nicholas Thompson
Joseph Vanderpool
Sara Sunshine
Anna Li
Christopher Rogers
Karen Fu
Cameron D’Auria
Simon Benarie
VIOLIN II
Gabrielle Maire
Natalie Bock
Jaclyn Podd
Jiwon Nam
Emily Sui
Olivia Rhines
Sarah Kohtz
Nathaniel Christman
Eleanor Krasman
Michael Tiongson
Fanny Chu
VIOLA
Jillian Chen
Mimi Nam
Ethan Schaber
Lindsay Covington
Tiﬀany Williams
Harrison Dulin

VIOLONCELLO
Eric Wuu

CLARINET
Jaclyn Adler

Felicia Scalzetti
Paul Watrobski
Richard Reitz
Xander Edwards
Raeleen Bichler
Andrew Card
Deborah Mariottini
Emily Mockler

Skylar Orenstein
Buono

BASS
Kristine Beckmann
Gabriel Felix
Robert Durante
PICCOLO
Alexander Baron
FLUTE
Jessica Biagiotti
Lindsay Ralbovsky
OBOE
Allison Moskowitz
Rebecca Marwin
Hao Sun

BASSOON

Laura Earls
Natalie Spitzer
HORN
Zachary Birnbaum
Matt McAuliﬀe
Natalie Rivera
Kathryn Saturnino
TRUMPET
Kevin Hannon
Junbo Yan
TROMBONE
Billy Marsiglia
Drew Perotti
Jacob Strohm
BARITONE
Ryan Shumaker
TUBA
Matthew Gukowsky
TIMPANI
Benjamin Rothschild
PERCUSSION
Steve Olson
Andrew Williamson

�BIOGRAPHY
GEORGE  MYERS  was  director  of orchestras  at  Ithaca  High
School for the past sixteen years, until his recent retirement. He
began  his  performing  career  at  the  age  of  11,  performing  a

concerto movement live on WNYC radio for the broadcast “Young
America Plays.”  He holds  an MM in Viola Performance from 

SUNY  Binghamton,  where  he studied  with  Toby  Appel.  As a
member  of the Catskill  Chamber Players  (which  included  BU 
professor Timothy Peny, as well as BU cellist Steven Stalker and

1

]

violinist Janet Brady) and the Catskill String Quartet, he performed

a large body of 20th century works, giving premieres at Weill Hall
at Carnegie Hall. Under grants from Meet the Composer, he had

the opportunity to work  with such notable composers as Virgil
Thompson, John Cage and Henry Cowell. The Catskill Quartet
also performed many children’s concerts throughout upstate New 
York, and for their service to education, the Catskill Conservatory, 

i
/­' s, .  » ­ 
% 

 p:

umbrella for the Chamber Players, was a recipient of the New 
York  State  Governor’s  Arts  Award.  He  was  on  the  faculty  of

3 

Hamilton College for 15 years, teaching violin, viola and chamber
music. During his time at Hamilton, he also wrote a number of
arrangements for their jazz ensemble, as well as arranging and 
performing with a ten piece jazz band in the area. He has also 
served  on  the  faculty  of  both  Colgate  University  and  Ithaca 

&amp; 

’ 

College,  teaching  viola.  He  conducted  performances  for  the
Mohawk Valley Arts Association, and has been guest conductor

for  NYSSMA  festivals.  Mr.  Myers  was  a  member  of  the
Glimmerglass  Opera  orchestra  for  15  years,  beginning  at  its
inception. For 10 years, he was principal violist with the Utica
Symphony, and served in that capacity with a number of upstate
regional orchestras. H e  has twice toured as a soloist in Europe 
with  the  Ostschweizer  Kammerorchester,  and  performed  a s   a 

member of the Spoleto Festival Orchestra in Italy.  For 14 years, 
as a member of the Aurora Quintet, he was in residence at Ithaca 

College’s Summer Chamber Music Institute, where he conducted 
the string chamber orchestra and coached quartets of talented 
young  musicians  from  across  the  country.  He  is  currently  a 
member of the core orchestra of the Cayuga Chamber Orchestra. 
He is married  to Jennifer Reuning Myers,  a  prominent Suzuki 
violin teacher and musician in the Ithaca area. 

4 

) 

‘  x ' 

. '   ,  '  ‘.

’*'

p e
t  1:2, s
h
ad

classic children’s story, setto music by EngelbertHumperdincki‘sungln
/ 

1 

Englishi.PresentedbymeBinghamtonUniversiryOperaWcrkshopwimseiss

:  . 

costumesby Tri­Citiels Opera.
N  7  v  1  3 1  L o w   ,.  “ )  5  ‘  0)

S u n d a y ,  D e c e  M o e r  9 1 ‘  0 1 ‘
119.177.  ©  2113777
, 
,
A n d e r s o n  C 1 )1.6 31,”  C h a m b e r  } f a l l
b 
Q  Q 
,  Q
_ _  __~
{ M m It’ll“ ti
 
c ke  ts, 

”­ 6 0 7 )  cc e cu l i l S   K

�REM­tom
a R  J
Season!

2012 » 2013  SEASON

rrgtrecererr– 

1. 
b“— 

– G p  

E r I I r T E T Ty  

__e.ra.hﬁ,s+ra_ 
1 1  1 

” W ”  “ N “  , 

5­6?rv.7¢;:$:*e\&lt; Binghamton. A’

 8  9 1 1 1 7 0  
m a g . r  e a r 1 

f o r T  w e l f t h N  i g h t

Sanurday.  January  1 :  2 0 : 3  T 3 0 9 m
r  3 00 F E
  “ o ­‘ 
1 3 1 “ ;”  M r : 13, 
A’r7iv‘vw‘r 7 . a v  Binghamoon.  W

does 

mam–r. 
Sotadar, M a n

1 ezzons and C arol: (or Christma:

Cemnom and Celebradon

a m t   r ! ” w , m  m  
m m u a i s r m m  Concerto Compertton Wmvuvs 

7265113112  February.!rTO,M  “012652121113

5­ “ncF’r­i: v  Chirch gs»;  P

ampi
rigaimzon zn, . NY.
“Ta". 4:Se  C17” B

Cherry

Sunday,  \:ne:ibc123 2012 3:00p.=
Church  ( H   71.r_&gt;

ar 

American Salute
L

Saint: and Sinner:
S u n d a y.  b ­z 2 1 2 0 1 2 3 0 0 0 r :

.
 p
Saturday, November 24,2012. 7 : 3 0 m

" ‘  

Cav  r u n v s m w  S r e e

Y i n  and Yang

Jun­m  A p n2l  ! . 2013  JOOym

  emorial Episcopal Church
Tr i n i M

W 

s . ]  

2012­2013  35th Seazon

lhoric.om  607­217­4110
iac
. adrg
wwwm

The Forum Theatre ­ 236 washrngton Street
Binghamton, NY
For trorers cal! 607­772­0400 or

E

VISIT US 0711111? a t  WVWV tricitiesopera c o m

  m w h w n — V m ﬁ — C w «  a » . ­
e
r.­:...r».­.p­Mm w
m

w

d

e

M

u

A

m

t

m

w

m

h

M

S

­

r

m

I l N G N A m Y D N  
Jesiluls Novo 

 
t Genera

: a — q s w . p ­ m ar v ~ ; a –  x a . w . m m m u . a m m ar – a

. , . A , . a a . . a m r . . v . » . u . – a  L . w m a . a . u . . ­ . . a t m v . .

B

*nghed  Supmctides 
ola  E
m
C

I E M u ­ m m a h ­ n t h m k ­ t n n w w w u m

7 

e

p

d

a C   

7  7 1 7 . 1 4 7 . . . .   W

atthe ROBERT ECKERT THEATRE  “

M

a

~

4.42
A  L E A S  
RFAi d  d l e r   Tynow  314g”
X 0 0  

C O N C H

Stole Christmas

November 9 ­ 18,2012  December 14 ­ 16, 2012

Community theater is GREAT for the community!

Classical Series 

Chamber Series 

10.06.12 Beethoven/Sibelus 
Noah Bendix­Balgiey, violin 

o : 0  1  r ;  New  Orford 
Suing Quartet 

r r  r r  r z  t i e ­ a  R e q u i e m  

0 3 2 4 . 1 3   Tr i o  Cavatina 

x’ 24mm  mezzo­soprano. 
Math'JuL,L  tenor 

«  Www.EndicottArts.com

L&gt;Q 

DM1.NA
M s c  Dire:

Magical Music 

Pops Serles 
12.08.12 H o l i d ay  Brass 

77  7 7 M 

OX‘GIXMUHLdthEnb‘ 

Jeans  ‘n Classics, (L  311119.

h o

4 
,

" 1  . 
P a

r 

 

’,

4:

"

W 

“  4 

A ,

 oo.a­A 
r 
p 
.rm.rr~m~r,. 
il  n ” ,  
” N w  A

%
vJ

i 

S4 8,  tf
OE  . 

Concert: 

  eater Tied 
cum:S

A ,

« .

pnt 

SpeclaiConoer t 
05.11.13  Disney 

Binghamton University ‘mms 

04.20.13 Shostakovich S i x t h  

ONIC

.  1­ 

Gustav Ar­‘im‘aswh bass 

an 
lz
'»' Marti r &lt; l l 1 e
 
P a scual 
 at, 1 1 4  c lcline 

F  

—

.

T“1.11: t.'­  .

T

Janice Chandler Eteme,  soprano 

H W M MAW M J J J   6 0 7 ­ 7 8 5 ­ 8 9 0 3 .

EPAC Repertory Company ,  [ELI iteurionl Bomllll 

‘ 7 P ( . B‘  i r g r a m o n .  ,‘­'.‘

The Madrigal Choir
 
o f Binghamton

‘Mv Spanish H aart 
,  , 
’  , '   A  ‘ 

A

:

‘ t 

v o

t

Ys

4

“

‘

ORES 
 “1G 3
1 ©
( 
S Tg A 5  

v

E n g } !   TING
E

A

M L  S I C .

ORDER TODAY! wvm.binghamtonphilharmonic.org 607.723.3931

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="35">
      <name>Template: PDF / Rosetta</name>
      <description>PDF with Rosetta audio/video link</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31818">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31819">
              <text>39 minutes :36 seconds</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="32301">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE141086"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE141086&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45267">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52893">
              <text>Single</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31811">
                <text>Binghamton University Symphony Orchestra, December 8, 2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31812">
                <text>Works by Holst, Smetana, Beethoven, Sibelius Held at 3:00 p.m., December 8, 2012, Osterhout Concert Theater.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31813">
                <text>Myers, George</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31814">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31815">
                <text>12/8/12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31816">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31817">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2058" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Template: Universal Viewer / Rosetta</name>
      <description>Rosetta audio media</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31826">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31827">
              <text>54 minutes :05 seconds</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="32302">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE141089"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE141089&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45268">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31820">
                <text>Mid-day,  December 13, 2012 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31821">
                <text>Held at 1:20 p.m., December 13, 2012.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31822">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31823">
                <text>12/13/12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31824">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31825">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2059" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14006">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/a8256c538388d780f01d25866ae8d6f0.pdf</src>
        <authentication>c016baf6a28da02c76af27ee6cc95ed4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="52894">
                    <text>INGHAMTON
B
U N I V E R S I T Y
S T A T E   U N I V E R S I T Y   O F  N E W  Y O R K

rede

D E P A R T M E N T

T H E  N U K P O R F E
A F R I C A N  D A N C E ­
D R U M MIN G  E N S E M B L E

WARAARAARIAA

RNAAAAAAAAAA
F riday, D ecember  14, 2012
7:00 p. m.
W a tter ’s  T hea ter

�PROGRAM
Tonight’s program presents a meeting between several folkloric dances from West Africa

Entrance of Shango (Cuba). Shango was a former Yoruba king, who became a
deiﬁed ancestor associated with lightening and divine punishment. He is also a
powerful warrior, and wields a thunder axe.

and the Caribbean, focusing on the similarities in their musical languages and oral
traditions, while also celebrating their unique local expressions. This evening we will be
focusing on traditional dance­drumming styles from Ghana and Cuba. Ghana is a country
of immense cultural diversity, with over 10 major ethnic groups, each with their own
unique music and dance forms. During the Trans­Atlantic slave trade, many of these
forms were brought to Cuba, where they developed into their own distinct traditions. In
particular, Afro­Cuban culture was heavily inﬂuenced by the cultural heritage of the Ewe­

VI. Solo dance ﬂights from the dance Agbekor (Ghana). The following ten solo dance

important cultural retentions in Cuba is the Yoruba pantheon of deities, known as Orisha.
and the set of three bata drums used to call them to dance. which we will be featuring

VII. Entrance ot Oya (Cuba). Oya is the goddess who guards the underworld, and is

Fon people of Ghana and the Yoruba people of Benin and Nigeria. One of the most
tonight.

A performance of African traditional music is a multimedia event that includes singing,
dancing, drumming, fashion design, and other forms of cultural expression. To simulate
that experience  in an  academic setting has required the generous support of the
Departments of Africana Studies. Music, and Theatre Dance. and represents collective
work between the four classes: the Beginning and Advanced sections of African Dance
(THEA 289J/389J;AFST 289J/389J) and the African Music Ensemble (MUS 143B/MUSP
257;AFST 188B). These courses are oﬀered each semester through the Departments of
Africana Studies, Music, and Theatre Dance.
I. 

Entrance of Eleggua (Cuba). In Yoruba mythology, Eleggua is the deity of the
crossroads, who opens the channels of communication between human beings
and the other gods. He is normally saluted at the beginning of every performance
to ask for his blessings. Eleggua is often depicted as an old man who likes to play
tricks on people– he can appear feeble and then surprise everyone by suddenly
exhibiting the strength of a young man.

Il.  Sohoun (Ghana). Following the theme of invocation, we present the dance
Sohoun, an Ewe­Eon dance originally used to open ceremonies of the Yeve
shrine. which also contains a pantheon of deities that are related to those of the
neighboring  Yoruba, whose own  pantheon  inspired  the  Afro­Cuban  version
presented above!
III.  Entrance of Ogun (Cuba). Ogun is the deity of war, who is known for his rough
countenance. and lack of social graces. In the new world, he is often depicted as
a wild man from the bush, who is a ﬁerce warrior and defender of the weak.
IV.  Processional from the dance Agbekor (Ghana). Agbekor is a war dance of the
Ewe people of Ghana. The opening song calls the warriors to battle against the
European colonial powers. The second song memorializes the great warrior
Kundo who led warriors into battle and has been killed. The movements of the
dancers imitate moments of the battle, and follow the drum language of the lead
drum, atsimevu.

movements come from the climax of the Ewe Agbekor war dance introduced
above. Each sequence is introduced by the lead drum, and is completed with a
turning movement.
also known as a warrior– she once grew a beard so that she could light with the
men. She is also associated with tomadoes, earthquakes and other dangerous

natural phenomena. In Nigeria she is the goddess of the river Niger, one of the
most important rivers in West Africa.

VIII. Togo  Atsid  (Togo,  Ghana). This  dance  piece  is  made  up  of  a  series  of
choreographed dance sequences known as atsia. These sequences are cued by
drum language phrases [vugbe] played by the lead drummer on atsimevu ­ the
tall drum leaning on the stand ­ which are answered by the response drum kidi ­
the medium­sized drum. In the 19605, expert choreographers and drummers in
the Ghana Dance Ensemble arranged this series of atisa movements into a
performance piece, which they dubbed Togo Atsié. in recognition of their origin
within Ewe groups in Togo.
w  INTERMISSION c3

IX. Entrance of Oshun (Cuba). Oshun is the goddess of sensuality and beauty, which

is tempered by an inner sadness due to the lack of love and caring in the world.
She is revered as a divine mother. and also as the queen of the marketplace. In
Nigeria, she is associated with the river Oshun, and is an important water spirit,

Kpatsa (Ghana). This dance comes from a neighboring group of the Ewe, known
as the Ga­Adangbe. They share many linguistic and cultural aﬀinities with the
Ewe. and these two groups have historically interacted with each other. The
characteristic movement of Kpatsa is a limping gait that imitates the movements
of dwarfs. a magical race of beings which inhabit rural areas in Ghana. These
movements were embellished with dance combinations and eventually became a
social and recreational dance known as Kpatsa, whose name is an onomatopoeic
reference to the movement of dwarfs.

Xl. Entrance of Yemaya (Cuba). Yemaya is the divine mother, who gave birth to
many of the Orisha and also humanity; she is also the goddess of the ocean.
Yemaya is the protector of all human beings, who are all her children.

�XII.  Gahu (Ghana). Gahu is a neo­traditional dance that has been adopted and
adapted by the Ewe people of Ghana. It is an oﬀshoot of the Gome dance, a Pan­
Atlantic African dance form that emerged in the 19th century from the synthesis of
European hymns and marches with West African musical sensibilities. The name
Gahu  suggests  an  airplane,  and  represents  local  experiences  with  new
technology and culture. The songs are often humorous and fun, suggesting
themes of courtship and celebration.
XIII.  Kinka (Ghana). Kinka is a relatively modem style of Ewe funeral music that
became popular in the 1950s. It features a distinctive body of songs and drum
language phrases that juxtapose images and themes from traditional Ewe culture
with modern life. The choreography uses only one basic movement so tonight we
would like to invite members of the audience to come up and join in the dancing!

If y ou like the music please follow our Facebook page (Nukporfe African Dance­
Drumming Ensemble) for upcoming performances.
We are also an SA Chartered group, and welcome students and faculty to join our group
at:  http://paws.binghamton.edu/organization/Nukporfe. All of the music and dance that
you see today is performed by students at Binghamton University who are taking a
course in the Departments of Music, Africana Studies, and/or Theatre Dance. If you are
interested in Ieaming the dancing please register for the Beginning (THEA 289J / AFST
289J) or Advanced (THEA389J / AFST389J) sections of African Dance. If you are
interested in drumming and singing, register for the African Music Ensemble (MUS 143B
/ AFST 188B).

Bing hamton U niversit y M usic Depart ment ’s
Coming Events
m

m

m

m

m

e

s

b

Saturday, Decem ber 15 – “The His tory and Tech nique of  Music i n
Video Games ” w ith se n io r Matthew Guk owsky– 8:00 p.m. –
Casadesus Recital Hall – free

Sunday, Decem ber 16 – Master ’s Recital : Robert Hee­P young Oh,
baritone – 7:30 p.m. – Casadesus Recital Hall – free

m a s h ­ m a m m a r y
E 

O

For  tickets  or  to  be  added  to  our  email  list,  visit
anderson.binghamton.edu or call (607) 777­ARTS. For a com plete list of

­

=  [ m E ]  

f

 

our concerts call (60 7 ) 777­2 592, v isit music.binghamto n.edu or become

a f an on Facebook.
If  you  were  inspired  by  this  performance,  consider  supporting  the
Department of Music with a ﬁnancial gif t. Your support helps to continue
the work of  students, facult y, and guest artists and their contribution s to
our communit y. Please make your donat ion payable t o the Binghamton
University  Music  Department,  and  send  your  check  to  BU  Music
Department, P.O. Box 6000, Binghamton, NY 13902.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="35">
      <name>Template: PDF / Rosetta</name>
      <description>PDF with Rosetta audio/video link</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31835">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31836">
              <text>73 minutes :55 seconds</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="32303">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE141256"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE141256&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45269">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52895">
              <text>Single</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31828">
                <text>The Nukporfe African Dance-Drumming Ensemble, December 14. 2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31829">
                <text>Held at 7:00 p.m., December 14, 2012, Watter's Theater.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31830">
                <text>Nukporfe African Dance-Drumming Ensemble</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31831">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31832">
                <text>12/14/12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31833">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31834">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2060" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Template: Universal Viewer / Rosetta</name>
      <description>Rosetta audio media</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31843">
              <text>2 audio discs</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31844">
              <text>45 minutes :46 seconds </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="31845">
              <text>52 minutes :39 seconds</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="32304">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE141259"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE141259&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45270">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31837">
                <text>Singing Chinese December 14, 2012 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31838">
                <text>Held at 7:00 p.m., December 14, 2012, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31839">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31840">
                <text>12/14/12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31841">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31842">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2061" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Template: Universal Viewer / Rosetta</name>
      <description>Rosetta audio media</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31853">
              <text>2 audio discs</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31854">
              <text>55 minutes :43 seconds </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="31855">
              <text> 25minutes :1 second</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="32305">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE141263"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE141263&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45271">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31846">
                <text>History of video game music, December 15, 2012 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31847">
                <text>Work by Gukowsky Held at 8:00 p.m., December 15, 2012, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31848">
                <text>Gukowsky, Matthew </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31849">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31850">
                <text>12/15/12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31851">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31852">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2062" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Template: Universal Viewer / Rosetta</name>
      <description>Rosetta audio media</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31863">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31864">
              <text>55 minutes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="32306">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE141267"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE141267&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45272">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31856">
                <text>Master's recital, Robert Heepyoung Oh, December16, 2012 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31857">
                <text>Work by Oh Held at 7:30 p.m., December 16, 2012, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31858">
                <text>Oh, Robert Heepyoung </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31859">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31860">
                <text>12/16/12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31861">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31862">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2063" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14007">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/78251da1aa44436267940f02a6c3f3db.pdf</src>
        <authentication>a95619a8e550eb2f63108ba1812680a1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="52896">
                    <text>BINGHAMTON

U  N  I  V  E  R  S  l  T  Y
S T A T E   U N l V E R S I T Y   O F  NEW  Y O R K

D E P A R T M E N T

The Binghamton University

Depart ment o f Musi c prese nts a

MID­DAY
CONCERT
£2

Tuesda y, M a r c h 6, 20 12
1 :2 0 p. m.
Casadesus Rec ital Ha ll

�PROGRAM
String Quartet # 14 in D minor, D.81 0 
(“Death and the Maiden") 

.Franz Schubert
(1797–1828)

l. Allegro

Aria of Amina, “Come per me sereno Sovra iI sen,” 
from La  Sonnambu/a 

Christina Santa Maria, soprano
William James Lawson, piano

Quartet for Saxophones 
lll .  Papillons 

Gabriel Fauré
(1845–1924)

Natalie McCreary, ﬂ ute
Margaret Reitz, piano
Sonata #23 in F minor, Op. 57,  “Appassionata”. 
1. Allegro assai 

.Ludwig van Beethoven
(1770–1827)

Sung­Kyun Ryu. piano
Sonata in E­ﬂat Major for V iola and Piano, Op. 1 20, No. 2.......Johannes Brahms
1. Allegro amabile 
(1833–1897)
Benjamin Pochily, viola
Michael Salmirs, piano
Concerto for Trombone and Orchestra . 
ll. Andante grave (Quasi una leggende) 

Launy Grendahl
(1886–1960)

William Marsiglia, trombone
Margaret Reitz, piano

The Lure of L ittle Voices

Stephen Lias
(b. 1966)

Richard G. Leon berger, tenor
U Lee, piano
Neoromantic Preludes Nos. 1, 2, 3 .  

Christian Martin, piano

Vincenzo Bellini
(1801–1835)

Meghan Cakalli, soprano
U Lee, piano

Stefano Donaudy
(1879­1925)

Fantaisie for Flute and Piano (1898) 

Gordon Stout
(b. 1952)

Adam Goldenberg, marimbo

James Hsia and Gabrielle Maire, violins
Benjamin Pochily, viola
Xander Edwards, violoncello
Amorosi miei giorni 

Mexican Dance #1 for Marimba Solo. 

. Christian Man in

(b. l990)

Tiger Rag . 

Faustin JeanJean
(1900–1979)

Traditional, Arr. Bill Holcombe
Dean Papadoupolos, soprano saxophone
Zal Mirza, alto saxophone
Raymond Hendricks. tenor saxophone
Darin Mihalik, baritone saxophone

Duet, “O Mimi, tu piii non torni” from La  Boheme 

. Giacomo Puccini
(1858–1924)

Mario Eun Hwan Bae, renor (Rodolfo)

Robert Hee­Pyoung Oh, baritone (Marcello)

U Lee, piano

James Hsia, Violin—is a second~year M.M. majoring in  V iolin Performance
Gabrielle Maire. Fiolin—is a sophomore, major undeclared
Benjamin Pochily, Hal o  is a sophomore majoring in Music and Comp.Science
Xander Edwards, Violoncello—is a sophomore, major undeclared
Christina Santa Maria. Soprano—is a freshman B.Mus majoring in Voice
Natalie McCreary, Flute—is a junior majoring in Human Development
Sung­Kyun Ryu. Piano—is a senior majoring in Mathematics
William Marsiglia. Trombone­–is a junior majoring in  Biology and Music
Richard G. Leonberger. Tenor—is a second­year M.M. majoring in Opera
Christian Martin. Composer–is a senior B.A. Music major
Adam Goldenberg. Marimba—is a senior majoring in Biochemistry/Music minor
Meghan Clkalli. Soprano—is a second­year M.M. majoring in Opera
Dean Papadoupolos, Soprano Saxophone—is a senior majoring in Accounting
Zal Mirza. Alto Saxophone—is a sophomore majoring in Engineering
Raymond Hendricks. Tenor Saxophone—is a senior majoring in Engineering
Darin Mihalik. Baritone Saxophone—is a freshman majoring in Physics
Mario EunHtvan Bae. Tenor—is a ﬁrst­year M.M. majoring in Opera
Robert Hee­Pyoung Oh. Baritone—is a ﬁrst­year M.M. majoring in Opera

�Binghamtan University Music Department’s

U P C O M I N G .  E V E NT  S
M M t b ' ﬁ M t D ­ W ﬁ w r b ’

Mid­Day concerts are held on Thursdays, 1:20 PM in Casadesus
Recital Hall unless otherwise noted and are FREE
Saturday, March 10 — Paul Taylor Dance Compa ny with the
University Symphony Orchestra — 8 p.m. — Osterhout Concert
Theater — $41 general public; $36 faculty/staﬀ/seniors; $21 students
Sunday, March 11 — Trombone Recital and Ma sterclass with guest
art ist Timothy Smith — 7:30 p.m. — Casadesus Recital Hall — free

Thursday, March 15 — Mid­Day Concert — 1:20 p.m. — Casadesus
Recital Hall — free
Thursday, March 15 — Harpur Chorale &amp; Women ’s Chorus : O
Canada — 8 p.m. — Anderson Center Chamber Hall — $6 general
public; $3 faculty/staﬀ/ seniors; free for students
Saturday, March 17 — Organist Jona than Biggers presents “My
Favorite Fantasies” — 4 p.m. — First Presbyterian Church — $10
general public; $6 faculty/staﬀ/seniors ; $3 students
Sunday, March 18 — Student Song Recital — 3:00 p.m. — Phelps
Mansion Museum — $10 general public; BU students free with valid I.D.
Thursday, March 22 — Mid­Day Concert — 1:20 p.m. — Casadesus
Recital Hall — free
Friday, March 23— Master’s Recit al : Kathleen Jasinkas, sopra no —
8:00 p.m. — Casadesus Recital Hall — free

if y  ou enjoyed and were inspired by this performance, please
consider supporting the Department of Music with a ﬁnancial
gift.  Your support helps to continue the work of students,
faculty, and guest artists and their contributions to our larger
community.  Please  make  your  donation  payable  to  the
Binghamton University Music Department, and send to P.O.
Box 6000, Binghamton, NY 13902.

For ticket information, please call the
Anderson Center Box Oﬀice at 777­ARTS.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="35">
      <name>Template: PDF / Rosetta</name>
      <description>PDF with Rosetta audio/video link</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31893">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31894">
              <text>77 minutes :58 seconds</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="32307">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE141270"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE141270&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45273">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52897">
              <text>Single</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31865">
                <text>Mid-day concert, March 6, 2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31866">
                <text>Work by Schubert, Donaudy, Beethoven, Brahms, Grondahl, Lias, Martin, Stout, JeanJean, Puccini Held at 1:20 p.m., March 6, 2012, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31867">
                <text>Hsia, James </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31868">
                <text>Maire, Gabrielle </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31869">
                <text>Pochily, Benjamin </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31870">
                <text>Edwards, Xander </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31871">
                <text>Santa Maria, Christina </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31872">
                <text>Lawson, William James </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31873">
                <text>McCreary, Natalie </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31874">
                <text>Reitz, Margaret </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31875">
                <text>Ryu, Sungkyun </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31876">
                <text>Salmirs, Michael </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31877">
                <text>Marsiglia, William </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31878">
                <text>Leonberg, Richard </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31879">
                <text>Lee, U </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31880">
                <text>Martin, Christian </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31881">
                <text>Goldenberg, Adam </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31882">
                <text>Cakalli, Meghan </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31883">
                <text>Papadopoulos, Dean </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31884">
                <text>Mirzram Zal </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31885">
                <text>Hendricks, Raymond </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31886">
                <text>Mihalikm, Darin </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31887">
                <text>Bae, Eun Kwan </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31888">
                <text>Oh, Robert Heepyoung</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31889">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31890">
                <text>3/6/12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31891">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31892">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2064" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14008">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/b18e5ddb7950ef14fcb219d5a956ebe8.pdf</src>
        <authentication>046a6ad545fd6863a88555beb7439404</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="52898">
                    <text>BINGHAMTON
U N I V E R S I T Y
S T A T E  U N I V E R S I T Y  O F  N E W  Y O R K

wdec
[4

D E P A R T M E N T

RECITAL
&amp;

MASTER CLASS
Timothy Smith
Tenor and Alto Trombone
Pej Reitz
Piano
Sunday, March 11,  2012
7:30 p. m.
Casadesus Recital Hall

�PROGRAM

ABOUT THE PERFORMERS
Timothy Smith currently holds the chair of Second Trombone with the
Buﬀalo Philharmonic Orchestra. a position he has had since 2009. Prior

Concerto for Alto Trombone 

Leopold Mozart

(1719–1787)

Heine Lieder from Schwanengesang .

Franz Schubert

(1797­1828)

a )   BRIEFPAUSE  cz

Basta for unaccompanied trombone

.. Folke Rabe

(1935­)

Concerto for Trombone.  .  .  .  .  .  .  .  Launy Grandahl
III Movement 
(1886­1960)

to joining the BPO, Tim served as Acting Principal Trombone of the San
Diego Symphony and Opera during the 2008–2009 Season, and also

served as Acting Second Trombone for the Jacksonville Symphony in
2007.  Mr.  Smith  frequently  substitutes  with  the  Chicago  Symphony
Orchestra. and has also appeared  with the Lyric Opera  of Chicago,
Grant Park Symphony, Baltimore Symphony, St. Paul Chamber Orches­
tra.  Cincinnati  Symphony  and  Opera,  Virginia  Symphony,  Chicago
Philharmonic,  Ravinia  Festival  Orchestra.  Chicago’s  Music  of  the
Baroque, Chicagoland Pops, and ma ny regional orchestras throughout
greater Chicago.

Internationally, Mr. Smith has performed in Germany, Ireland, Mexico,
and the Dominican Republic with orchestras and chamber ensembles
alike. In the chamber music realm, Tim was a founding member of the

Second  City Brass  Quintet, as  well as  the CT3  Trombone Quartet,
winners of the 2005 ITA  International Trombone Quartet Competition.
Additionally, he has performed with the Bach Week of Evanston festival,
International Contemporary Ensemble, and Buﬀalo Chamber Players.
As a pedagogue. Mr. Smith has  served on the music faculty of San
Diego State University, the British School of Chicago. and maintained a
private  teaching studio while living in Chicago. He has  also been a
featured clinician and recitalist, presenting programs at schools such as

a )  INTERMISSION  cz

MASTER CLASS BEGINS

Baylor University, Ithaca College, San Diego State,  SUNY  Fredonia,
University of San Diego, and the University of Central Arkansas. Tim can
be heard on recordings  with the Buﬀalo Philharmonic, Music of the
Baroque, Northwestern University’s Symphonic Wind Ensemble. and for
Fisher­Price.
Along with his duties as Second Trombone in Buﬀalo, Tim frequently
plays alto and bass trombones in the orchestra. The trombone section is
active as a chamber ensemble around Western New York, and will be
premiering a triple trombone concerto, written for them by Eric Ewazen,
with the Buﬀalo Philharmonic and Maestra JoAnn Falletta in the fall of
2012.
Timothy  studied  with  Dr.  Harold  Reynolds  at  Ithaca  College,  and
following graduation in 2003, went on to complete his Master’s studies
with Michael Mulcahy and Charlie Vernon at Northwestern University.
Some  of Mr.  Smith’s additional  teachers  include Nitzan Haroz,  Mark
Fisher, Megumi Kanda, Royce Landon, James Miller, and Randy Hawes.
Tim is an S. E. Shires Company Artist.

�TEXT FOR SCHUBERT LIEDER

Pej Reitz, pianist, is a native of the Binghamton Area . She received her
Bachelor  and  Master  of Music  degrees  in  piano  performance  with
accompanying emphasis. She attended Boston University, New England

Conservatory and Binghamton University. She has studied piano with

Jean Casadesus, Victor Rosenbaum. Seymour Fink and Walter Ponce
and accompanying with Allen Rogers. She has accompanied throughout
the  United  States,  in  England,  South  America,  Spain  and  at  the
American Institute of Musical Studies in Graz. Austria. She was a winner
of the Artistic Ambassadors Program by the United States Information
Agency in partnership with the John F. Kennedy Center for the perform­
ing arts.

Pej was an oﬀicial accompanist for the MTNA State and Eastern Division
Competition held at Ithaca College. She has been  a guest chamber
music artist in Morges, Switzerland. She also was selected to attend the
Accompanying Workshop for Singers and Pianists held at Northwestern
University with Chicago Lyric Opera Faculty and Coaches. She was in­
vited to the International Clarinet Conference to play a recital in Tokyo,
Japan. She was a guest artist on the Cornell Summer Series. She was
an oﬀicial  pianist  at  the International  Double Reed Competition and
Convention in 2007 at Ithaca College and was invited to play the 2009
Convention in Birmingham, England with the Glickman Ensemble. She
recorded  a  CD  with  the  Glickman  Ensemble  again  this  summer  in
Englewood, NJ. She was selected to accompanying a t the Interpretation
of Spanish Music in conjunction with University of Madrid in Grenada,
Spain coached by Teresa Berganza and at Mannes School of Music.
She was a Guest Artist playing two concerts in Granada, Spain and
accompanied the Barcelona Song Festival. She soloed with the Catskill
Symphony at the Otesaga in Cooperstown. NY under the direction of
Charles Schneider. This summer she will accompany and play chamber
music  at  Musica  De Compostela  in  Spain.  She  will also  be in  the
“Masterclass” play in Newport, Rhode Island at the Casino Theater in the
role of the pianist. She is currently on the faculty at Binghamton Univer­
sity since 1991 and Ithaca College School of Music since 1999.

Poems by Heinrich Heine (1797–1856)
Der Atlas — Atlas
l, wretched Atlas, a world
The whole world of pain

I must carry,
I bear the unbearable, and my

heart
ls breaking in my body.
You proud heart, you wanted it so!

You wanted to be happy, eternally
happy.
Or eternally miserable, proud heart,

And now you are in misery.

Ihr Bild — Her Portrait
I stood in dark dreams
And stared at her image.
And the beloved visage
Quietly came to life.
Upon her lips appeared
A smile so wonderful,
And as if from tears of sadness

Her eyes sparkled.

And my tears ﬂowed as well
Down from my cheeks
And oh, I just can’t believe,
That I have lost you!

Das Fischennadchen –­
The Fisher Girl
Beautiful ﬁsher maiden,
Come, steer your boat to land.
Come here and sit down beside

me,

We’ll dally, hand in hand.
Come, nestle your head on my

heart now,
And don’t be afraid of me;

Just think of how bravely, daily
You trust in the savage sea.

My heart is like the water
With storms and waves and tides,
And many a pearl of beauty

Upon its bed resides.

Die Stadt — The Town
On the distant horizon
Appears like a cloud­image
The town with its spires
Shrouded in the gloom of
evening.
A damp breeze mﬀles
The green surface of the water;
In a moumful rhythm rows
The boatman in my craft.
The sun rises once again
Glowing above the earth
And shows me that spot
Where I lost my beloved.

Am Meer— At the Seashore
The sea sparkled far and wide
In the last glow of evening;
We sat at the lonely ﬁsherman’s
hut,

We sat silent and alone.
The fog rose, the water surged.
The gull ﬂew back and forth,
From your lovely eyes
The tears dropped.
I saw them fall upon your hand
And fell on my knees;
And from your white hand
I drank away the tears.
Since that time my body pines
My soul is dying with yearning;
The wretched woman
Poisoned me with her tears.

�. m 
. m z
i x ’ i
Il ’o t sx

!

And wrings his hands with the force
of his pain;

Der Doppelgﬁnger — The
Ghostly Double 
The night is quiet, the streets

I’m horriﬁed when I see his face —

are silent. 
My beloved lived in this house; 

She left the town a long time ago, 
But the house still stands in the 
same place. 
A man stands there. too, and 
stares upward 

The moon shows me  m y  o wn I
likeness.

You ghostly double. you pallid
fellow!
Why do you ape my lovesickness,
That tormented me here
So many nights long ago?

5

re 
w –
Aka 

.

.

' 

 

 pc

i
P

E

x n
S  P

E

R

i
­
l
tl
l

r
X

]

:o
e5   1gi
D
I
i 

l
‘I

Doe 
}  © 
H
H

[

P

1
{

 

O

E
E

1
Q

 

§

i
I
l
i

P E  
ll o:   

,ll
i
1

 x 

!

E  i[}
! o 
;  &gt; \  

‘ H  

P

B

i  m 

,

ii

Il  l Bni ghamton  I{
l /, Commumyt  .
I  . 

i
! 

B I N G H A M T O N  
Just­Luis Nove 

Orchestra  !

P H I L H A R M O N IC
Music Director

REAL. LIVE. MUSIC. 

M M ”
Sara Davis Buechner

Sha i Wosner

Amit Peled

Mayuko Kano
Pops Series
MOTOWN’S Greatest Hits
SuzanneVeq:

_ 

v 
‘¥­ 

” 
a 

Chamber Series
Soovh 10m
Aron Quartatt

public service media
for your community

  o n ce r t s
S p e c i a lC

Vei nna Boys Chori

W W W . B I N G H A M T O N P H I L H A R M O N IC. O R G   Cirque De La Symphonie

\\ \ n \  ,\\ skg Uri:­  &amp;  O n a s —

I

�Binghamton  Univer sit y Music  Department ’s

U P C O M I N G  E V E N T S
Mid­Day concerts are held on Thursdays, 1:20 PM in Casadesus Recital
Hall unless otherwise noted and are FREE
Thursday, March 15 — Mid­Day Concert — 1:20 p.m. — Casadesus Recital
Hall — free
Thursday, March 15 — Harpur Chorale &amp; Women’s Chorus — 8 p.m. —
Anderson Center Chamber Hall — $6 general public; $3 faculty/staﬀ/seniors;
free for students

Saturday, March 17 — Organist Jonathan Biggers presents “My Favorite
Fantasies” — 4 p.m. — First Presbyterian Church — $10 general public; $6
faculty/staﬀ/seniors; $3 students
Sunday, March 18 — Musica Nova — 3 p.m. — Casadesus Recital Hall —
Free
Friday, March 23 — Master’s Recital : Kathleen Jasinkas, soprano — 8:00
p.m. — Casadesus Recital Hall — free
Thursday, March 29 — Mid­Day Concert — 1:20 p.m. — Casadesus Recital
Hall — free
Thursday, April 12 — Mid­Day Concert — 1:20 p.m. — Casadesus Recital
Hall — free
Friday, April 13 — Senior Recital : Alexander Baron, recorder — 8:00 p.m.
— Casadesus Recital Hall — free

I f  you enjoyed and were inspired by this performance, please
consider supporting the Department of Music with a ﬁnancial
gift.  Your  support helps to continue the work of students,
faculty, and guest arh’sts and their contributions to our larger
community.  Please  make  your  donation  payable  to  the
Binghamton University Music Department, and send to  P.O.
Box 6000, Binghamton, NY 13902.

For ticket intbnhation, please call the
Anderson Center Box Oﬀice at 777­ARTS.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="35">
      <name>Template: PDF / Rosetta</name>
      <description>PDF with Rosetta audio/video link</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31902">
              <text>2 audio discs</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31903">
              <text>41 minutes: 24 seconds</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="31904">
              <text> 69 minutes :37 seconds</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="32308">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE141762"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE141762&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45274">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52899">
              <text>Single</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31895">
                <text>Recital &amp; master class, March 11, 2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31896">
                <text>Works by Mozart, Schubert, Rabe, Grandhal Held at 7:30 p.m., March 11, 2012, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31897">
                <text>Reitz, Margaret </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31898">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31899">
                <text>3/11/12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31900">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31901">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
