<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://omeka.binghamton.edu/omeka/items?output=omeka-xml&amp;page=154&amp;sort_field=Dublin+Core%2CDate" accessDate="2026-05-15T07:07:32-04:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>154</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1775</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="2079" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14020">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/63a9c10a4c47666b93515d1e0606e889.pdf</src>
        <authentication>d7e3a0e6f73b8d0f4734db811fc0f8a4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="52923">
                    <text>INGHAMTON
B
U N I V E R S I T Y
STATE  U N I V E R S I T Y   O F  N E W   Y O R K

wdee
[4

D E P A R T M E N T

S ING I N T O
SPRING
Women’s Chorus
Jushin Choi, conductor

Har pur Chorale

Peter Browne, conductor

Sunday, April 29, 2012
3:00 p. m .
Anderson Center Chamber Hall

�PROGRAM
SPRING SONGS
Women’s Chorus
Jushin Choi, conductor
Peter Browne, piano
F or the Beauty of the Earth .
Early in the Spring

FrﬁlingsgIaube.

John Rutter
. Traditional English
. 
Arr. Ralph Vaughan Williams
Franz Schubert
Arr. Bruce Borton

Die linden Litfte sind crwacht, The gentle winds are awakened.
Sie sausein und wehen Tag und Nacht, they murmur and waft day and night
Sie schaﬀen an allen Enden. They create in every comer.
0 frischer Duft, o neuer Klang! Oh fresh scent, oh new sound!
Nun. armes Herze, sei nicht bang! Now, poor heart, fear not!
Nun muss sich allcs, alles wenden. Now everything, everything must change.

Die Welt wird schoner mitjcdem Tag,
Man weiss nicht, was noch werden mag,
Das Blithen will nicht enden.
Es blitht das fernste, tie fste Tal:
Nun, armes Herz, vergiss derQuai!
Nun muss sich alles, alles wenden.
— Ludwig Uhland

The world grows more beautiful every day.
One does not know what may yet happen,
The blooming doesn’t want to end.

The farthest, deepest valley blooms:
Now poor heart, forget your pain!
Now everything. everything must change.

(Translated by Hyde Flippo)

Ching­A­Ring Chaw.

Traditional American
Arr. Aaron Copland

The Water is Wide

Traditional Ameri can
Arr. Luigi Zaninelli

A ­Tisket, A­Tasket

Ella Fitzgerald and Al Feldman

Arr. David J. Elliott

�SETTINGS OF SHAKESPEARE

WOMEN’S CHORUS
Jushin Choir, conductor

Harpur Chorale
Peter Browne, conductor
Full Fathom Five .

Charles Wood

Shall I Compare T hee.“

Bruce Barton

to a Summer’s Day

.Christian Martin

Walls of Glass ..

Jushin Choi, piano
The Silver Swan ..

..Orlando Gibbons

The Silver Swan ..

..Paul Goldstaub

Stephanie Naru, Carrie Buck
Brandon Seabrook, Daniel Romberger, soloists
Came Be My Love...
It Was a Lover and His Lass

Alto
Amy Conway

Soprano
Michaela Andriatch

.Relly Raﬀman
John Rutter

Ashley Grumman
Erika Noach
Maggie Pictor

Alida Cooke

Crystal Gonzalez

Jennifer Micceri

Susan Rosenberg
Joanna Wallace
Wei Jie Zhao

Kaitlyn Mulligan
Megan Orcutt
Jessica Pyne
Ariel Schlesinger
Fangling Zeng

HARPUR CHORALE
Peter Browne, conductor
Soprano
Michelle Goldrich
Stephanie Naru
Sabrina Scull
Katherine Sucha
Samantha van Adelsberg
Hollie VanDerHeide

Tenor
Ari Hausman
Ricky Nan
Joshua Rovou
David Schwartz
Brandon Seabrook

Alto
Denise Aquino
Carrie Buck
Suzanne Greene

Bass
David Clark
Thomas J. Furey
Pak Lok Pio Lau
Christian Martin
Daniel Romberger
David Stern

Shoshana May
Katherine Moscowitch

�rm.­.“
P =
.n=
:i&amp;
. x3
Bl

.

&amp;
u

‘5

i  8
‘ O
'  D
—&lt;

=2

vo

5Pa
=

an
B
[nighamo
tn
g

h

e

y

_  Orchesra

B I N G H A M T O N  
José=Luis Novo 

PHILHARmONIC
Music Director

“REAL TIVE none. 
­ 
" 

4 

' 

m um
Sara Davis Buechner

Sha i Wosner

Amit Nu!
Mayuko Kamio

Pops Sertes

Motowr’s Greatest ms
Sunmﬂhw

ChamS
bo
e rv
Seieris
ni K
m

h er ­ 0 1 m
W alt ­ r o am

Vienna Boys (not

WWW.BINGHAMTONPHILHARMONIC.ORG  G r q u e Symphoni
 
e

i

public service media
for your com munity
www.wskg.org &amp;  Q

a

�Binghamton University Music Department’s

MPOOMllK/q E V E N TS
Mid­Da y concerts are held on Thursdays, 1:20 PM in Casadesus ReC/ta/
Ha/l unless otherwise noted and are FREE
Tuesday, May 1 – String Department Recital: String Fever ­­ 8:30 p.m. –
Casadesus Recital Hall – free
Thursday, May 3 – Jazz Mid­Day Concert with guest artist Mark Buselli,
trumpet – 1:20 p.m. – Osterhout Concert Theater – free
Thursday, May 3 – Harpur Jazz Ensemble Concert with guest artist Mark
Buselli, trumpet – 8 p.m. – Osterhout Concert Theater – $10 general public;
$6 faculty/staﬀ/seniors; $3 students
Friday, May 4 – Flute Studio and Flute Chamber Concert – 10:15 a.m. –
FA21 – free
Saturday, May 5 – Wind Symphony Concert celebrates Cinco de Mayo – 3
p.m. – Anderson Center Chamber Hall – $6 general public ; $3
faculty/staﬀ/seniors; free for students
Tuesday, May 8 – Composition Seminar Class Recital – 8:00 p.m. –
Watter’s Theater ­ free
Wednesday, May 9 – Student Conductor’s Concert ­­ 7:30 p.m. – Anderson
Center Chamber Hall ­ free
Thursday, May 10 – Student Recognition Mid­Day Concert – 1:20 p.m. –
Casadesus Recital Hall – free
Thursday, May 10 – German Lyric Diction Class Recital  – 8 p.m. –
Casadesus Recital Hall – free

Thursday, May 1 0 – Percussion Ensemble – 8 p.m. – Watters Theater – free
Saturday, May 12 – Senior Recital: Mark Rossnagel, organ – 4:30 p.m. –
First Presbyterian Church, Binghamton – free

For ticket information, please call the
Anderson Center Box Oﬀice at 777­ARTS.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="35">
      <name>Template: PDF / Rosetta</name>
      <description>PDF with Rosetta audio/video link</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="32108">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="32109">
              <text>44 minutes :03 seconds</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="32323">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE142207"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE142207&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45289">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52924">
              <text>Single</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="32099">
                <text>Sing into Spring, April 29, 2012 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="32100">
                <text>Works by Rutter, Williams, Schubert, Copland, Zaninello, Fitzgerald, Wood, Martin, Goldstaub, Raffman Held at 3:00 p.m., April 29, 2012, Anderson Center Chamber Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="32101">
                <text>Choi, Justin </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="32102">
                <text>Browne, Peter </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="32103">
                <text>Harpur Chorale </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="32104">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="32105">
                <text>4/29/12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="32106">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="32107">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1959" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Template: Universal Viewer / Rosetta</name>
      <description>Rosetta audio media</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29948">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29949">
              <text>53:56:00</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="30849">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE74952"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE74952&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45173">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29917">
                <text>Piano ensemble from the studios of Jinah Lee and Michael Salmirs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29918">
                <text>Concerts </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29919">
                <text> Instrumental music </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29920">
                <text> Live sound recordings  </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29921">
                <text>Works by Brahms, Strauss, Ravel, Debussy, Tchaikovsky, Gounod, Piazzolla. Held at 8:00 p.m., April 29, 2014, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29922">
                <text>Lee, Jinah</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29923">
                <text> Salmirs, Michael</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29924">
                <text> Talukdar, Natasha</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29925">
                <text> Calhoun, Benjamin</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29926">
                <text> Dervishi, Amela</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29927">
                <text>Soo Han, Jee</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29928">
                <text> Bangug, Samantha</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29929">
                <text> Fan, Christine</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29930">
                <text> Qian, Xiaomo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29931">
                <text> Feng, Siqi</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29932">
                <text> Cheng, Priscilla</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29933">
                <text> Tao, Annie</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29934">
                <text> Jae Cho,Hwi</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29935">
                <text> Jane Jung</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29936">
                <text> Yujung.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29937">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29938">
                <text>Brahms, Johannes, 1833-1897</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29939">
                <text> Strauss, Johann, 1825-1899</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29940">
                <text> Ravel, Maurice, 1875-1937</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29941">
                <text> Debussy, Claude, 1862-1918</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29942">
                <text> Tchaikovsky, Peter Ilich, 1840-1893</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29943">
                <text> Gounod, Charles, 1818-1893</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29944">
                <text> Piazzolla, Astor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29945">
                <text>4/29/14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29946">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29947">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2852" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14292">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/3d57f7e748b23269db9a3893012e2842.pdf</src>
        <authentication>98a37d8b5a29727ec3305e0a55f5e13a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53484">
                    <text>U N I V  A R C
ReC
  Y &amp; 

\

ta Pe
A

M 
ﬂ 
O

BINGHAMTON
!

Y

E

 

,

 

U N I V E R S I T Y

~
=

State University of  New York

Department of Music

Piano Recital
F rom the Studio of Mich ael Salmirs

Tuesday, April 29, 2003
8 :00 p.m.
Casadesus Recital Hall

�PROGRAM
X Abegg Variations, Op. 2 
o o  

R  ert Schumann
(1810­1856)

Judy Zhu

Sonata No. 7 in C Major, K. 309 
Allegro con spirito 
Yifan Gao

Sonata No. 3 in C Major, Op. 2, No. 3 
Scherzo: Allegro 
Lee Seversky

Wolfgang A. Mozart
(1756­1791)

Ludwig van Beethoven
(1770­1827)

Grand etude de Paganini, No. 2 in E­Flat Major 

Mike Day

Franz Liszt
(1811­1886)

Concerto No. 22 in E­Flat Major, K. 482 
Wolfgang A. Mozart
Allegro
Candida Che
Michael Salmirs, accompanist

­­Intermission­­

�Sonata No. 9 in A Minor, K. 310............ ...Wolfgang A. Mozart
#~  Allegro maestoso
Daniel Fried

/
:
, 
osf Waltzes for Piano, Four Hands. 
. . . . . . . . . . . . . .........Johannes Brahms

“ /  ,  Selections
L 

4

g

#

o

Baek­Hap Song
Michael Salmirs

 
d for the Left Hand, Op. 9, No. 1.....

Li

Nancy Schneider

(1833­1897)

Alexander Scriabin
(1872­1915)

“ P r e l u d e  in E­F lat Minor, Op. 11, No. 4. . . . .......Alexander Scriabin

~=Prelude in A Minor, Op. 51, No. 2
Poeme tragique, Op. 3 4 d  n c h n shd i, . . . . . ...Alexander Scriabin
Dmitriy Krasny

5 

:

Jody Schum

Claude Debussy
(1862­1918)

�Coming Events
Thu rsday, May  1 – J azz Mid­Da y Concert with guitarist Dave Stryker –­  1 :20
p.m.  Watters Theater – free
Thu rsday, May 1 – Harpu r Jazz Ense mble with guitarist Dave Stryker – 8 :00
p.m. – Watters Theater ­ $8 general public; $6  faculty/staﬀ/seniors; free for
students
Friday, 1 1a y 2 – Fiute Studio Reci tal – 10:00 a.m. – Casadesus Recital Hall –
free
Satu rday, May 3  – Harpu r Chorale a nd Women ’s Chorus – 3:00 p.m.  –
Trinity Memorial Church, Binghamton – free
Sunday, Ma y 4 – Unive rsity Wind Ensemble – 3:00 p.m. – Anderson Center
Chamber Hall – free
Tuesday, M ay 6 –  University  Percussion  Ensemble – 8:00 p.m.  ­ Watters
Theater – free
Thu rsday, May  8 – Studen t Recognitio n Mid­Day  Concert –  1 :20 p.m. –
Casadesus Recital Hall – free

Thursday,  May  8  –  Student  Conductors ’  Concert  featuring  choral  and
instrumental groups – 8:00 p.m. – Anderson Center Chamber Hall – free
Friday, May 9 – String Chamber Concert ­­ 8:00 p.m. – Casadesus Recital
Hall­ free

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="35">
      <name>Template: PDF / Rosetta</name>
      <description>PDF with Rosetta audio/video link</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46456">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46457">
              <text>0:57:54</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46672">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE253394&amp;amp;change_lng=en&amp;amp;select_viewer=metsViewer"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE253394&amp;amp;change_lng=en&amp;amp;select_viewer=metsViewer&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="53485">
              <text>FacingCover</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46440">
                <text>Piano recital from the studio of Michael Salmirs, April 29, 2003 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="99">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46441">
                <text>Recital Tape 2003-4-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46442">
                <text>Works of Robert Schumann, Wolfgang Mozart, Ludwig van Beethoven, Franz Liszt, Johannes Brahms, Alexander Scriabin, Claude Debussy.  Held at 8:00 pm, April 29, 2003, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46443">
                <text>Zhu, Judy </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46444">
                <text>Gao, Yifan </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46445">
                <text>Seversky, Lee </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46446">
                <text>Day, Mike </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46447">
                <text>Che, Candida </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46448">
                <text>Salmirs, Michael </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46449">
                <text>Fried, Daniel </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46450">
                <text>Song. Baek-Hap </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46451">
                <text>Schneider, Nancy </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46452">
                <text>Krasny, Dmitriy </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46453">
                <text>Schum , Jody</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46454">
                <text>4/29/2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46455">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2858" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14297">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/a6e9eb10b83ff67aa6a06cc9a18d10b2.pdf</src>
        <authentication>4b4e766732c8775945c51ff7f5298907</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53494">
                    <text>ARE

Z a  l... l

Recs 1 G  

Binghamton University Department of Music

face 

  O N C E R T
  I D ­ D A Y C
T H U R S D A Y M

i

e

April 29, 2004 –­  1:20 P.M. – Casadesus Recital Hall

 

SPC COL

Lungi dal caro E

n

e

g

n

a

Gia il sole dal G

 

. ass.
. ccaarni
e oon 

Freschi luoghi, prati aulenti

Maricela Mayo, soprano
Chai­Kyou Mallinson, piano

.........Robert Schumann
(1810­1856)

Liederkreis, Op. 24
Morgens steh’ ich auf und frage
Es treibt mich hin
Ich wandelte unter den Baumen
Lieb’ Liebchen, Leg’s Handchen
Schone Wiege meiner Leiden
Warte, warte, wilder Schiﬀmann
Berg’ und Burgen schaun herunter
Anfangs wollt’ ich fast verzagen
Mit Myrten und Rosen
Ian Bentley, tenor
Margaret Reitz, piano
 
T e h a m a (“Music o

f

M

o

u

r

n

”

g

m

Melissa Mattern, viola
Margaret Reitz, piano
La Regata Veneziana  ..
Anzoleta Avanti la Regata
Anzoleta co Passa la Regata
Anzoleta Dopo la Regata

Alessandro Scarlatti
(1659­1725)
...Giuseppe Sarti
(1729­1802)
..........Stefano Donaudy
(1879­1925)

)

Paul Hindemith
(1895­1963)

Gioacchino Rossini
(1792­1868)
Lara Longsworth, mezzo­soprano
Margaret Reitz, piano
7

Minuetto from Trio, Opus 3

Eugene Walckiers
Ed. By H. Voxman and R.P. Block

.......Caesar Giovannini
(b. 1925)

Cancion Espaﬁol ..

...... Traditional

Drunken Sailor...
Kira Slocum, Flute
Kelsey Bauer, Flute
Caitlynn McMullen, Flute

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="35">
      <name>Template: PDF / Rosetta</name>
      <description>PDF with Rosetta audio/video link</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46519">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46520">
              <text>0:57:20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46678">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE253415&amp;amp;change_lng=en&amp;amp;select_viewer=metsViewer"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE253415&amp;amp;change_lng=en&amp;amp;select_viewer=metsViewer&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46505">
                <text>Thursday mid-day concert, April 29, 2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="99">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46506">
                <text>Recital Tape 2004-04-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46507">
                <text>Held at 1:20 p.m., April 29, 2004, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46508">
                <text>Mayo, Maricela </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46509">
                <text>Mallinson, Chai-Kyou </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46510">
                <text>Bentley, Ian </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46511">
                <text>Reitz, Margaret </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46512">
                <text>Mattern, Melissa </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46513">
                <text>Longsworth, Lara </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46514">
                <text>Slocum, Kira </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46515">
                <text>Bauer, Kelsey </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46516">
                <text>McMullen, Caitlynn</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46517">
                <text>4/29/2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46518">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1958" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="13930">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/43e4613a86e4befff374dcb23c42d2b1.pdf</src>
        <authentication>f99c022eb779985c8044b85351404bb9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="52747">
                    <text>BINGHAMT ON
U N I V E R S I T Y
STATE 

UNIVERSITY  OF  NEW  Y O R K
3

v d e c

D E P A R T M E N T

h 

A

Y

 ” 

(4

 E  5:13:13!!­ H Q
  FR
F ou ii d
As” ‘  “CW­«451;­
, 

V N  

3 

l 

A

O ’ D O Q ‘ V   ‘

MID­DAY CON CERT

Thu rsday, April 3, 2014

1:20 p.m.

Fine Ar ts Room 2 1

�&amp;  PROGRAM  ass
. Felix Mendelssohn
(1809­1847)

Sonata no. 6 in D­minor 
Chorale and Variations 

Fugue

Andante

Denise Bassen, organ
.Gaetano Donizetti

Amore e morte. 

ll Barcaiolo 

Christina Santa Maria, soprano
William Lawson, piano

Variations on a theme of Clemen t Janequin .

Denise Bassen, organ

(1797­1848)

Jehan Alain
(1911­1940)

.. Henry Purcell
Sound the Trumpet . 
(1659­1695)
Let us wander 
Christina Santa Maria, soprano and Cole Tornberg, tenor
William Lawson, piano

.. Ernesto Cavallini

Adagio and Tarantella . 
Timothy Perry, clarinet
Margaret Reitz, piano
The Ash Grove... 
Proud Songsters 

Cole Tornberg, tenor

Fugue in D major, BWV 532.. 

(1807­1874)

.. Benjamin Britten
(1913­1976)

.. Johann Sebastian Bach

Daniel Rosenau, organ

(1685­1750)

�Binghamton University Music Department
Coming Events
s e a b e b e w w e ­ e m e e ­ M

Frida y, Apr il  4  – Opera Scenes ­­  8  p.m.  – Art  Museum  –  $10 general
public; $ 7 faculty/staﬀ/seniors; $5 for students

Saturday, April 5  ­­  Flute Trio Recital –  3 :00 p.m.  – Casadesus  Recital
Hall – free
Saturday, Apr il  5 ­ Junior Recital: Christina Santa Mar ia, soprano and
Cole Tornberg, tenor– 8:00 p.m. – Casadesus Recital Hall – free
Sunday, Apr il  6 – Faculty R ecital: Michael Salmirs, piano – 3 :00 p.m. –
Anderson Center Chamber  Hall – $10 general  public; $7  faculty/staﬀ/seniors;
$5 students
Tuesday,  A pril 8  –  String Fever  (String Classes  an d  Studio  String
Recital) – 8:00 p.m. – Casadesus Recital Hall – free
Thursda y, Apr il  10  – Jazz Mid­Da y Concert with  guest ar tist –  1:20 p.m.
– Osterhout Concert Theater –  free

  0 – Harpur Jazz Ensemble Concert with guest ar tist –
Thursday, Apr il 1
8:00 p.m. – Osterhout Concert Theater – $7 general public; $5
faculty/ s taﬀ/ seniors; free for students
Saturday, Apr il  26 – Senior R ecital: Kerianna Krebushevski, soprano –
8 p m .  – Casadesus Recital Hall – free
S unday, April 2 7 – Senior Recital : Pa ul Watrobski, cello ­  1 :00 p.m. –
Casadesus Recital Hall ­  free
S unday, April 2 7 – Univeristy  Chor us a nd Wind Symphony Concert:
An American Music Celeb ration – 3:00 p.m. ­  Osterhout Concert
Theater ­ $10 general public; $7 faculty/ s taﬀ/ seniors; $5 for students
6

M

M

M

W

M

W

M

M

For tickets or to  be added to our email list, visit anderson.binghamton.edu or call (60 7)
77 7­AR TS.  For  a  complete  list  o f   our  concerts  call  (607)  777­2592,  visit
music.binghamton.edu or become a fan on Facebook.
l f  you  were  inspired  by  this  performance,  consider  supporting  the

[ = ]  = [ = ]   Deparanent  o f  Music  with  a  ﬁnancial  gift.  Your  support  helps  to
continue  the  work  o f  students,  faculty,  and  guest  artists  and  their
[=]c 

contributions to our community. Please make your donation payable to
the Binghamton University Music Department, and send your check to
BU  Music  Department,  P.O.  Box  6000,  Binghamton,  NY  13902.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="32">
      <name>Template: PDF</name>
      <description>Choose this for any item where the file type is PDF. This template and others do not support mixed file types (PDF and image attached to same item). If you have mixed file types, you can either create another Omeka item or contact Digital Initiatives for assistance converting from pdf to image or vice versa.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29915">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29916">
              <text>50:47:00</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="30848">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE74961"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE74961&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45172">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52748">
              <text>Single</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29892">
                <text>Mid-day concert, Thursday, April 3, 2014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29893">
                <text>Concerts </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29894">
                <text>Instrumental music </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29895">
                <text>Live sound recordings  </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29896">
                <text>Works by Mendelssohn-Bartholdy, Donizetti, Alain, Purcell, Cavallini, Britten, Bach. Held at 1:20 p.m., April 3, 2014, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29897">
                <text>Bassen, Denise</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29898">
                <text>Santa Maria, Christina</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29899">
                <text>Lawson, William</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29900">
                <text>Tornberg, Cole</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29901">
                <text>Perry, Timothy</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29902">
                <text>Reitz, Margaret</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29903">
                <text>Rosenau, Daniel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29904">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29905">
                <text>Mendelssohn-Bartholdy, Felix</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29906">
                <text>Donizetti, Gaetano, 1797-1848</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29907">
                <text>Alain, Jehan, 1911-1940</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29908">
                <text>Purcell, Henry, 1659-1695</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29909">
                <text>Cavallini, Ernesto</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29910">
                <text>Britten, Benjamin, 1913-1976</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29911">
                <text>Bach, Johann Sebastian, 1685-1750</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29912">
                <text>4/3/14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29913">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29914">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2860" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14512">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/57ad0c39f8804e214acc6c140aaf9102.pdf</src>
        <authentication>137c7bfca1663ae73660a5ac220280a6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53765">
                    <text>UNIV ARC

i ci l
t

pe

2003

4-

3

SP C CO L

State University of New York

Department of Music ·

The Harpur Tr11mpet Ensemble
Ben Aldridge, Director
Margaret A. Reitz, Accompanist

Thursday, April 3, 2003
8p . m.
Casadesus llecital Hall

�Program
Fanfare for Europe .................................................. Edmund Rubbra
(1901-1985)

Prayer of St. Gregory .............................................. Alan Hovhaness
(1911-1989)

Todd Paciencia

Nightsongs ............................................................... Richard Peaslee
(b. 1947)

Erinn Hibbard

Chorale ..................................................................... Verne Reynolds
(b. 1936)

Angels ................................................... ..... Carl Ruggles
(1876-1971)

--Intermission -Chorale ........................................................................... G.F. Handel
(1685-1759)

Sonatina .................................................................. Harald Genzmer
Andante Tranquillo
(1918-1984)
Phillip Deitz
Concerto ..................................................................... .Robert Planel
Anime - Lent - Vivace
(b. 1923)
Erinn Hibbard
Canzon ..................................................... ................. Samuel Scheidt
(1587-1684)

Here's That Rainy Day ............................. .............. Jim Van Heusen

�About the Performers
BEN ALDRIDGE holds both Bachelor's and Master's degrees from Yale
University, and began teaching trumpet at Binghamton University in 1976.
Aldridge has directed both trumpet and mixed brass ensembles throughout his
tenure at BU, has performed both solo and chamber repertoire, and has taught
theory as well. Aldridge is a member of the Binghamton Philharmonic and the
Utica and Catskill Symphonies, as well as the Utica and Catskill Symphonies, as
well as the Northeast Pennsylvania Philharmonic and the Glimmerglass Opera
Orchestra. He also performs with and arranges for the Catskill Brass Quintet.
Aldridge is a charter member of the international Trumpet Guild, and has been
recorded on Columbia and Redwood records.
MARGARET REITZ, piano, received her Bachelor and Master of Music
degrees in piano performance with accompanying emphasis. She attended
Boston University, New England Conservatory and Binghamton University.
She has studied piano with Jean Casadesus, Victor Rosenbaum, Seymour Fink
nied
and Walter Ponce and accompanying with Allen Rogers . She has
has
aaccompa
c
throughout the United States, in England, South America, and at the American
Institute of Musical Studies in Graz, Austria . Reitz has been on the faculty at
Binghamton University since 1991 and The Ithaca College School of Music
since 1999.

�The Ensemble
Trumpets
Phillip Deitz
Timothy Haley
Michael McKean
Alex Rubie
Derek Ersbak
Erinn Hibbard
Todd Paciencia
Sarah Streb

Horns
Greg Cecere
Patrick Lokken

*********************** ********
Coming Events
Friday, April 4-An Evening of Piano Music with Ewa Mackiewicz-Wolfe8:00 p.m. - Anderson Center Chamber Hall - $14 general public; $12
faculty/staff/seniors; $6 students
Thursday, April 10- Mid-Day Concert with faculty and student performers 1:20 P.M. - Casadesus Recital Hall -- free
Saturday, April 12 - University Chorus and Orchestra, Timothy Perry,
conducting - 8:00 p.m. - Anderson Center Concert Theater - $8 general
public; $6 faculty/staff/seniors; free for students
Thursday, April 24 - Mid-Day Concert with faculty and student performers 1:20 P.M. - Casadesus Recital Hall - free
Sunday, April 27 - Guest Organist: Todd Wilson - 4:00 p.m. - First
Presbyterian Church, Chenango Street, Binghamton - $14 general public; $12
faculty/staff/seniors; $6 students
Tuesday, April 29 - Piano Recital by students of Michael Salmirs - 8:00
p.m. - Casadesus Recital Hall - free
Thursday, May 1 - Jazz Mid-Day Concert with guitarist Dave Stryker - 1:20
p.m. - Watters Theater - free
Thursday, May 1 - Harpur Jazz Ensemble with guitarist Dave Stryker- 8:00
p.m. - Watters Theater - $8 general public; $6 faculty/staff/seniors; free for
students
Friday, May 2 - Flute Studio Recital - 10:00 a.m. - Casadesus Recital Hall free

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="35">
      <name>Template: PDF / Rosetta</name>
      <description>PDF with Rosetta audio/video link</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46538">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46539">
              <text>0:47:58</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46680">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE253421&amp;amp;change_lng=en&amp;amp;select_viewer=metsViewer"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE253421&amp;amp;change_lng=en&amp;amp;select_viewer=metsViewer&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46531">
                <text>The Harpur Trumpet Ensemble, April 3, 2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="99">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46532">
                <text>Recital Tape 2003-4-3b</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46533">
                <text>Works of Edmund Rubbra, Alan Hovhaness, Richard Peaslee, Verne Reynolds, Carl Ruggles, G.F. Handel, Harald Genzmer, Robert Planel, Samuel Scheidt, Jim Van Heusen.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46534">
                <text>Aldridge, Benjamin </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46535">
                <text>Reitz, Margaret</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46536">
                <text>4/3/2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46537">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2590" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Template: Universal Viewer / Rosetta</name>
      <description>Rosetta audio media</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40124">
              <text>2 audiotape reels </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40125">
              <text>45:08</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="40126">
              <text> 18:07</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40410">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243603"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243603&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45747">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40116">
                <text>Ezra Laderman, inside the composer's mind, April 4, 1973</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40117">
                <text>Recital Tape 1973-4-4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40118">
                <text>Lecture presented April 4, 1973.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40119">
                <text>Laderman, Ezra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40120">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40121">
                <text>4/4/73</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40122">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40123">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1956" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="13928">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/8bb20aa2aa847e4c4fd0dfa2973cbd97.pdf</src>
        <authentication>a11fb3018c7c9a1308b6397336d9d0c6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="52743">
                    <text>BINGHAMTON
U N I V E R S I T Y
S T A T E   U N I V E R S I T Y   O F   NEW  Y O R K

W

[4

0

D E P A R T  M E N T

The Binghamton University

Flute Trio Concert
Chai­Kyou Mallinson.  piano

?  3 
A 
Jessica 

Biagibﬀi 

W I  a 
(leafy/M 
Natale 

Saturday, April 5, 2014

3:00 p.m.

Casadesus Recital Hall

f  MSE
:  Jack e
Robins

�@
&amp;
  PROGRAM  ads
Sonatina for Flute Alone.
Allegretto
Adagio
Vivace

.. Rayner Brown

. Richard Hugunine
(b. 1953)

*Flute Trio with Piano, No. 1, Opus 14 .

(1912­1999)
&amp;  INTERMISSION «5

Cara Natale, ﬂute

‘Adagio, Flute Music No. 1,
. Richard Hugunine
Opus 10b for Flute and Piano
(b. 1953)
Jacqueline Robins, ﬂute
Chai­Kyou Mallinson, piano
Sonatina for Flute and Piano
Allegretto grazioso
Andantino Sognando
Allegro giocoso
Jessica Biagiotti, ﬂu te
Chai­Kyou Mallinson, piano

Eldin Burton

(1913­1979)

Three Preludes for Unaccompanied Flute..
.. Robert Muczynski
Opus 18
(1929 ­ 2010)
Allegro
Andante molto
Allegro molto
Jacqueline Robins, ﬂute
Scherzo from Suite Opus 34 .
. Charles­Marie Widor
for Flute and Piano
(1844­1937)
Cara Natale, ﬂute
Chia­Kyou Mallinson, piano

Flu te Fest for Flu te Trio ..

James Christensen

Four English Madrigals..
Strike it Up, Tabor
Though Philomela Lost Her Love
Since Robin Hood
The Nightingale

.. Thomas Weelkes

(b. 1935)

(1576­1623)

Edited and Arranged
by Jonathan G. Bayley

.. arr. Ricky Lombardo

Shenandoah for Flute Trio...

(b. 1946)

Circus March for Flute Trio...

Sailors Work Song, Halliard Shanty...
For Three Flutes

“World Premiere

.Ricky Lombardo

(b. 1946)

. . .  3

rr. by Jim Engebretson

�eb­  ABOUT THE PERFORMERS ads
THE BINGHAMTON UNIVERSITY FLUTE TRIO was founded in
the  Fall  of  2012.  The  trio has  performed  both  on and  oﬀ campus
including a  “First  Friday”  performance (Spring,  2013)  at  the  United
Presbyterian Church, Binghamton, New York.  Each semester they are
featured on the Flute Studio and Chamber Concert.  In the Fall (2013),
the trio performed for the Binghamton University Scholars Luncheon
at  the  home  of  President  Harvey  Stenger.  Most  recently,  the  trio
performed  for  Binghamton  University  Day at  the Oakdale  Mall  and
again  played  for  the  celebration  of  “First  Friday”  at  the  United
Presbyterian Church,  Binghamton, New York.  A  future  performance
this semester will be held at the Willow Point Nursing Home.
JESSICA  BIAGIOTTI  is  a  sophomore  at  Binghamton  University,
majoring  in  Integrative  Neuroscience  and  Music  Performance.  She
graduated  from Smithtown  High School  East, Smithtown  New York,
where she was  principal  ﬂutist  of  the  High  School Orchestra  and  a
member of the Tri­M Music Honor Society. As a member o f the Long
Island  Flute Club, she  participated  in  Flute Competitions and  Flute
Choir. Jessica completed all six levels in NYSSMA competition for both
ﬂute and  piano. She was selected  to take part in  the Suﬀolk County
Music  Educators Association  Festival and  attended  the Crane  Youth
Music Summer  Program  at  Potsdam  University.  Jessica  is  principal
ﬂutist  of  the  Binghamton University  Symphony  Orchestra  and has
performed each semester in the Flute Studio and Chamber Concert. In
the  Fall  semester,  she  participated  in  the  Binghamton  University
Concerto Competition. As a music student, she has performed for the
Woodwind  Performance  Classes and  Mid­day Concerts.  On  May 9,
2014, Jessica and Jacqueline Robins will solo with the University String
Orchestra.  They  will  perform  Concerto  for  Two  Flam  by  Domenico
Cimarosa.  Jessica is a member of the ﬂute studio of Georgetta Maiolo
and Mu Phi Epsilon, professional music fraternity.

CARA NATALE is a sophomore in. Harper College and is majoring in
Psychology with a minor in Education.  She has been involved playing
piccolo with the Binghamton University Wind Symphony and playing
ﬂute and alto ﬂute with the Binghamton University Flute Trio since her
ﬁrst semester in the Fall of 2012. Cara is involved in multiple aspects of
campus life outside of the Music Department as a Resident Assistant in
the Newing College, a member of the University Scholars  Program, a
former Orientation Advisor, and currently serves as an intern under the
supervision  of  President  Harvey Stenger  on  the  Road  Map  Project.
When she isn’t running between a  ton  of meetings, rehearsals, and
classes,  Cara  enjoys  hanging  out  with  her  friends,  baking,  reading,
watching cheesy romantic comedies, and spending far too many hours
on  the  internet.  She  is  a  member  of  the ﬂute studio  of  Georgetta
Maiolo.
JACQUELINE ROBINS is a sophomore Music Major at Binghamton

University.  In  addition  to  her  music  classes,  she  is  taking  classes

involving  requirements  for  premedical  studies.  Before  attending
Binghamton University, she participated in numerous music programs,
such  as  the  Queens  College  Preparatory  Studies  in  Music  Program
(CPSM), the Skidmore Summer Flute Institute, and Usdan Center for
Performing  Arts.  She  also  attended  a  performing arts  high  school,
Frank Sinatra School of the Arts, in Queens, New York.  Jacqueline is
principal ﬂute in the Binghamton University Wind Symphony and has
performed  in  the Flute Studio and Chamber Concert  each semester.
This past semester, she  participated  in  the Concerto Competition  at
Binghamton  University  and  performed  on  the  Mid­Day  Concert.
Jacqueline  and  Jessia  Biagiotti  will  solo  with  the  University  String
Orchestra  on  May  9,  2014,  performing  Concerto  for  Two  Flutes  by
Domenico Cimarosa.  She is a member of the ﬂute studio of Georgetta
Maiolo.

�CHAI­KYOU  MALLINSON,  piano,  currently  on  the  faculty  of  the
Department of Music at Bingha mton University, received a B. M . degree in
Piano  from  Julliard,  Licence  d’Enseignement  from  Ecole  Normale  de
Musique de  Paris, France and a M.A. degree from Binghamton University.
Her teachers include Jean Casadesus, Jean­Michel Damase, Jules Gentil and
Alton Jones. She also performed in master classes by Robert Casadesus. A
prize winner in the Korean National Music Competition, she was awarded
the  French  Government  Scholarship,  Tanglewood Summer  School Full
Scholarship  and  the  Fontainebleau  American  Conservatory  Full
Scholarship. She gave a debut Recital in Carnegie Recital Hall and has been
active  as  a  recitalist,  vocal  coach,  accompanist.  and  chamber  music
performer,  as  well  as  an  active  adjudicator  of  piano  auditions  and
competitions.  She  is  a  member  of  the  Southern  Tier Music  Teachers
Association and Music Teachers National Association, and on the board of
judges  for  the  National  Guild  of  Piano  Teachers  Association. She  has
premiered compositions of many contemporary composers.  Among many
concerts  she  performed,  three  were  sponsored  by  the  New  York  State
Council  on  Arts.  She  appeared  in  a  performance  with  the  Seoul
Philharmonic Orchestra, which  Eumag  Choonchu, one  of Korea’s most
respected  music  magazines,  described  as  “of  rare  quality,  moving  and
lyrical.”  She was  awarded  an  Individual Artist Award  2008­2009  by  the
Broome County (NY) Arts Council.  She was awarded Chapin Fund Grant
for 2012 by the Music Teachers National Association.

RICHARD HUGUNINE began his professional music career in his teens
as a church  organist.  From 1972  to 1984,  he excelled as a provider of
improvisatory piano music for ballet classes.  He was Assistant Director of
Music  at  the  National Academy  of  Ballet  in  Champaign,  Illinois,  class
pianist  and  personal  pianist  for  Patricia  Wilde  at  the American  Ballet

Theatre, class pianist, Music Di rector, stage coordinator and Composer in
Residence at Ballet Binghamton, lead class pianist at the National School of
Ballet in Washington, D.C. and on­call ballet pianist at the Kennedy Center
for the Performing Arts in Washington, D.C. After a second, 20­year career
as a consultant in  the automation of corporate administrative processes,
including  11  years  as  Vice  President  of  Process  and  Technology  at
Cambridge  Realty Capitol  Companies,  Richard  retu rned  to  Binghamton
University in 2011 to complete his B.A. in composition, gradua ting Magna
Cum Laude in May, 2012.  He is currently working on his  Master of Music
degree in Composition at Binghamton University.

�Bingha m ton U niversi ty  Depa rtmen t of Music
Coming Events
a w w w w w w w w w w w m
Saturday, April  5 – Junior R ecital: Christina Santa Maria, soprano and Cole
Tornbezg, tenor­ 8:00 p.m. – Casadesus Recital Hall – free

Sunday,  April  6  ­  Faculty Recital: Alicbael Salmirs, piano –  3:00  p.m.  –

Anderson  Center  Chamber  Hall  –  $10  general  public;  $ 7  faculty/staﬀ/seniors;  $5
students

Tuesday, April 8 – String Fever (String Classes and Studio String Recital) –
8:00 p.m. – Casadesus Recital Hall – free
Thursday, April  1 0  ­  Jazz Mid­Day Concert with guest artist ­  1:20 p.m.  ­
Osterhout Concert Theater –  free

Thursday, April  10 – H arpur Jazz Ense mble Concert with gues t artist Marko
Marcinli’o ­  8:00 p.m. ­  Osterhout Concert Theater ­  $ 7 general public; $5
faculty/ s taﬀ/ seniors; free for students
Thursday, April 2
  4, [Mid­Day Concert –  1:20 p.m. – Casadesus Recital Hall – free

Saturday, April 2
  6 ­  Senior R ecital: Ken’anna Krebuslzevsla; soprano ­ 8:00
p.m. – Casadesus Recital Hall – free
Sunday, April 2
  7 ­  Senior R ecital: Paul  Watrobski, cello ­  1 :00 p..m. –
Casadesus Recital Hall – free

Sunday, April 2  7  – University Chorus and Wind Symphony Concert: An

American M usic  Cele bration – 3:00 p.m. – Osterhout Concert Theater ­ $10
general public; $ 7 faculty/staﬀ/seniors; $5 for students

Sunday, April 2 7 ­   Master’s Recital.­ Seongliyang Kim , piano – 7:30 p.m. ­
Casadesus Recital Hall ­ free

e w e ­ a w w b e w me ­ e M M e ­ a e a
[ = ]  

. 
—

E

For  tickets or  to  be  added  to  our email  list, visit  anderson.binghamton.edu or  call
(  607)  777­AR73.  For  a complete  list  of  our  concerts  call  (60 7) 7 7 7­2592, visit
music.binghamton.edu or become a fan on Facebook.
If  you  were  inspired  by  this  performance, consider  supporting  the  Department  of
Music with a ﬁnancial gift. Your  support  helps  to  continue  the  work  of  students,
faculty, and guest artists and their contributions to our community. Please make your
donation payable to the Binghamton University Music Department, and send your
check to BU Music Department, P.O. Box 6000, Binghamzon, NY 13902.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="32">
      <name>Template: PDF</name>
      <description>Choose this for any item where the file type is PDF. This template and others do not support mixed file types (PDF and image attached to same item). If you have mixed file types, you can either create another Omeka item or contact Digital Initiatives for assistance converting from pdf to image or vice versa.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29869">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29870">
              <text>47:28:00</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="30846">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE75031"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE75031&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45170">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52744">
              <text>Single</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29847">
                <text>Binghamton University Flute Trio concert, April 5, 2014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29848">
                <text>Concerts </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29849">
                <text>Instrumental music </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29850">
                <text>Live sound recordings  </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29851">
                <text>Works by Brown, Hugunine, Burton, Muczynski, Windor, Christensen, Weelkes, Lomabardo. Held at 3:00 p.m., April 5, 2014, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29852">
                <text>Binghamton University Flute Trio</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29853">
                <text>Biagiotti, Jessica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29854">
                <text>Natale, Cara</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29855">
                <text>Robins, Jackie</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29856">
                <text>Mallinson, Chai-Kyou</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29857">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29858">
                <text>Brown, Rayner</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29859">
                <text>Hugunine, Richard</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29860">
                <text>Burton, Eldin</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29861">
                <text>Muczynski, Robert, 1929-2010</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29862">
                <text>Widor, Charles-Marie, 1844-1937</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29863">
                <text>Christensen, James</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29864">
                <text>Weelkes, Thomas, approximately 1575-1623</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29865">
                <text>Lomabardo, Ricky</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29866">
                <text>4/5/14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29867">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29868">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1957" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="13929">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/4778ae87dc9b2a796acf8a793f32ac79.pdf</src>
        <authentication>25ecb6e930a7dee0ffc51af4d4487b69</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="52745">
                    <text>BINGHAMTON
U N I V E R S I T Y
STATE  U N I V E R S I T Y   OF  NEW  Y O R K

W

Ld

0

D E P A R T M E N T

JUNIOR RECITAL:
C HRI STI NA SANTA­MARIA, S O PRAN O

COLE  TORNBERG, TENOR
William J. Lawson, piano

Saturday, April 5, 2014

8:00 p.m.

Casadesus Recital Hall

�®»  PROGRAM  (93
Sound the Trumpet. 
Let us wander 

8:3 TRANSLATIONS 03
.Henry Purcell
(1659­1695)

La Serenata. 

Gioacchino Rossini
(1792­1868)
( 
Christina Santa Maria, soprano; Cole Tornberg, tenor

L’invito
Amore e morte 
ll Barcaiolo 

II.

Christina Santa Maria , soprano

III,
Dalla sua pace, from “Don Giovanni” 
Cole Tornberg, tenor

Gioacchino Rossini
( 17  9 L1868)
Gaetano Donizetti
(1797­1848)

Christina Santa Maria, soprano
The Ash Grove. 
Proud Songstets 

V.

The Salley Gardens

Oliver Cromwell

No one w ill  know but Love.

. Wolfgang A. Mozart

(1756­1791)

Come Ruggiero,
Your Eloisa cannot stay separaned from
you:
You’ve already responded to my tears,
Come and grant my request.
Come, beautiful angel,

come, my delight,

Pietro Mascagni
(1863­1945)

Here on my bosom come to rest!
Feel my throbbing heart,
when love invites you.
Come my life, come, make me die!
“Amore e morte”

(Love and Death)

Benjamin Britten
(1913–1976)

Robert Schumann
(1810­1856)

Tanzlied, Op. 78, No. 1
Christina Santa Maria, soprano; Cole Tornberg. tenor

“ ll B
  areliolo”
(“The boannln")
Row, row, the wind has stilled,

the waves are clear, the sky serene,
it  seems that only a peaceful breeze
stirs the sky and sea:
row, row, o boatman.
Now that everything smiles on us
at this tender moment,
I wish to abandon our souls
to a joyful ecstasy, row, row, o boatman.

Row, row, the wind has stilled, etc...

IL

Cole Tornberg, tenor

VIL
Liebhabers Stindchen, Op. 34, No.2 . 
Er und Sie, Op. 78, No. 2 
In d
  er Nacht, Op. 74, No. 4

Come, through that dark shadow,
come, don’t make a sound,
come, come, be reassured,

“L’irrvito”
(The Invitation)

80 INTERMISSION ©8
IV.
Son pochi ﬁori, from “L’amico Fritz”.

L
“La Serenata”
See, the pale moon
hides behind a beautiful veil,
come to the dark wood, come, the
heavens are smiling upon us,
Come, come.

Hear the last words

Of a man who is dying.

I leave you this faded ﬂower,
Elvira, as a gift.
You well know how precious it is,
On the day that you were mine
I stole it from your breast.
A symbol then of aﬀection,
now a token of grief.
This faded ﬂower returns
To rest in  your breast.

And you will have engraved on your
heart, if your heart is not hardened,
how it was stolen from you and how it

returns to you.

For if the tempest roars
and both of us are dragged down to

death, my fate will be a happy one,
for by your side I wish to die:
row, row, o boaunanr
lll.
“Dalla sua pace”
How should I ever believe

a gentleman capable of such a heinous
7
crirnei 
Ah, to discover the truth

may every means be sought.

I hear within my breast
of both husband and friend
the duty tha t speaks to  me :
1 will disabuse her, or avenge her!

My peace depends on hers.
That which pleases her
gives rne life;
that which displeases her

kills me

If she sighs,

I sigh too.

Tha trage is mine;  that mourning is
mine, and I do not have joy if she
doesn’t .

�IV.
“Son pochi ﬁori” from
Act 1 of L’Amioo Fritz
Just a few ﬂowers, humble violets,
they are the breath of April
wldi their tender fragrance;
And for you
l have snatched dlern from the
sunshine

Less danger than the sweet ﬂattery of

men
Causes a young and ruddy girl.

He:
lfyou don’t grant me such a favor, my

If they could speak

love,

We are timid and shy daughters of
spring

And you alone, yes, you alone

You would hear them say:

We are your friends;

We shall die this evening, but we are
happy to wish you, who love the
unfortunate. may heaven grant you all
the good things that it is possible to
hope for.
and in my heart adds
a modest but sincere word:
May your life, which brings comfort to
others be eternal spring...
Ab, desire to accept
All that I can oﬀer!

VL
“Liebhabers Stindchen ”

He:
Areyoustillawake,mylove?l(issesand

Impatience will be the end of me,

Will b
  e the cause of my early death.
She:
No, no, no, no,

1 shall not let you in!
The little bird that sings and ﬂies,
When he falls prey to  the fowler’s wiles,
Andisﬁnallyn’apped inh’uevilsnaree,
cries:
Appearances are deceptive!
He:

O let me in for just one night

She:
No, no, no, I shall not open up

“Er und Sie”

Your lover draws near in the pouring
rain.
Love has bound him hand and foot,
He longs to be with his sweetheart.

He:
I f gaze into the quierva
 
lley
Where beneath rhe sun
Flowers gleam without number,
I see but one alone.

She:
However stormy it is outside,
I know how cunning young men are.
Go back, go back to where you came,

Ah! Her blue eyes now
Are also gazing at the meadows;
I can see them
ln the dewdrenched forget­me­nots.

greetings!

1 shall not let you in.

He:
Listen to the weather~vanes!
Look how the stars are vanishing!
Don’rlet mestandhereindierain.
Let me into your little room.
She:
Stomis that threaten in the night
Cause wanderers who have lost their

wv

She:
lﬂleanourofmylitdewindow

At  the hour when stars are shining,

Though all of them be fairer,
1 see but one alon
There at dusk he gazes
Gently up to heaven,
For a dear image

ls mirrored there.

“In der Nacht”

Aﬂhavegonemrhe hrugoheart,

All are sleeping, all but you.
For hopeless grief
Frightens slumber away from your bed.
And your thoughts wander in silent
Sorrow to their love.

“ﬂushed”
She: Hey! how the ribbons ﬂutter on the wreath!
Come dance with me, my dear!
Let’s swing, Let’s leap quickly
into the middle of this delightful brilliance!
Come dance with me, my dear!
H 4 Woe, how my heart pounds!
Tell me, what jest is this?
Let me embrace you, Let  me melt away,

Resting in blissful pain.

Tell me, what jest is this!

She: Eia, the waltz is starting:

Couple upon couple are swaying,
Maidens and lads, Rogues and sweethearts!
Quick, let’s jump in where the crowd is thick.
Couple upon couple are swaying!

H 4 Woe!myarmhasdroppedin
the middle of the jubilant crowd.

See how they touch each other!

l turn pale...Perhaps I will be hurt in
the middle of the iubilant crowd.

She:  Eia, how the ribbons ﬂutter on the wreath

Today, for everyone who is dancing:
Swirling about today, Tomorrow gone;
Tomorrow, o sweetheart, yours completely,
Today, for everyone who is dancing!

�20  ABOUT THE PERFORMERS 03
Christina Santa Maria, soprano, is a  junior working towards her
Bachelor of  Music in Voice  Performance.  Her  roles include both
Gretel  and  Hansel  in  Binghamton  University’s  2012  and  2013
productions of  Humperdinck’s  Hansel and  Gretel and Marsinah in
the operetta Kismet. She has performed as the soprano soloist in the
Bach Christmas Oratorio with the Bingha mton University Sym phony
Orchestra,  in  Mozart’s  Coronation  Mass  with  the  Binghamton
University  Chamber  Orchestra  and  in  Handel’s  Messiah  at
LaGuardia High School for the Performing Arts in New York City.
She has been a mem ber of Tri­Cities Opera chorus since 2011 and
will  continue  this  season  in  Strauss’  Die  Fledermaus.  She  has
performed at venues in Italy, Austria,  and  most notably at Avery
Fisher Hall, Carnegie Hall, Jazz at Lincoln Center, Madison Square
Garden  with  Elton  John  and  The  Barclay  Center  with  Barbra
Streisand. Christina is a student of Professor Mary Burgess.
Cole Tornberg, tenor, is a junior  pursuing his BMus  degree. His
recent  roles include The Witch in Binghamton  University’s  2013
production  of  Hansel  and  Gretel  and  Marco  in  The  Summer
Savoyards production of The Gondoliers. He has also been a member
of Tri­Cities Opera Chorus including their upcoming production of
Die Flederrnaus and their productions of La Boheme, Carmen and Don
Giovanni. Cole is a student of Professor Mary Burgess.

�Bingha m ton University  Depart ment of Music
Coming Events
ﬁ

w

w

w

a

M

M

M

M

M

b

­

é

b

Sunday, April  6 – Faculty Recital: Michael Salmirs, piano – 3 :00 p.m. –
Anderson Center Chamber  Hall  ­­  $ 1 0 general  public; $ 7  faculty/staﬀ/seniors;
$5 students

Tuesday,  Apri l 8  –  String  Fever  (String  Classes  and  Studio  String
Reci tal) – 8:00 p.m. ­  Casadesus Recital Hall – free

Thursday, April  10 – jazz Mid­Day Concert with guest artist – 1 :20 p.m.
– Osterhout Concert Theater – free
Thursday, April 1
  0 ­ Harpur j azz Ensemble Concert with guest artis t
M arko Marcinlto ­  8:00 p.m. – Osterhout Concert Theater – $7 general public;
$5 faculty/staﬀ/ seniors; free for students
Thursday, April 24, Mid­Day Concert– 1:20 p.m. – Casadesus Recital Hall
— free

Saturday, April 2
  6 ­ Senior R ecital: Kerianna Krebushevski, soprano –
8:00 p.m. – Casadesus Recital Hall – free

Sunday, April 2
  7 – Senior Recital: Paul  Wistrobslci, cello – 1:00 p..m. –

Casadesus Recital Hall ­  free

Sunday, April 2
  7 – University Chorus and Wind Symphony Concert:
An American Music Celebration – 3 :00 p.m. – Osterhout Concert Theater ­
$10 general public; $ 7  faculty/ staﬀ/ seniors; $5 for students

Sunday, April 2
  7 – Master ’s Recital: SeonghyangKim , piano – 7:30 pm.
– Casadesus Recital Hall ­ free
é

[ = ]  

w

w

w

a

M

M

M

M

M

b

­

é

b

For tickets or to be  added to our email list, visit anderson.binghamton.edu or

= u ]   call (607) 777­ARTS. For a complete  list of  our  concerts  call. (607) 777­
2592, visit music.binghamton.edu or become a fan on Facebook.
lf you were  inspired by  this performance, consider supporting the Department

E 

‘ 

of Music with a ﬁnancial gift. Your support  helps  to  continue  the work of
students, faculty, and guest artists and  their contributions to our community.
Please  make  your  donation  payable  to  the  Binghamton  University  Music
Department, and send your
check to B U Music Department, P.O. Box 6000, Binghamton, NY 
 
13902.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="32">
      <name>Template: PDF</name>
      <description>Choose this for any item where the file type is PDF. This template and others do not support mixed file types (PDF and image attached to same item). If you have mixed file types, you can either create another Omeka item or contact Digital Initiatives for assistance converting from pdf to image or vice versa.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29890">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29891">
              <text>49m 3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="30847">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE75034"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE75034&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45171">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52746">
              <text>Single</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29871">
                <text>Junior recital with Christina Santa-Maria and Cole Tornberg </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29872">
                <text>Concerts </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29873">
                <text>Instrumental music </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29874">
                <text>Live sound recordings  </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29875">
                <text>Works by Purcell, Rossini, Donizetti, Mozart, Mascagni, Britten, Schumann. Held at 8:00 p.m., April 5, 2014, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29876">
                <text>Santa Maria, Christina</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29877">
                <text>Tornberg, Cole Harrison</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29878">
                <text> Lawson, William James</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29879">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29880">
                <text>Purcell, Henry, 1659-1695</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29881">
                <text>Rossini, Gioachino, 1792-1868</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29882">
                <text>Donizetti, Gaetano, 1797-1848</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29883">
                <text>Mozart, Wolfgang Amadeus</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29884">
                <text>Mascagni, Pietro, 1863-1945</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29885">
                <text>Britten, Benjamin, 1913-1976</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29886">
                <text>Schumann, Robert, 1810-1856</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29887">
                <text>4/5/14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29888">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29889">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1955" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="13927">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/ce8d08e5d3f4a67a4bd3d677d5da9c98.pdf</src>
        <authentication>4b8e9c2642eb8a4605e2e5f34df739f2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="52741">
                    <text>BING HAM TON
U N I V E R S I T Y
S T A T E   U N I V E R S I T Y  O F   NEW  Y O R K

[4

1/14 /50

D E P A R T M E N T

PIANO RECITAL
Michae l Salmirs

Sunday, April (I. 20 1 4
3 p.m.
Anderson Center  Chainlw r H all

�80  PROGRAM  (as

Ballade No. 1 in G minor, Op. 2 3 .  

La Cathédrale engloutie (from Préludes, Bk. 1).. 
1mages l
Reﬂets dans l’eau

82)  ABOUT THE PE RFORMER  (93

Frédéric Chopin

(18104849)

..Claude Debussy
(1862­1918)

Hommage a Rameau
Mouvement
L’lsle joyeuse

Sr) INTERMISSION (55

Sonata in B minor .
Lento a ' ‘ai–Allegro energico–Andante sostenuto–
Allegro energico–Andante sostenuto–Lento assai

. Franz Liszt

(1811­1886)

Pianist  MlCHAEL  SALMIRS  is  well  known  as  a  recitalist  and
chamber  musician. As a  founding  member and  artistic director of
the Finger Lakes Chamber Ensemble, he maintains a full season of
chamber concerts and lecture recitals and recently presented a series
on the last three piano sonatas of Beethoven.  He  has appeared as
soloist  with  the  Corning  Philharmonic.  Binghamron  University

Orchestra,  Cayuga  Chamber  Orchestra,  and  was  frequently  a

featured  pianist on  their  Sunday  Chamber Series.  I n  addition  to
performing  most  of  the  standard  chamber  music  repertoire  for
strings and piano,  he has premiered numerous solo and chamber
works, and has given the world  premieres of Piano Quin tet: by David
Liptak and Marek Harri s, as well as Diego Vega ’s Piano Quartet with
the Finger Lakes Chamber Ensemble and Piano Quartet by  Wendy
Wan­ki Lee with the Binghamton University resident piano quartet,
Mobius  Ensemble. He has also participated  in  such contemporary
music  series  as  Binghamton  University’s  Musica  Nova.  Cornell
University’s Ensemble X, Chiron, and has toured and recorded for
the Syracuse Society for New Music. Mr. Salmirs studied at the New
England Conservatory and Eastman School of Music; his  teachers
include pianists Leonard Shure and Rebecca Penneys and composer
Karel Husa. Salmirs has taught at the Syracuse University School of
Music and Hobart and William Smith Colleg e‘  He is  currently a
faculty member at Binghamton University where he is Coordinator
of  Piano  Studies.  As  a  composer,  his  Silenced  Voice,  for  Soprano,
Baritone,  Clarinet,  and  Piano  Quartet,  was  premiered  in  2010  at
Binghamton University. He is presently composing a vocal chamber
work  on  texts  by  Stephen  Levine  as  well  as  a  Piano  Quintet.

�Bi ngham ton U n iversi ty Music
Depa rt men t’s Co ming Even ts
“ﬁéﬁ‘éﬁﬁéﬂﬂéé’ﬁféﬁﬁbaﬁéﬁﬂéfbﬂééﬂﬁébﬁﬁbﬁéﬂ

Tu esd ay,  April  8  –  String  Fever  (String  Classes  a nd
Recital) – 8:00 p.m.  ­ Casade sus Recit al H : Il ­  free

tudio  String

Thursday, April  1 0 ­  Jazz Mid ­Day Concert wi th guest  art ist  ­  1 : 20 p.m.
­­  Uster ’hout Co nc ert T heater ­  (tee

Th u rsd a y, April  1 0 ­  Ha rpu r J a zz E nsem ble Conc ert wi th g u est a rtist
Mark o Marc ink o ­  8 :00 p.m.  ­  Osterhout (ioncer ’t  Theater ­ $7 general
publ ic ; $ 5 t ac tllty/st a(Ii/sen i ors; ( t e e  ( or  students

Thursday, A pril 24, M id­Day C oncert ­  1 : 20 p.m.  ­ Casade sus Recit al
H all ­  Itc e
Sa tu rd a y. April  2 6 ­  Senior R ecit al : K er ia n n a Krelui rheyski. .‘oprano —
8:00 p.m . ­  Casadesus Recital  Hall ~ (rec
Sunday, A pril 2 7 ­  Senior R ec ital : Paul \\’ atrobsk i, c ello ­  1 :00 p.m.  ­
Casadesus Recital H all ­  tree
Sunday, A pril 2 7 ­  Univer isty  Chorus and W ind Sy mphony  Conc ert:
A n A merican  Mus ic Celebr at ion ~  3 :00 p.m.  ­  Osterhou t Conc ert
Theater ­ S 10 general public; S7  laculty “s tall “Seniors; S5 (or students
Sunday, A pril 27, M aster ’s Rec ital : Seongh yang K i m ,  piano ~ 7 : 3 0  p.m.
– C asa d e sus  R ec it al H a l l  – free

For  t i c k e t s   nr  I n  be  l l l l l l l t l h l ﬂ l “   e m a i l   l i s t ,   v i s i t  a n d e r s o n . b i n g h a m t o n . e d u  
c a l l  ( 6 0 7 )   ( I t

A R T S .  For  A
 t complete In t  of  nrn  concerts  call ( 6 0 7 )   A 1 /   2 5 0 2 ,  t a n  music.binghamton.edu  or

b e c o m e  A I  f a n n
 

gn 
[ s u ]  

i 

u

F
  a c e b o o k

8 
=  [ w m ]  

If  mm  were  inspired r by  ( ﬁ n   performance,  ( n r n u l u   supporti ng  the
Department   n!  M u m   w i th  a  ﬁnan c ial gift.  Your  support  helps  I n
cont inue  the  w or k   n!  students,  I m u i h ,   a n d   guest  ( l l l l \ l \   and  their
con tributions (u our  community.  Please  m a k e  w i n  donat ion payable  to
the Bingham ton Univers ity  Music  llrrnurmrru . and send your  check (n

BU  Music  Department, P.O.  Box  6000, lirrlrlltAlmlnrl,  N Y  1390.7.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="32">
      <name>Template: PDF</name>
      <description>Choose this for any item where the file type is PDF. This template and others do not support mixed file types (PDF and image attached to same item). If you have mixed file types, you can either create another Omeka item or contact Digital Initiatives for assistance converting from pdf to image or vice versa.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29845">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29846">
              <text>01:10:15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="30845">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE75028"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE75028&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45169">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52742">
              <text>Single</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29832">
                <text>Michael Salmirs, piano recital, April 6, 2014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29833">
                <text>Concerts </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29834">
                <text>Instrumental music </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29835">
                <text>Live sound recordings  </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29836">
                <text>Works by Chopin, Debussy, Liszt. Held at 3:00 p.m., April 6, 2014, Anderson Center Chamber Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29837">
                <text>Salmirs, Michael</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29838">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29839">
                <text>Chopin, Frédéric, 1810-1849</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29840">
                <text>Debussy, Claude, 1862-1918</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29841">
                <text> Liszt, Franz, 1811-1866</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29842">
                <text>4/6/14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29843">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29844">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
