<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://omeka.binghamton.edu/omeka/items?output=omeka-xml&amp;page=2&amp;sort_field=Dublin+Core%2CDate" accessDate="2026-04-05T20:24:05-04:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>2</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1775</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="2823" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14270">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/d6ad4fac968c2a70c996bb78b300b09f.pdf</src>
        <authentication>039770b4b1105dbcf3dc24a6e272fdec</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53437">
                    <text>BINGHAMTON
U N T V E R S I T: Y

Stat e Un ivers ity of  N e w  York

Dep artm ent of Music

Senior Recital

Jor da n Past ern ak,  cla rin et
with

Ma rga ret  Reitz, pia no

Satu rday, Jan ury 24, 2004
3:00  p.m .
Casadesus Recital Hall

�Program

About the  Performe rs
JORDAN PASTERNA K grew up in New York  City and attended
La Guardia High School of Music and Art and Performing Arts.
Pasternak studied the clarinet with Bonnie Scholl at the  Mannes
College Preparatory Division, and is a clarinet performance major
at Binghamton University under the direction o f Professor Timothy
Perry.  Last summer, Pasternak taught music theory in a summer
program  for  middle school  orchestra students at  The Manhattan
School of Music and in past summers, was an intern at Lincoln
Center  for  Jazz.  This  summer,  Pasternak  will  tour  Russia  and
China as principal clarinet in the Long Island Youth Orchestra.
MARGAR ET R E I T Z ,  piano, received her Bachelor and  Master
of  Music  degrees  in  piano  performance  with  accompanying
emphasis.  She  attended  Boston  University,  New  England
Conservatory and Binghamton University.  She has studied piano
with  Jean  Casadesus,  Victor  Rosenbaum,  Seymour  Fink  and
Walter  Ponce  and  accompanying  with  Allen  Rogers.  She  has
accompanied  throughout  the  United  States,  in  England,  South
America, and at the American Institute of Musical Studies in Graz,
Austria. Reitz has been on the faculty at Binghamton University
since 1991 and The Ithaca College School of Music since 1999.

Concert Fantasia on Motives 
from Verdi’s Opera Rigoletto 

Shepherd on the Rock 
(Der Hirt auf dem Felsen 

Luigi Bassi
(1766­1825)

Franz Schubert
(1797­1828)

­­Intermission­­

Time Pieces for Clarinet and Piano, op. 43 .........Robert Muczynski
(b. 1929)

Concerto for. Clarinets...

Artie Shaw
(b. 1910)

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

A Few Tips on Concert Etiquette

For those in  the audience  who  are new to  classical  concerts,  here are fe w

suggestions on what to do and what not to do. Please turn oﬀ all cell phones and
pagers.  Please  do  not talk  to  your  neighbor  (even  softly),  move  around
excessively  in  your chair, rustle  papers  or  cellophane.  If you  need  a throat
lozenge, open it during applause only. And one more tip – it’s distressing to the
performer if you applaud between movements ­­ wait  until the end o f the piece.
Follow these few simple rules and you’ll make the concert a joy for everyone!

If you would like to receive mailings on future events in the music
department, please call us at 607­777­2592.

�Coming Events
Sunday, January 25  –  University  Chamber  Chorus:  Bach  and  More  –
Theresa Lee­Whiting, conductor – 3:00 p.m. – Trinity Memorial Church, 44
Main Street, Binghamton – free

Sunday,  February  1  –  An  Afternoon  in  Vienna  –  Works  by  Brahms,
Beethoven and Schubert performed by faculty artists Patricia Sunwoo, violin;
Roberta Crawford, viola, Stephen Stalker, cello and Michael Salmirs – 3:00
p.m.  –  Anderson  Center  Chamber  Hall  ­  $14  generai  public;  $12
faculty/staﬀ/seniors; $6 students
Friday, February 8 – A Panoply of Pipeworks!  Organist Jonathan Biggers
performing  –  4:00  p.m.  –  First  Presbyterian  Church,  Chenango  St.,
Binghamton ­ $14 general public; $12 faculty/staﬀ/seniors; $6 students
Tuesday,  February  10  –  Messiaen  Preview  –  A  ﬁlm  and  faculty/student
performances – 8:00 p.m. – Casadesus Recital Hall – free
i
; 
Thursday, February 12  –  Musica  Nova  Lecture/Recital: Quartet for the
End of the Time – Lecture by Paul Goldstaub with faculty performers – 8:00
p.m. – Casadesus Recital  Hall  ­ $8 general public; $6 faculty/staft/seniors;
free for ct:dents

Saturday, February 21 –  A  Russian  Fantasy for Two Pianos –  featuring
Michael Salmirs and Ewa Mackiewicz­Wolfe – 8:00 p.m. – Anderson Center
Chamber Hall ­ $14 general public; $12 faculty/staﬀ/seniors; $6 students
Thursday,  February  26  –  Mid­Day  Concert  with  faculty  and  student
performers – 1:20 p.m. – Casadesus Recital Hall – free
Saturday, February 28 –  University Symphony Orchestra Concerto and
Aria Concert – Timothy Perry, conductor ­ 8:00  p.m.  –  Anderson Center
Concert Theater ­ $8 general public; $6 faculty/staﬀ/seniors; free for students
Thursday, March 4 ­ Mid­Day Concert with faculty and student performers –
1:20 p.m. – Casadesus Recital Hall
Saturday, March 5  –  A  Tribute  to Ezra  Laderman –  Pianist  Chai­Kyou
Mallinson, ﬂutist  Georgetta  Maiolo,  dancer  Marlon  Torres  and  singers
perform works by Laderman – 8:00 p.m. – Anderson Center Chamber Hall ­
$14 general public; $12 faculty/staﬀ/seniors; $6 for students
Saturday, March  6  –  Duke Ellington  Orchestra –  8:00  p.m.  –  Anderson
Center Concert Theater ­ $25 general public; $20 faculty/staﬀ/seniors; $10
students (co­sponsored by the Harpur Jazz Project)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Template: Universal Viewer / Rosetta</name>
      <description>Rosetta audio media</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46038">
              <text>1 audio disc </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46039">
              <text>0:50:35</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46645">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE250866&amp;amp;change_lng=en&amp;amp;select_viewer=metsViewer"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE250866&amp;amp;change_lng=en&amp;amp;select_viewer=metsViewer&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46029">
                <text>Jordan Pasternak, Senior recital, January 24, 2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="99">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46030">
                <text>Recital Tape 2004-1-24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46031">
                <text>Works of Bassi, Schubert, Muczynski, Shaw.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46032">
                <text>   Held at 3:00 p.m., January 24, 2004, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46033">
                <text>Pasternak, Jordan </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46034">
                <text>Reitz, Margaret </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46035">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46036">
                <text>1/24/2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46037">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2607" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Template: Universal Viewer / Rosetta</name>
      <description>Rosetta audio media</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40316">
              <text>1 audiotape reel </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40317">
              <text>07:48</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40427">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243678"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243678&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45764">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40308">
                <text>Speeches by President Bruce Dearing, Professor Fink, and Professor Brooks about Jean Casadesus, January 3, 1973</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40309">
                <text> January 3, 1973</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="40310">
                <text>Recital Tape 1973-1-3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40311">
                <text>Dearing, Bruce</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40312">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40313">
                <text>1/3/73</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40314">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40315">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2831" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14277">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/767e18109e2a4ecfcef5ec31a7f6341b.pdf</src>
        <authentication>66c4a0b67502b6e399a097f92c5f899a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53444">
                    <text>A4
x /  {
\

/

 

b .

ly

yoy
SYY

BINGHAMTON
U N I V E R S I T Y

State University of N ew York

Department of Music

Guest Artist

Timothy Olsen
organ

Sunday, October 10, 2004
4 :00 p.m.
First Presbyterian Chu rch

�PROGR AM

Tr uly, then, I have no complaint,
For though she be fair and fairer,
There is none so fair as she
In my heart.

Introduction and Passacaglia............................................ Max Reger
(1873­1916)

[11. Upon a High Place

I stood upon a high place,
And saw, below, many devils
Running, leaping,
And carousing in sin.
One looked up, grinning,
And said: “Comrade! Brother!”

Onder een linde groen ...  ...................Jan Pieterszoon Sweelinck
(“Under the Green Linden”)
(1562­1621)
Nun komm, der Heiden Heiland
BWV 659

...Johann Sebastian Bach
(1685­1750)

Prelude and Fugue in E­ﬂat ..........................Johann Sebastian Bach
BWV 552

C

a

r

m

e

n

G

e

o

r

g

e s Bizet
 
(1838­1875)

* * = I = * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

­­Intermission­­

ABOUT THE PERFO RMER

Symphonie III, op. 28

. Louis Vierne
(1870­1937)

Prélude, Fugue et Variation

. César Franck
(1822­1890)

Allegro Maestoso

Three Pieces for Organ (2000)....
(Based on poetry of Stephen Crane)
I.  Black Riders

Black riders came from the sea.
There was clang and clang of spear and shield,
And clash and clash of hoof and heel,
Wild shouts and the wave of hair
In the rush upon the wind:
Thus the ride Sin.

II.  Here and There
I looked here;
I looked there:
Nowhere could I see my love.
And—this time—
She was in my heart.

.. Aaron Travers
(b. 1975)

TIMOTHY OLSEN is professor of organ and harpsichord at Ithaca College,
Ithaca,  NY,  where  he  also  teaches  in  the  theory  department.  Olsen  is
concurrently serving as A cting University Organist  of Cornell  University for
two years, 2003­2005, as sabbatical replacement for A nnette Richards.
A native of Frost, Minnesota, Olsen began his study o f the organ at the age of 13
with Sandra Krumholz of Fairmont, MN, and went on to further study with Peter
Nygaard at Concordia College in Moorhead MN, where he received a Bachelor
of Music degree in 1997.  Before graduating, he was chosen to perform as solo
organist with the Concordia College Orchestra.  Olsen is ﬁnishing his doctoral
studies  as  a  student  of  David  Higgs  at  the  Eastman  School  of  Music  in
Rochester, NY, where he  received the Master of Music in Organ Performance
and Literature in 2000. From 1999­2002, Olsen was Professor Higgs’ teaching
assistant. He will also receive the Master of Arts Degree in Theory Pedagogy in
the  Fall  of 2004.  Olsen  served  on  the  faculty  of the  Eastman  Community
Education  Division  and  was  a  teaching  assistant  in  the  Eastman  theory
department. He also served as sabbatical replacement for Jonathan Biggers as
Organ  Instructor  at  Binghamton  University  in  the  Fall  of  2003.
Olsen is the ﬁrst­prize winner of the 2002 National Young Artists Competition
in Organ Performance sponsored by the American Guild of Organists. As part of
the ﬁrst­prize,  Olsen has concertized across the United States under the concert
management of Karen McFarlane Artists, and has recorded a compact disc on
the NAXOS label. In addition to his many concerts, Olsen recently has been
featured on Minnesota Public Radio’s Pipedreams.

�Coming Events
Thursday, O ctober 1 4 – Mid­Day Concert featuring faculty performers –
1 :20 p.m. – Casadesus Recital Hall – free
Friday, Octo ber 1 5 – Child ren ’s Concert – Carnival of the Animals –
University  Symphony  Orchestra ­­  an  introduction  to  the  orchestra,
Saint­Saens’ Carnival of the Animals with piano soloists, art and poetry –
9:30 a.m. ­ Anderson Center Osterhout Concert Theater – all tickets $4
(Co­sponsored  by  Press and  Sun­Bulletin).  This perform ance is  for
school groups.

Saturday, October 1 6 – Child ren ’s Concert : Carnival of the Animals –
University Symphony O rchestra  – an  introduction  to the orchestra,
Saint­Saens’ Carnival of the Animals with piano soloists, art and poetry
and a visit from the Ross Park Zoo mobile ­ 3:00 p.m. – Anderson Center
Osterhout Concert Theater – all tickets $5 (Co­sponsored by the Press and
Sun Bulletin)
Thursday,  October  2 1  ­  Mid­Day  Concert  with  faculty  and  student
performers – 1 :20 p.m. – Casadesus Recital Hall – free
Thursday,  October  2 1  –  Czech  Mates  –  Chamber  music  by  Czech
composers  Martinu,  Dvorak,  Husa  and  Janacek  performed  by  music
faculty, in association with the exhibit “The Prague P roject” – 8:00 p.m. –
Roberson  Museum  and  Science  Center  ­  $15  general  public;  $13
faculty/staﬀ/seniors; $7 students 
:
I

Satu rday,  October  23  –  Family  Weekend  Concert :  Harpur  Chorale,
Women ’s Chorus, University Wind Ensemble  – 4 :00 p.m. ­  Anderson
Center Osterhout Concert Theater – free

Thursday,  October  28 ­­  Mid­Day  Concert  with  faculty  and  student
performers – 1:20 p.m. ­­ Casadesus Recital Hall
Thursday, November  4  –  Mid­Day Co ncert  with  faculty  and  student
performers – 1 :20 p.m. – Casadesus Recital Hall
Saturday, November  6  –  Guest  Artist :  Marina  Lomazov, p ianist  –
Silver  Medalist  of  the  Cleveland  Piano  Competition  –  8:00  p.m.  –
Anderson  Center  Chamber  Hall  ­  $15  general  public;  $13
faculty/staﬀ/seniors; $7 students

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Template: Universal Viewer / Rosetta</name>
      <description>Rosetta audio media</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46139">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46140">
              <text>1:16:06</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46652">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE252009&amp;amp;change_lng=en&amp;amp;select_viewer=metsViewer"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE252009&amp;amp;change_lng=en&amp;amp;select_viewer=metsViewer&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46130">
                <text>Guest artist, Timothy Olsen, organ, October 10, 2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="99">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46131">
                <text>Recital Tape 2004-10-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46132">
                <text> </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46133">
                <text>Works of Reger, Sweelinck, Bach, Vierne, Franck, Travers, Bizet. Held at 4:00 p.m., October 10, 2004, First Presbyterian Church.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46134">
                <text>Olsen, Timothy </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46135">
                <text> </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46136">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46137">
                <text>10/10/2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46138">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2037" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="13992">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/e58dc9589166b4f4dc5d6e97d0a55a4a.pdf</src>
        <authentication>04cd875a455fbeb18c568159ae7c516d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="52868">
                    <text>BINGHAMTON
U N I V E R S I T Y
S T A T E   UNIVERSITY  O F  N E W   Y O R K

[4

{4440

D E P A R T M E N T

MID­DAY CONCE R T

CONCERTO ISTANTE
WITH

TIMOTHY P E RRY , CLA RINET
STEPHEN STALKE R, VIOLONCELLO
MARGARET REITZ, PIANO AND HA RPS ICHORD

Thursday, October 1 1,  2 01 2
1 :2 0 p .m.
Casadesus Recital H all

�PROGRAM
Pietro Domenico Paradies

Sicilienne

(1707 ­­ 1791)

Stephen Stalker
Margaret Reit z
Lili Boulanger
(1893 – 1918)

Nocturne (1918) 

Timothy Perry
Margaret Reit z
.Camille Saint Saéns

Allegro appassionato, Op. 4 3

(1335 — 1921)

Stephen Stalk er
Margaret Reit z
Andre Messager

Solo de Concours

(1853 – 1929)

Timothy Perry
Margaret Reit z
Gabriel Fauré

Elegy, Op. 24

(1845 – 1924)

Stephen Stalker
Margaret Reit z
Sonata in G m inor, Livre II, no. 6 (17 30) 
I.  Lentement
Il.  Courante
lll. Allemande
I V. Sarabande
V .  Rondeau

Timothy Perry
Stephen Stalker
Margaret Reitz

Francois Francoeur
(1698 – 1787)

�Bin g ham ton  Uni v ersi ty M u s ic  D ep art men t ’s

Coming Events

W

W

W

Friday, October 12 ­ Alumni Recital Series with K asey Stewart, mezzo­soprano an
d
Margaret Re itz, piano ­ 8 :00 p.m. ­ Casadesus Recital Hall ­ free

Thursday, October 18 ­­ Mid­Day Con cert 1:20 p.m. ­ Casadesus Recital Hall ­ free
Saturday, October 2 0 ­  Binghamton University Symphony Orchestra’s Music Depa
rtment
Beneﬁt Concert : “By Gershw in, by George ” ­ 3:00 p.m. ­ Osterhout Concert Theater ­ $
15
general public ; $10 faculty/staﬀ/seniors; $5 students
Thursday, October 25 ­ Mid­Day Co ncert ­ 1:20 p.m. ­ Casadesus Recital Hall ­ free
Friday, October 26 ­ Tri­Cities Opera presents Puccini’s La Bohéme ­ 8:00 p.m. ­ The
Forum Theatre ­ call (607) 772­0400 for tickets
Saturday, October 27 – Family Weekend Concert (Harpur Chorale, Women ’s Cho
rus, and
Wind Symphony}­ 3:00 p.m. ­ Osterhout Concert Theater ­ free

Sunday, Oct ober 28 ­ Tri­Cities Opera presents‘Puccini ’s La Bohéme ­ 3:00 p.m. ­
 The
Forum Theatre ­ call (607) 772­0400 for tickets
Thursday, November 1 ­ Mid­Day Concert ­ 1:20 p.m. ­ Casadesus Recital Hall ­ free
Friday, November 2 ­ Ch inese Concert featuring the Beij ing Opera ­ 8 :00 p.m
Center Chamber Hall ­ $9 general public ; $6 faculty/statf/seniors; $3 students . ­ Anderson
Sunday, Nov ember4 ­ Voice Recital ­ 3 :00 p.m. ­ Phelps Mansion Museum, 191 Court
Street, Binghamton ­ $10 per person; BU students free with valid ID

Tuesday, November 6 ­ Frie dheim Memorial Lecture/Recital Series: “The Evolution
Lute Solo” with Paul Sweeny, guitar &amp; lecturer, Barbara Kaufman, recorder, and C  of a
hristina
Salasny, soprano ­ 8 :00 p.m. ­ Casadesus Recital Hall ­ $6 general public ; $3
faculty/staﬀ/seniors ; free for students
Thursday, November 8 ­ African Drummin g and Dance Mid­Day Co ncert ­ 1:20 p.m. ­
Anderson Center Chamber Hall ­ free
– 

– 

For tick ets or t o be ad de d to our email  list, visit anderson.bin ghamto
n.edu or call
(60 7) 777­ ARTS.  For a  comple te list  o f  our co ncerts call (60 7) 777
­2592,  visit

music.bingham ton.edu or beco me a fa n  o n Facebook.

[su] 
E 

If  y ou were inspired by this performanc e, consider supporting the De part
ment o f
Music with a ﬁnancial g ift. Your support helps to con tinue the work  of stud
ents,

faculty , a n d  g uest art ists a n d  their c ontributions to  our co mmunit
y. Plea se ma ke
y our don ation p aya ble to t he Bin g ham ton Un iv ersity M usic D ep art
ment, a n d  s end

your check to BU Music Depart ment, P.O. Box 6 000, Bingham ton, NY  1 3902.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="32">
      <name>Template: PDF</name>
      <description>Choose this for any item where the file type is PDF. This template and others do not support mixed file types (PDF and image attached to same item). If you have mixed file types, you can either create another Omeka item or contact Digital Initiatives for assistance converting from pdf to image or vice versa.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31571">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31572">
              <text>43 minutes </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="31573">
              <text> 53 seconds</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="32281">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE139905"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE139905&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45248">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52869">
              <text>Single</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31562">
                <text>Mid-day concert concerto istante, October 11, 2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31563">
                <text>Works by Sicillienne, Boulanger, Saens, Messager, Faure, Francoeur Held at 1:20 p.m., October 11, 2012, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31564">
                <text>Perry, Timothy </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31565">
                <text>Stalker, Stephen </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31566">
                <text>Reitz, Maragaret</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31567">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31568">
                <text>10/11/12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31569">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31570">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1995" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="13962">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/b9592adbb4ae57798a1fe8bf6c1ffa58.pdf</src>
        <authentication>6eff304ad2d61b9d507ca822a3621721</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="52810">
                    <text>BINGHAMTON
U N I V E R S I T Y
S T A T E   U N I V E R S I T Y   O F  N E W   Y O R K

[4

v o dee

D E P A R T M E N T

F A M I L Y  W E E K E N D
CONCERT
Women’s Chorus
Bruce Borton, conductor

William ] .  Lawson, piano

Harpur Chora le
Pe ter Browne, conductor
Natasha Talukdar, pian o

University Wi nd Symphony
Da niel Fabricius, condu c tor

Sat urday, October 11, 201 4
3:00 p.m.
Oster hout Conce r t Thea te r

�1L.
The Harpur Chorale

A­  PROGRAM  db

Gloria in Excelsis Deo.. 

1.

(English translation by Reginald Johnson) 
1. My Song Rings Out
2. Hark! What Bell­Like Music

(1732­1809)

Ubi Caritas. 

The Women’s Chorus
Two Gipsy Songs 

.. Franz Joseph Haydn

..Antonin Dvora k

(1841­1904)

.. Maurice Duruﬂe

(1902­1986)

Be Thou my Vision. 

Bob Chilcott
(b.1955)

Lauren Silberstein, soprano
Water Night .. 

Set Me as a Seal . 
(Song of Solomon) 

. Rene Clausen
(b. 1953)

Fischerweise 

Franz Schubert

(Poem by Baron Schlechta) 

(1797­1828)
arr. Bruce Borton

. Eric Whitacre

(b.1970)

Zigeunerleben (Gypsy Life). 

Robert Schumann
(1810–1856)
Deanna Feuerbach, Rachel Graham,
Barry LaBarre, and Alex Castonguay, soloists
Peter Browne, conductor

Natasha Talukdar, piano
Wisdom. 
.. Richard Hugunine
(Poem by Sara Teasdale) 
(b. 1953)
Georgetta Maiolo, ﬂute

III .
The University Wind Symphony
Kirkpatrick Fanfare (1999) 

Elijah Rock. 

. Traditional Spiritual
arr. Jester Hairston

Andrew Boysen, Jr.

(b. 1968)

Vesuvius (1999) . 

Frank Ticheli

(b. 1958)

Bruce Borton, conductor

William J. Lawson, piano

Incantation and Dance (1963) .. 

. .. John Barnes Chance

Daniel Fabricius, conductor

(1932­1972)

�TRANSLATIONS
Fischerweise (Fisherman’s Song)
The ﬁsherman no sorrow, no pain, no  grief assails;
At break of day he casts oﬀ his boat with easy mind.
Peace still lies all around in wood and ﬁeld and stream,
But he, with his singing, awakes the golden sun.

He sings, while he is working, from full and lively breast,
His labors give him vigor, his vigor ­ zest for life.
And soon in motley fashion, the depths will teem and sound,
And, splashing, break the heavens that on the waters rest.
But whoever wants to set nets, needs eyes both good and clear,
Must be cheerful as the waves, and free as is the tide.
There on the bridge is ﬁshing the shepherdess.
Sly thing, give up your trickery, this ﬁsh you’ll not take in.

G loria in excelsis Deo

Zigeunerleben (Gypsy Life)
I n  the shady forest, between the beech­trees,
there’s a stirring and bustling, and whispers are heard.
The ﬂickering light of the ﬁre dances
around colorful ﬁgures, leaves, and rocks.
This is where the gypsies meet,
with eyes ﬂashing and hair ﬂowing,
some nursed at the Nile’s sacred waters,
some burned by Spain’s southern sun.

‘Round the ﬁre, piled with green branches,
are the men, untamed and wild,
while the women crouch, preparing th e meal,
ﬁlling the old cups with wine.
Then songs and legends are shared around,
of Spanish gardens blooming and bright,
and magical legends of times of peril and danger
are passed on to all by the elders.

Glory to God in the Highest, and on earth peace
to men of good will.
We praise you, we bless you, we worship you, we glorify you.

A dark­eyed maiden begins to dance.
Bright as a torch burns her passionate glance.
To the strumming of guitars and the ringing of cymbals,
wild and wilder they dance and sing.

Ubi caritas
Where there is charity and love, God is there.
The love of Christ has gathered us together.
Let us rejoice and be glad in it.
Let us revere and love the living God.
And from a sincere heart let us love one another.

Then weary, they lie down and rest.
Beneath the beech­trees they slumber,
And they who were banned from their homeland
See it now only in dreams.
But when in the east the morning awakes
so vanish the images of the night.
The shuﬀling of hooves at the breaking of dawn;

they’ve vanished ­ who knows where they’ve gone?

�WOMEN’S CHORUS

Bruce Barton, conductor
William J.  Lawson, p iano
Soprano 1

Julie Gregg

Alto I
Madelyn Lipson
Traci Nickdow
Kimberly Torres

Soprano I1

Kaitlyn Kang

Caroline Brickley

Katherine Hutson
Reema Shah
Rachel Zielinski

Abby Arnold

Alto II

Kaitlin Biagiotti
Courtney Densmore
Jamila Gordon
Georgia Kasow

Laura Keim
Laura Sonnenbel’E

HAR PU R CHORALE

Natasha Talukdar, piano

Altos

Alida Cooke

Alexa Dicken
Rachel Graham
Inez Nelson
Joanna Wallace

Daniel Fabn’a’us, Conductor

Piccolo
Cara Natale

Baritone Saxophone
Daniel Gross

Flute
Eleni Florakis
Jackie Robins
Shelby Sm ith

Trumpet
Brandon Young
Brandon Ashley
Chang Letitia Kar Hoo
Jonathan Terner
David DeF azio

Lydia Carolan

Devin Kasi nki

Oboe

Jenna Graﬀ

Clarinet

Peter Browne, conductor
Sopranos
Janine Alto
Deanna Feuerbach
Carina Kahane
Lauren Silberstein
Felicia Wang

UNIVERSITY WIND SYMPHONY

Tenors
Ten­Young Guh
Barry LaBa rre
Dallas Marsh
Thomas Parker

Jonah Sreuer

Basses
Alex Castonguay
Evan Flury
Jibron Ha rris
Joseph Keller
Alexander Turo

Erin Annis
Allison Ba ttaglia
Alaina Ma ncini

Jessica Siegal

John Petersen
Steven O’Connor
Brittany Sheridan
Katherine Fottrell
Si Yoon Kwon
Bass Clarinet
Carl Closs

Bassoon
Bailey Thomas
Diana Carter

Paul Barber
Alice Xue

French Ho rn

David Luther
Daniel Muller

Trombone
Jacob Solon
Joshua Yarnuder
Carter McGriﬀ

Euphonium

Ryan Shumaker
Tuba
Matthew Vegiard
Patrick Jones

Percussion

Emily Goe tz

Alto Saxophone

William Po tts
Alex Rava

Nicholas Follett
Julia Dunnigan

Kasha Pazdar
Daniel Kim

Andrew P feiﬀer

Tenor Saxophone
Crystal F isher

Robert Hopkins

�Binghamton University Music Department ’s
Coming Events
m

Thursday, October 16  ­  Mid­Day Coocer t­ 1:20 p.m. ­ Casadesus Recital Hall – free
Saturday,  October 18 ­  University Symphony Orchestra:  PVe  Like  to Move It! ­  3  p m  ­

Osterhout Concert Theater – $ 1 0 general public, $ 7 faatlty/staﬀ/senims/alumni; $ 5 for students

Thursday, October 23  – Mid­Day Concert– 1:20 p.m. – Casadesus Recital Hall – free
Friday, October 24  ­  Tri­Cities Opera presents Verdi ’s Rigoletto – 8 p.m.  – The Forum Theatre  –

wal (607) 772­0400 for riches

Saturday, October 25 ­  Early On: Music from Now and Then ­  7:30 p.m. ­  Fine  Arts Building,
Room 2 1 ~ $5 general public; free for students
Sunday, October 2 6  ­  Tri­Cities Opera presents Verdi’s Rigoletto ­  3 p.m. ­  The Forum Theatre ­
«all (607) 7 72­0400 for tickets
Thursday, O c t o b e r ­   Mal­Day Concer t­ 1:20 p.m. ­ Casaclesus Recital Hall ­  free
Saturday, November 1 – SeniorRea’tzL­joseplz Ke ller,  baritone ~ Casadesus Recial Hall – free

Sunday, November 2  ­  English and American Art Songs ­  3 p.m. ­  Phelps Mansion,  191  Court

Street,  Binghamton  ­  $ 10  general  public;  BU  smdents  free  with  1D  – For reservations  call  the  Phelps
Mansion at (60 7) 72248 73. This concert is cospcmsored by  the  Binghamton University Music Department
1nd Phelps Mansion Museum.

Thursday, November 6 ­ Mid­Day Concert­ 1:20 p.m. ­ Anderson Center Chamber Hall ­ free
Saturday, November8 ­ junior Recital: Dan Rosenau, organ ­ 4:00 p.m. ­ FA  2 1  ­ free
Sunday, November 9 ­ Mu Ph i E
  psilon Fall R
  ecital 2:00 p .m.  ­  Casadesus Recial  H all ­ free
Thursday, November 13 ­Mid­Day Concert­ 1:20 p.m. ­  Casadesus Recital Hall ­ free
Saturday, November 1 5  – University Chorus: Haydn’s Mass in  Time  of  War –  7:30  p.m.  ­
Osterhout Concert Theater ­ $7 general public; $5 faculty/ staﬀ/seniors/alumni; free for students
Tuesday, November 18  – Momenta Quartet: Music Now!  7 :30 p.m.  – Casadesus Recital Hall ­ $10
faculty/staﬀ/seniors/alumni; free for students

Wednesday, November 1 9 ­ Momenta Quartet: Master Class ­  8:00 a.m. ­  1 :00 p.m. ­  Cmadesus
Recual Hall – free

M

] 
b
E

i

M
fg 

g

c

b

n 
=  [wm] 

 

­

M

M

M

M

M

M

M

M

Q ’
For  tickets or  to  be  added  to our email  list, visit anderson.binghamton.edu  or  call

(60 7)  777­ARTS.  For  a complete  list  of  our  concerts  call (607)  7 7 7­2592, visit
music.binghamton.edu or become a fan on Faceboolt

If you were inspired by  this performance, consider supporting the Department of Music
with a ﬁnancial gift. Your support helps to continue the work of students, faculty, and
guest  artists and  their  contributions  to our  community.  Please make your  donation
payable to the Binghamton University Music Department, and send your check to BU
Music Department, P.O. Box 6000, Binghamton, NY 13902.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="32">
      <name>Template: PDF</name>
      <description>Choose this for any item where the file type is PDF. This template and others do not support mixed file types (PDF and image attached to same item). If you have mixed file types, you can either create another Omeka item or contact Digital Initiatives for assistance converting from pdf to image or vice versa.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="30772">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="30773">
              <text>59:10:00</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="30874">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE74915"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE74915&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45209">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52811">
              <text>Single</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30743">
                <text>Family weekend concert, October 11, 2014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30744">
                <text>Concerts </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30745">
                <text>Instrumental music </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30746">
                <text>Live sound recordings  </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30747">
                <text>Works by Dvořák, Clausen, Schubert, Hugunine, Haydn, Duruflé, Chilcott, Whitacre, Schumann, Boysen, Frank, Chance. Held at 3:00 p.m., October 11, 2014, Osterhout Concert Theater.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30748">
                <text>Women's Chorus</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30749">
                <text>University Wind Symphony</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30750">
                <text>Maiolo, Georgetta</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30751">
                <text>Silberstein, Lauren</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30752">
                <text>Feuerbach, Deanna</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30753">
                <text>Graham, Rachel</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30754">
                <text>LaBarre, Barry</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30755">
                <text>Castonguay, Alex </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30756">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30757">
                <text>Dvořák, Antonín, 1841-1904</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30758">
                <text>Clausen, Rene</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30759">
                <text>Schubert, Franz, 1797-1828</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30760">
                <text>Hugunine, Richard</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30761">
                <text>Haydn, Joseph, 1732-1809</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30762">
                <text>Duruflé, Maurice, 1902-1986</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30763">
                <text>Chilcott, Bob</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30764">
                <text>Whitacre, Eric</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30765">
                <text>Schumann, Robert, 1810-1856</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30766">
                <text>Boysen, Andrew Jr.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30767">
                <text>Frank, Ticheli</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30768">
                <text>Chance, John Barnes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30769">
                <text>10/11/14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30770">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30771">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2855" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14295">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/0d25affcbfa07d00864ba4c125185a2d.pdf</src>
        <authentication>4d9e8a58c7ee572a5ab4c0f99f1ebb60</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53490">
                    <text>2  C
x‘  x J a N  t'.  Ti
»;  M

L

n

.

v

4 

  w 

. 

(

\

*  .  3T 
y  2\
\  a 

i

U N I V E R S I T Y

* 

\  1a  1  ,&amp;

~
r ‘ s i   ) i 

BINGHAMTON

*

VEC  COL

State University of  New York

Department of Music

Mas ter ’s Re cital
[

Maricela Mayo, so pran o
with

Chai­Kyou Mallinson, piano

Saturda y, Octobe r 11, 2003
8 :00 p.m .
Casadesus Recital Hal l

�About the Performers
MARICELA  MAYO  received  her  Bachelor  of Arts  in  Music
from Texas Wesleyan University in Fort Worth, Texas, in 2002.
At  Wesleyan  she  studied  voice  with  Dr.  Noelle  Woods  and
coached with Binghamton MM/Opera graduate Dale Morehouse.
She performed many roles including Phyllis in Jolanthe, Mary in
The Bald Soprano, Magnolia in Show Boat, as well as various roles
in  Wesleyan’s  Opera  Scenes  program.  Other  shows  included
Evita,  Pandora’s  Box, and Radio  Show for  a Christmas  Carol.
She  is  pursuing  a  Master ’s  degree  in  Vocal  Performance  at

Binghamton University as a  s t u d e n t  P rofessor  Mary Burgess.

She is also a member of the Tri­Cities Opera Chorus.  In May,
Mayo  received  a  Student  Achievement  Award  from  the
Department  of  Music  for  her  outstanding  progress  in  vocal

performance.  Mayo holds a Clark Fellowship and plans to extend
her career in performance when her degree is completed.
CHAI­KYOU  MALLINSON,  currently  on  the  faculty  of  the
department  of  music  at  Binghamton  University,  received  a
Bachelor of Music degree from Juilliard, Licence d’Enseignement
from Ecole Normale Musique de Paris,  France and a Master of
Arts degree from Binghamton University, where she studied with
Jean Casadesus.  A prize winner in the Korean National  Music
Competition,  she  was  awarded  the  French  Government
Scholarship, Tanglewood Summer Music School Full Scholarship

and the Fontainebleau American Conservatory Full  Scholarship.
She gave a debut recital in Carnegie Recital Hall and has been
active as a recitalist, vocal accompanist and coach, and chamber
music  performer,  as  well  as  an  active  adjudicator  of  piano
auditions  and  competitions.  She  performed  with  the  Seoul
Philharmonic  Orchestra  by  invitation  and  other  symphony
orchestras.  A CD of Chai­Kyou Mallinson’s “Live Piano Recitals”
will be issued by the Disk Makers in November 2003.

�Program
Spirate pur, spirate 
Amorosi miei giorni 
Vaghissima sembianza
Frage und A n
Selige Nacht 
Nachtgebet
Standchen

t

Stefano Dohaudy
(1879­1925)
w

o

r

t

J

o

s

e

p h Marx
 
(1882­1964)

Chi sa, chi sa, cual sia, K.582  ...............Wolfgang Amadeus Mozart
(1756­1791)

­­Intermission­­

Si mes vers avaient des ailes..................................... Reynaldo Hahn
A Chloris 
(1874­1947)
L’Enamourée
Paysage

Shelling Peas 
Fragment 
I carry your heart
I can’t be talkin’ of love

JOR JUKE
(1899­1984)

�Translations
Spirate  pur, spirate

(W a ft, waft)
Waft, waft around my beloved one,
little breezes, and ascertain
if she holds me in her heart.
Waft, waft, little breezes!
If in her heart she holds me, ascertain
it, blessed breezes, breezes gentle and
blessed!

Vaghissima se mbianz a
(Most c harmin g sembla nce)
Most charming semblance

of my formerly loved woman,
who, then, has portrayed you with such
a likeness
that I gaze, and speak, and believe to
have you
before me as in the Beautiﬁl days of
love?

Amorosi miei giorni
(My loving days)

My loving days,
who could ever forget you
now that, beautiﬂed by all the
blessings,

you giv e peace  to my  heart

and perfume to my thoughts?
To be able thus, as long as
life moves on,

not to fear any longer the anxieties

of a life of deceits,
only with this hope:
that a glance of his be all my splendor
and a smile of his be all my treasure!
Who more blessed than I,
if next to him he has not thus
a sweet and dear beloved object,

a n  t L
so that h
e still ca n not sa y

he knows what love is?
Ah, may I thus, as long as life moves
on,

no more fear the anxieties
of a life of deceits,
only with this hope:
that a glance of his be all my splendor
and a smile of his be all my treasure!

The cherished memory

wiiich in my h e a rtnas bee
 
n awakened
so ardently

has already revived hope there,
so that a kiss, a vow, a cry of love
I no longer ask except of her who is
forever silent.

Frage u nd Antwort
(Question and  Answer)
As long as I will ask you, “Do you love
me, oh my love?”
you should say to me, “I love you, oh
my love!”
If I ask with glances, “Do you love me,
oh my love?”
you should answer with kisses, “I love
you, oh my love!”
And if a sigh asks you,  “Do yo u love

me, oh my love?”
your smile should reply, “I love you,
oh my love!”
­­A. Riickert

i

1

i

�i

l

y!

\

J[ J

Selige N acht
(Blissful Night)
In the arms of love we fell blissfully
asleep.
The summer wind eavesdropped at the
open window

and carried the peace of our breathing
into
the brightly moon­lit night.
And from the garden a scent of roses
cautiously found its way to our bed of
love
and gave us wonderful dreams,
dreams of ecstasy, so full of desire.

­­Otto Erich Hartleben

Nachtgebet
(Night P rayer)
Oh, if you saw me praying now
to your deep, holy eyes
that plead to me as if asking for love, i
you would close your deep eyes
so I would not lose myself in them as
in love.
Oh, if you saw me praying
to your soul, cheerful like a child,
that childlike soul would be silent
so that it would not drown in my love.
Stindch en
(Serenade)

Good night, beloved life.
I call into your little window
and then I will go on my way.
Ah! Think of me in your dreams!
Because you surely know that,

devoted  to you, my heart must

quiver in torment.
Good night, beloved life.
Ah! Think of me in your dreams!
­­Paul Heyse

Chi sa, chi sa, qual sia, K.582
(Who knows, who knows
what it may be)
Who knows, who knows what
it may be that torments my beloved?
Is it anger, jealousy,
fear, suspicion or love?

O gods, ye who know

the purity of my aﬀection,

dispel this bitter doubt
from m y  heart.

Si mes vers avai ent des ailes
(If my verses ha d wings)
My verses would ﬂee, sweet and frail,
To your garden so beautiful,
If my verses had wings
Like the bird!
They would ﬂy, glittering,
To your cheery ﬁreside,
If my verses had wings
Like the wind!
To you, pure and faithful,
They would hasten, night and day,
If my verses had wings,
Like love!
­­Victor Hugo

�A Ch loris
(To Chloris)
If it be true, Chloris, that you
do love me,

And I have heard, you love me well,
Then kings themselves I do believe
Could hardly match my wealth.
Death would be most inopportune
To come and alter my good fortune
Just to please the heaven!

Say what you will about ambrosia—
It can hardly compare to the magic
Of your eyes bestowing their gaze on
me.

­­Théophile de Viau

L ’Enamourée
(The Beloved)
They say, my dove
That you dream, though still dead,
Beneath the stone of the tomb :
Yet for this soul who adores you,

You awaken, enlivened,
Oh, my pensive beloved!

Through nights whitened by stars,
In the murmuring breeze,
I caress your long veils,

Your long ﬂowing tresses,

And your half­closed wings

That ﬂutter ab ove t he roses.

Oh, sweet delight, I breathe in
Your divine blond locks :
Your pure voice ­ that lyre ­
Follows the wave upon the currents,
And softly glides over them,
Glides over them softly

Like a swan that weeps!
­­Théophile de Banville

Paysage
(A D istant Sho re)
On a shore resounding with the roar of

the sea,
There is a little hidden corner of

Brittany,
Where I would love so much to take
you one day,
When the autumn leaves are falling,
my darling!

You would see oak­trees encircling a
fountain,

A fe w scattercd beeches, and an old,

deserted mill,
And even a well in whose clear water
is reﬂected
The green of your siren’s eyes...
In the morning, out from under a
yellowed leaf,
The titmouse would come and sing for
us alone...
And the sea itself, at night and during
the day,
Would join each time in our loving
embraces,
From the depths of its bottomless soul!
­­André Theuriet

�V 
C

I

i

 

l

 

Z

2 

i

­

 

[

=

n

5 

 

 

3

h 

o

s

_ 

ame   

i

ﬁ 

_ 

y

1 

=n 

, 

5 

i e

1.15 

E E1ﬂ   .

Pats

R T Os   '­­ 

S d ,  =

+) 
= 

3 

3 

. 

" 

E

E aE n  

a

s

 

o o p s  

: 

8 

 slcal

,­ 

. 

i 

5 

_ 

N
 I

m

_ 

i 

p a r4   fed
5  £ 

a

c

s

 

T

= 

o

e

g

WER 

h

 

  e

,

S

'

,

  t

.

­

.

 

 

E

l

ps
l

v

e y
=  %
­ 

6 

a

H'­ 

i

i

d

: 

R

" =

&amp; v eS  i h

.~*  “
1
s a l   x 

r ;

. 2 5 5  i 

E

a

t

A

 

e

.

1

..‘;_..  “7131’s

,
x 

“

a 

a 

i

2

 Lp LE  .  , 
.

.

.

;

 

. 

a

r

g

­   

e

E

2 

 R

z 

a

';—
   

. 

 

e

.

.

~

.

 

__ 

7 

&lt;

­

: 

. 

 

fr 

A 

M

o

E 
­

«rh
2

7

i

 

Be]

e

 

, 

 

: 

d

§

 

7

Y

 

ML  m­ameHf’» 14? 
_ 

y 

6

. 

i­ 

i

]

¢ 1T
" ‘i “e ~d‘ aE v 7  bod S
E

E

r

2fatng] 

R e   g a
A

 

x 

. 

‘  “ f   ', 

. 

G 

j=

xy
4

’

 

o

A

{13.1.5  . ‘» 

­ 

 

A

T

 

E

4 1   ;­_.

ARES

E

, 

 

4  

a =

l

e

TAT E

 eni E
. 

7

.

.

.

e

­

‘

.

'

e

­

.

R

5 

.

'

u

­

.

­

£

 

;

,

—

.

'

.

,

‘

_

4

1

P

£7 

C e f n   H e ,   g  pe  L
3
 

E
E

s
S

7 

' 

S

a

c  

  3  T

i

 ‘  ,  "­ 
" 

‘

 .

i

n

 

T

P v

e

EAE  T y

q

‘

\

 

r

h

e  

a

­ 

 

. 

a

~  '  4 
r

l

.

“s 

 

' 

e s

\

2  M205 H s p 

h 5  

be 

1

,

~ 

i

 

1 ‘ _  4 bh y 

2 

f ;  e h  

N

,­ 

1’s?”­
 

E

 D

R

 PS o 3 R P

L

   v1 e ,t ‘  Ti.   R
' . E
'   S

;I

‘ u s _ &lt; ,  EL 

E 3­  4~~ 
 

v 

e

V 

F 9 
Y  
F

~“‘ 

T

Se 

. 

­‘­' 

 

:

*  A 

x

=  o d

1 

As

~ N­Ju’  : 

. 1: 

Fei

w r e

o

W

" 

e

 

P

s

}

W

a

 

R

 

s

£

. 

2 

5

a

 

.

&lt;

, § .  

7

 

E

l  b

Biait. 
P

t

'..st  ‘ 1   .

: 

. '  31555

E

“7

o po

3?”  ~ . ' ‘

5

w 

w

® 

_~.  J 

 

r

l

r s “  “am? H e r t s  ads;

: 

os

.  '­  , 

i

E

M’ AL m33 :   gﬀ,a ﬀ ;  s a r ­ 

“ 

. 

: 

t

* 

? { 

taburi
 
el:
A 

W

M

N

3

A

wins)  sotebad ­
~
  summit

, 

.

I 

A

~

;

 

S

o

y

a

 

:

=

ell)

11­11

“ w t

Ti

x

 

y

p 

l

­

 A

Q.“ 

 

“

1

3

4

.

­

_

—

—

­

 

N

e

5 

5 3 A  

:

.

5 ,  ‘

.­  h r  W

‘s v‘
;'  tux 14  ,v_L‘­f'§7h S h 1 4
 

S L E

s a w £ 55“?

 p
Fores
~ 

f e  
i 

a

 

s

t

a 

 

. 3 .  

E

y

i 

E e

5 P h  y

a t
­ 

' 

E

T o k  

a

 

¥ 

X

; 

f y b  

e

" 

BSee. i
H

F

d

( E g  

E
F

i
r

  A 

‘

a

7

T R L

=  “ 1 ­   e y

2 

.

eal 

_ 

3 

 

H

= 

pe

A ­ l   . 

e

y

 

a  a 

E 

F

i

e

ER  w i t ,

T 5   V s . ­

.‘.‘  $ 5  

rt

B

s a  E   B

T i   RR  ­ . ~ ­  

m 
f 

' 

b d

. 

. 

Ny 

y ‘A 
 

2 

S d  

P i  

5 

i e  

' 

A

R

4 

N T 

A

w 

E

F o e  
O

N

.  

L

* 

t

= 

a n  %  L

x 

p g

a

3

a w a i m ?

v',L1'­_" 
B 

 

$ 1 3 » ;  » 

  i  a i c h e   , 

i

3

 

Y

=

_ 

a

¢

{ 4 . 4  

5 

k

=  1 1 1 x 0 4 5 ?   '  1 3 ?  
, 7 _  

111.  z? 

T

E

S e n i o r  s i n i ‘ ' 
  " gttt­sﬁsli‘ lﬁmsd ﬁs  .

8 rg

rh e   

E

e}.

. A

SEG

C h  S e n  

. 

$ 

fv  fx,

1

a i g , ~ a 
  ' _ 
  __
A

  ! 

E

h Rd 
 

ere 

A 

r 

1 

R
L

e t

L'"? 

d

 

E

h

oh

A 
p

3 

h e

T

s

75­5. 
. 

= 

. ‘

  " 

5 : 7 ,  9 . )

1 

3 . 5 .   ‘. 

x  6 

3 

f

, . 4 ‘ " ' ­
é ' . &gt; : \ § . ‘ r . ' _ 1 ; . . ' – .  

:

«1  eis
5 

5 

=

E

S

a

" 

‘

 

—  ' 

­.,.'.r  3­_­_ 

e

 

= 

7 5 . 7 5 ,  

a  . 

: ,

£139

y

ars

G

: 

os

rA i ‘ a .

S

Y

= 

 

5

E

d

S

1

S g   e B 

( s s2 
 

5 

. 

. 

a
E  

S E T

Aim
' 

a

 

c

d e r e   T T Av ”  E a  

. 

7 

{mitt f s W
 
F

s

e

g

 

. ­ 

 vi

 

.

7 

V

B e  

o

C

­

eF s

4 a   TRS

E E A  

F i e  

E I R  

A 

'

­'  ﬂ 

‘f‘ H 

53  a n e w .  5.. 

i 

y

%

k 5, 

3  T h a m e }

32 

pyl . A l s a ‘ ﬂ .  1

i

,

H

A E X

2 

A 

= 

_1::_ . 1 ,  . .

,

yK

d

h

Etat 

o

&lt;

E 

i

2 

b 

4

r d   a ) 5  :   J ,  i  4  S

S

= 

P e _  . 

=x  = 

  Le   ei '  a
ﬀ. ».  ,.   E
N T
. r

I } ?  I“  3

r

p

= 

, 

&gt;  .

g  a d  

T

S

F

Flat  R

?

raili­ 

T s  k  '
V

F

ﬁ v t ﬁ ﬁ

F 

p o t   Sd 

B o ye s  

, 

i

pores
l 

a

­. 

. 

ﬁtrii‘m
 bag) “Juli;  "
RE]
Ee

_ 

E

L o h  

3 

A 

'

'

3 
o e P EER 
­  n

=

_, 

; 

,

£ 

i

e

i 

T G ,  

­  Tay 

ﬁnf 23m 

w ﬁ ­  ­ 

_ 

h

 

‘ 

sat:  5154s “ 

r

 

i  4 ,   7 .  e t n a ! o  g s a g e l l  

h 

  

E

14“ iy 

p a i s  

1.»  i  r“

Y

a 

R E  

­ 

4

P

11.3.1...

o e   a 

E

7 

d l] 

f 

s

. _ z i ; t , ­

si «gm  a efw  : 3 ﬁr  dye 
ﬁ

L

abil id 5m?“
r

. ‘ .  

aisi‘ariaaaisﬁ»  _ e

8 

8 8 ­.E
 s~s­i".s,s­:,ss11t  mama } 

a

p

. 

 

~

2 

­ 

3 

D E E

: 

' 

R

: 

a

gt 

l

1

P Y  

3 

: 

. 

Ye 

 

$ 1 , 5 5 5  1131115151:
F e e t  Boke  $33?

R

 

E

7  _  r s 

E 

4 
­  ’ H S  

a

–  1 1 1 1 . 1  

ag)

d

p

L __l  . :­. 

J 

q 

e

v

= 

. 

o e  

4 

: 

: 

 LT

T

T o  

F r o a  i

“

A as

E  “sldranest

3 

a 

' 

v“  fea

 oe

iss  — 

­ 

R A  

B r e e s  

2

t 

v

4 

e

. 

. 

1&amp;le

,  . . . 5   _ , e

_ 

. 

p

~ 

­

i

‘ 

i

a

a

. »   7  , .  

Gs

51&gt;".  i

. 

a 
  sA ‘­‘ ‘a
R
E ﬁ x .  , '

»'7 

. 

, 

T h ,   ”

5

?

 

t

f. r, . ‘  

i

h

‘ a n ' i j b ‘   3 

a

r

w

  1 . 1 7 5 7 4  

1,11“?  i iba 

..  % 

1

c E  

A

L

R

5

A  g 

 

R

i 

ha 

:  _L­.,_;  i 
___,‘4’

H E

h

�Coming Events
Thursd ay,  Octobe r  16  –  Mid­Day  Concert  with  faculty  and  student
performers – 1:20 p.m. – Casadesus Recital Hall ­­ free

Saturd ay, October 18 – Family Wee kend Concert : Harpur Chorale, Women’s
Chorus, University  Wind  Ensemble – 3  p.m. –  Anderson Center Concert
Theater­free
Saturd ay, October 18 – Musica Exotica : A Solo Piano Recital by Michael
Salmirs  –  8p.m.  –  Casadesus  Recital  Hall  –  $8  general  public;  $6
faculty/staﬀ/seniors; free for students

Thursd ay, October 23 ­Mid­Day Concert with faculty and student performers
– 1:22 p.m. – Casadesus Recital Hall – ﬁce
Sunday, Octobe r 26 – U niversity Sym phony O rchestr a : Schumann, Si belius
–  a nd  Sunwoo  –  Timothy  Perry,  conductor  with  guest  soloist  Patricia
Sunwoo,  violin  –  3:00  p.m.  –  Anderson  Center  Concert  Theater  –  $8
faculty/staﬀ/seniors; free for students

Thursd ay,  October  30  ­­  Mid­Day  Concert  with  faculty  and  student
performers­1:20 p.m. – Casadesus Recital Hall – free
Friday, Octob er 31 – An English L egacy : Work s for Viola with Rob erta
Crawfo rd – 8 :00 p.m. – Casadesus  Recital  Hall ­­  $8 general  public;  $6
faculty/staﬀ/seniors

Saturd ay, November 2 – Viola Fest 2003 – 2:30 p.m. – Artist Concert; 4:45
Grand Concert – Anderson Center Chamber Hall – free
faculty  and  student
Thursd ay,  November  6  –  Mid­D ay  Concert  with 
£
 
n
b
I N  a 
n r  
l Hall – free
.m. – Casadesus Recita
­­ 1:20 p
performers 

Saturd ay,  November  8  –  Contrasts:  An  Evening  of  Chamber  Music
Treasures with guest artists from Belgium – 8:00 p.m. ~ Anderson Center
Chamber Hall – $14 general public; $12 faculty/staﬀ/seniors; $6 students  '
Thursd ay,  November  13  –  Mid­Day  Concert  with  faculty  and  student
performers – 1:20 p.m. – Casadesus Recital Hall – free
Thursd ay, November 13 – Pharaoh ’s Daughter – A six­piece electric groove
ensemble that  blends  Jewish  music with world beat – 8 p.m. – Anderson
Center  Chamber  Hall  –  $14  general  public;  $12  faculty/staﬀ/seniors;  $6
students (Co­sponsored by Hillel at Binghamton)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="35">
      <name>Template: PDF / Rosetta</name>
      <description>PDF with Rosetta audio/video link</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46482">
              <text>1 audio disc </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46483">
              <text>0:41:35</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46675">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE253406&amp;amp;change_lng=en&amp;amp;select_viewer=metsViewer"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE253406&amp;amp;change_lng=en&amp;amp;select_viewer=metsViewer&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="53491">
              <text>FacingCover</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46475">
                <text>Master's recital, October 11, 2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="99">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46476">
                <text>Recital Tape 2003-10-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46477">
                <text>Held at 8:00 p.m., October 11, 2003, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46478">
                <text>Mayo, Maricela </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46479">
                <text>Mallinson, Chai-Kyou</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46480">
                <text>10/11/2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46481">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2038" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Template: Universal Viewer / Rosetta</name>
      <description>Rosetta audio media</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31582">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31583">
              <text>44 minutes </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="31584">
              <text> 58 seconds</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="32282">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE140138"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE140138&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45249">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31574">
                <text>Heartfire the mysterious, mythical and mercurial world of the She that is-- the Gypsy, October 12, 2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31575">
                <text>Works by Zigeunerlider, Brahms, Bizet, Verdi, Falla, Kharito, Maksimovich, Fomin Held at 8:00 p.m., October 12, 2012, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31576">
                <text>Stewart, Kasey </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31577">
                <text> Reitz, Margaret</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31578">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31579">
                <text>10/12/12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31580">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31581">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2832" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14278">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/1ae40e9d734f3c1e15574d7b1dde23d9.pdf</src>
        <authentication>822ba1d6c77b65a7b02c339abf699a57</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53445">
                    <text>Binghamton University Department of  Music

" 3 ' \ ‘ ‘­ 

C E RT
“ T H U R S D A Y  M I D ­ DAY  CO N
Recital Hall
October 14, 2004 – 1:20 P.M. – Casadesus 

Y

e

Etude, 0p.4, n r 3
  0
Etude, C R s nr1

Ewa Mackiewicz­Wolfe, piano

Tanzlied des Pierrot (from Die Tote Stadt)

Zuezgnung

Timothy LeFebvre, baritone
Duane Skrabalak, piano

Nocturne #6, e p 6 3
Chai­Kyou Mallinson, piano

from Licheslisger (“Love Songs”), BLES

2.  Moderato
4.  Poco sostenuto
7.  Andante

Karol Szymanowski
(1882­193 7)
............Fryderyk C hopin
(1810­184 9)

Erich Korngold
( l  897­ 1 957)
Richard Strauss
(1864­1949)

Gabriel Fauré
(1845­1924)

Antonin Dvorak
(1841­1904)

Mary Burgess, soprano
Duane Skrabalak, piano

Trio in E­ﬂat major for Clarinet, Viola and P1ano
KV 498  “Kegelstatt”

Timothy P erry, clarinet
Roberta Crawford, viola
Michael Salmirs, piano

W.A. Mozart
(1756­179 1)

�Translations
from Liebeslieder (“Love Songs”), op.83 

2.  (Moderato)
In many hearts there is death inside
like a dark wasteland;
the heart is a place for sadness and pain only.
A delusion of hot love enters into the heart
and the heart pines with grief:
This means it loves.
The sweet feeling changes the dead heart
into a paradise;
and it sings the old legend (of love).

4.  (Poco sostenuto)
I know that in a sweet hope I can love you;
still more anviously we want the love to grow.
And yet, when I look into the delightful night of your eyes,
and learn how the heaven of love
from your eyes bestows power on me:
my eyes are ﬁlling with tears,
For brooding o’er our love,
I see a cruel fate looking at us in happiness.
7 . (Andante)

In that sweet power of y our eyes

How gladly I would die for thee;
If laughter of your beautiful lips
did not invite me to live.
I would choose immediately
that sweet death, with no fear;

I know your smiling lips
will awaken me to life again.

Antonin Dvorak

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Template: Universal Viewer / Rosetta</name>
      <description>Rosetta audio media</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46156">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46157">
              <text>0:42:56</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="46653">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE252012&amp;amp;change_lng=en&amp;amp;select_viewer=metsViewer"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE252012&amp;amp;change_lng=en&amp;amp;select_viewer=metsViewer&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46141">
                <text>Thursday mid-day concert, October 14, 2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="99">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46142">
                <text>Recital Tape 2004-10-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46143">
                <text>Works of Szymanowski, Chopin, Korngold, Strauss, Fauré, Dvořák, Mozart. Translation of text from one work on program.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46144">
                <text>Held at 1:20 p.m., October 14, 2004, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46145">
                <text>Mackiewicz-Wolfe, Ewa </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46146">
                <text>LeFebvre, TImothy </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46147">
                <text>Skrabalak, Duane </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46148">
                <text>Mallinson, Chai-Kyou </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46149">
                <text>Burgess, Mary </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46150">
                <text>Perry, Timothy </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46151">
                <text>Crawford, Roberta </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46152">
                <text>Salmirs, Michael</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46153">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46154">
                <text>10/14/2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46155">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1994" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="13961">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/ea9f0bb7c67168a2d378949bcfa6d9a4.pdf</src>
        <authentication>ed248035f0875da31ea3dd19dc6194ec</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="52808">
                    <text>BINGHAMTON
U N I V E R S I T Y
STATECLUNIVERSIT Y  OF  N E W   YORK

W

[4

0

D E P A R T M E N T

UNIVERSITY SYMPHONY
ORCHESTRA
Ti mo thy Pe rry, Conductor
P RESEN TS

IN A CONCERT FOR CHILDREN OF ALL AGES

WE LIKE TO MOVE IT!

Friday, October 17, 2014

3:00 p.m.

Osterhout Concert Theater

�4»  P ROGRAM   4 .
Pa rt I : The Instru ments of th e Symphony  Orchestra
The Percussion Family:
Timpani, Drums, Mallet instruments, Calm Percussion

One­horse Open Sleigh (lingle Bells) 

.Traditional, arr. T. Perry

The Brass Family:

French Horns, Trombones Tuba

Row, Row, Row Your Boat 

Traditional, arr. T. Perry

The Woodwind Family :
Flutes G’  Piccolo, Oboa, Clarinet, Bassoons
Sailing, Sailing, Over the Bounding Main. 
. Traditional, arr. T. Perry

The Full Orchestra, Re­assembled
Flutes 3  Piccolo, Oboes, Clarinet, Bassoons
March of the Toreadors, from Carmen 

Georges Bizet

George Gershwin

arr. T. Perry

Franz Von Suppé

Large Machines in Motion

Train: Paciﬁc 23 1 (Symphonic Poem No. 1).
Arthur Honegger
Paciﬁc Z3 1 :Aﬁlm by Jean M itry  (1 949)
Fast Machines in Motion

.John Adams

Music, Motion and imagination

Bicycles and Spaceships:
Chase &amp; Final Scene from ‘E.T. The Extraterrestrial’ 

Taylor Morgen

Skylar 0. Buono

Bassoon
Bailey Tinnras

John Voigt
Laura Earls

The Sounds ofMou’on: Notes and Note­Values
Sleigh Ride: Troika, from Lt. Kije Suite
Sergei Prokoﬁev

Automobiles : Short Ride in a Fast Machine 

Oboo
Joe Kim
Rebeca Marwin

Tenor Saxophone
Crystal Fisher

Pa rt II : Music and Motion

The Beat Goes  On – Musical Rhythm
Riding a Horse: excerpt fro m Light Cavalry Overview 

Flute
Jessica Biagiotti
Kchar Bedonian
Mdlelie Ll

Mary  McGahay

. Traditional, arr. T. Perry

Musical Tempo
Walking: Promenade (Walking lire Dog)‘ 

Piccolo

Emily Paye

Clarinet

The Stringed Family
Violins, Violas, Violoncelli, Double Basses

The Wheels on the Bus 

BINGHAMTON UNIVERSITY SYMPHONY ORCHESTRA

John Williams

French Horn
Abbie McMahon
Emmanual Davis
Gabriel Ballard
Kathryn Satumino

Matt Mum

Trumpd
Anne Taylor
Elliott Voge!
Thomas Parker
Trombone
Bethany Evans
Christopher Beard

Jacob Strohm
Tuba

Patrick Jones

Percussion

Ben Rothschid
l
Emily Brill
Steve Olson
Keyboards
Ben  Calhoun
Dan Malinovsky
Violin I
Eleanor Krasner
Emily Sui
Kieran Murphy

Kristen Moriarty

Rebecca Sgroi
K, Cricket Tombs
Jessiw Funnell
Anthony DeNinis
Brian Phung
Mi” Kwng (Jay) Kim

Maya Oro
l fsky

Emma Lecarie

Violin ll
Alexia Chang
Abirans Guruparan
Gabriele Maire
Nathaniel Christman
Jiwon Nam
Jody Bach
Sara Kohtz
Paul McHugh
Mary Golden
Sm
i on Benarie
Tamara Nist
Viola
Harman wardiski
Daniel Cooke
Max Stein

Alex Szigerhy
Kaitlyn MacDonald
Harrison Dulin
Margaret Girardi
Sharon Graziano
Jaya Rao
Lindsay Covington
Alison Tuck
Violoncello
Mary Spencer
Evan Fetten
Charlie Miler
Chloe Tso
Daniel Michaels
Alison Butler
Deborah Mariottini
Sara Inoa

Katy Mercer
Gregory Scala

Ryan Ference

Contrabass
Nicholas Hayes
Kyle Cullen

Robert Durante

TheEJSOanplws

m m m m .
BrmaMPermssimroBle

mummnp cﬁm

a m m b b d w :

String s

ccncalmdaroishd‘n

ThurirYoubrM ’m

and supporting

student­musicains!

Pioasejdnusonsmvday.
Decarberﬁmbrwrnext
corm’FromThoNu
Wortfjamr’ngmoralr’s
W W W W N O . 9

mmmpmm
m r m r b yau

�Bmgliamton Univer sity Department of M
  usic
Comm g Even ts
W

W

W

Thur sday, October 23 ~ Mid­Day Concert– 1:20 p.m. ­ Casadesus Recital Hall ­ free
Fr iday, October 24 – Tr i­Cities Opera presents Verdi ’s  Rigoletto ­  8  p.m. ­ The Forum
Theatre — 
call (607) 772­0400for tickets

Saturday, October 25 ­ Early On.­ Music [mm No w and  Then –  7:30 p.m.  – Fine Arts
Building, Room 2 1 ­­ $5 general public, free for studenu

Sunday, October 26 ­ Tri­Cities Opera presents Verdi ’s  Rigoletto – 3 p.m. ­­ The Forum
Theatre – call (60 7 ) 7 720400 for tickets

Thursday, O c to ber ”  – Alid­Day Cormart~ 1:20 p.m. ­ Casadesus Recital Hall ­  free
Saturday, November 1 ­ Senior Recital: Joseph Keller, baritone ­ Casadaus Racial Hall –
free

Sunday, November 2 ­ English and American Art  Songs ­  3  p.m. ­  Phelps Mansion, 191

Court Street, Binghamton – $10 general public; BU students free with 1D – For reservations call the
Phelps Mansion at (607) 72248 7 3, This concert is cosponsored by the Binghamton University Music
Department and Phelps Mansion Museum.

Thursday, November 6 ­ Mid­Day Concert ­  1:20 p.m. – Anderson Center Chamber Hall ­

free

Saturday, November8 ­ Junior R ecital:  Dan Rosenau, organ ­ 4:00 p.m. ­ FA  21 ­ free

Sunday, November 9 ­ M a P hi E
  psilon Fall  B edml 2:00 p.m. ­ Casadesus Racial H all  ­
free
Thursday, November 1 3 ­Mid­Day Concert– 1:20 p.m. ­ Casadesus Recital Hall ­  free
Saturday, November 1 5  ­Ui’iiver~sitsv Chorus: Haydn’t Mass in T
  ime o f  W ar­ 7:30 p.m. ­
Osterhout Concert Theater ­ $ 7 general public; $5 faatlty/staﬀ/seniors/alumni; free for students

Tuesday, November 18  ­ Momenta Q uarter: Music Now! 7 :30 pm. ­ Casadesus Recital Hall

­ $10 faculty/staﬀ/seniors/alumni; free for students

Wednesday, November 1 9  ~ Momenta Quartet: M aster Class ~ 8 : 00 a.m. ­ 1:00 p.m. ­
Casadesus Recital Hall ­  free

6

=

[ su ]  

O

f

M

a

W

 

M

M

M

M

6

M

M

M

For tickets or to  be added to our email list, visit anderson.binghamton.edu or

call (607) 7 7 7­ARTS. For a complete list o f our concerts call (607) 777­2592,

= [ = ]   visit music.binghamton.edu or become a fan on Facebook.

 

lf you were inspired by this performance, consider mpporting the Department
of Music with a  ﬁnancial gift. Your support helps to continue the work  of
students, faculty, and guest artists and their contributions to our community.

Please  make  your  donation  payable  to  the  Binghamton  University  Music
Department, and send your check no  B U Music Department, P.O. Box 6000,
 
Binghamton, NY 13902.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="32">
      <name>Template: PDF</name>
      <description>Choose this for any item where the file type is PDF. This template and others do not support mixed file types (PDF and image attached to same item). If you have mixed file types, you can either create another Omeka item or contact Digital Initiatives for assistance converting from pdf to image or vice versa.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="30741">
              <text>2 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="30742">
              <text>01:10:11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="30873">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE74912"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE74912&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45208">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52809">
              <text>Single</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30723">
                <text>University Symphony Orchestra presents, in a concert for children of all ages, We Like To Move It! </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30724">
                <text>Concerts </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30725">
                <text>Instrumental music </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30726">
                <text>Live sound recordings  </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30727">
                <text>Works by Bizet, Gewshin, Suppé, Prokofiev, Honegger, Adams, Williams. Held at 3:00 p.m., October 17 &amp; 18, 2014, Osterhout Concert Theater.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30728">
                <text>University Symphony Orchestra</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30729">
                <text>Perry, Timothy </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30730">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30731">
                <text>Bizet, Georges, 1838-1875</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30732">
                <text>Gershwin, George, 1898-1937</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30733">
                <text>Suppé, Franz von, 1819-1895</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30734">
                <text>Prokofiev, Sergey, 1891-1953</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30735">
                <text>Honegger, Arthur, 1892-1955</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30736">
                <text>Adams, John</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="30737">
                <text>Williams, John</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30738">
                <text>10/17/14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30739">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30740">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2039" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14506">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/702783ee675162732580c648794b0b5b.pdf</src>
        <authentication>1fb5fb5049d9ef1407e48e20adc4f45f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53755">
                    <text>BINGHAMTON
U N IV E R S I T Y
STATE UNIVERSITY OF NEW YORK

MID-DAY
CONCERT

Thursday, October 1s,·2012

1:20 p.m.
Casadesus Reci_tal Hall

�PROGRAM
"La Gi1ta in
ini
1n Gon do Ia" ....... .-................................... Gi1oac_chimo Rossm1

(1792 - 1868)
Meghan Cakalli,' soprano
John Isenberg, piano

"La v·1e Anteneur
é ie e" ....................................
.
................. Henry Duparc

{1848 - 1933)
"Allerseelen" .......... .................................................... Richard Strauss

(1864- 1949)
"The Last Rose of Summer" ............................. arr. Benjamin Britten

(1913 - 1976)
Thom Baker, tenor
William Lawson, piano

"Freschi luoghi prati aulenti" &amp; "Amoro si miei giorni" ............
.
........ .

····························································••o••··············Stefano Donaudy
(1879 -1925)
Kerianna Krebushevski, soprano
William Lawson, piano

�Scherzo in B Minor, Op.10 ...................................... Frédéric Chopin

{1810- 1849)
Stephen Zank,piano

"Spesso Bivra" ....................................................Alessandro Scarlatti

(1660-17 25)
.

.

''Plum Blossom'' .....................................................................Yi Chan

(b. 1953)
Ricky Nan, tenor
John Isenberg, piano

Lieben, Hassen," from Ariadne Auf Naxos ................ Richard Strauss

(1864 - 1949)
"When the Air Sings of Summer" from The Old Maid and the Thief
............................................................................. Gian Carlo Menotti

{1911- 2007)
"In the Silence of Secret Night,", ..................... Sergei Rachmaninoff

(1873 - 1943)
Michael Celentano, baritone
John Isenberg, piano

�Binghamton University Music Department's
Coming Events
Saturday, October 20 - Binghamton University Symphony Orchestra's Music Department
Benefit Concert: "By Gershwin, by George" - 3:00 p.m. - Osterhout Concert Theater- $15
general public; $1 Ofaculty/staff/seniors; $5 students
Thursday, October 25 - Mid-Day Concert - 1:20 p.m. - Casadesus Recital Hall - free
Friday, October 26 - Tri-Cities Opera presents Puccini's La Boheme - 8:00 p.m. - The
Forum Theatre - call (607) 772-0400 for tickets
Saturday, October 27- Family Weekend Concert (Harpur Chorale, Women's Chorus, and
Wind Symphonyh 3:00p.m. - Osterhout Concert Theater- free
Sunday, October 28 - Tri-Cities Opera presents Puccini's La Bohème - 3:00 p.m. - The
Forum Theatre - call (607) 772-0400 for tickets
Thursday, November 1- Mid-Day Concert- 1:20 p.m. - Casadesus Recital Hall- free
Friday, November 2 - Chinese Concert featuring the Beijing Opera - 8:00 p.m. - Anderson
Center Chamber Hall- $9 general public; .$6 faculty/staff/seniors; $3 students
Sunday, November 4- Voice Recital- 3:00 p.m. -Phelps Mansion Museum, 191 Court
Street, Binghamton - $10 per person; BU students free with valid ID
Tuesday, November 6 - Friedheim Memorial Lecture/Recital Series: "The Evolution of a
Lute Solo" with Paul Sweeny, guitar &amp; lecturer, Barbara Kaufman, recorder, and Christina
Salasny, soprano - 8:00 p.m. - Casadesus Recital Hall- $6 general public; $3
faculty/staff/seniors; free for students
Thursday, November 8 -African Drumming and Dance Mid-Day Concert- 1:20 p.m. Anderson Center Chamber Hall - free
Saturday, November 10 - "Colorful Collaborations" with guest artist Jean Miller
Goodheart, Margaret Reitz, piano, Timothy Perry, clarinet, Georgetta Maiolo, flute and
Thomas Goodheart, baritone - 8:00 p.m. - Casadesus Recital Hall - $6 general public; $3
faculty/staff/seniors; free for students
For tickets or to be added to our email list, visit anderson.binghamton.edu or call
(607) 777-ARTS. For a complete list of our concerts call (607) 777-2592, visit
•
music.binghamton.edu or become a/an on Facebook.
If you were inspired by this performance, consider supporting the Department of
Music with a financial gift. Your support helps to continue the work of students,
faculty, and guest artists and their contributions to our community. Please make
your donation payable to the Binghamton University Music Department, and send
yourcheck to BU Music Department, P.O. Box 6000, Binghamton, NY 13902.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="35">
      <name>Template: PDF / Rosetta</name>
      <description>PDF with Rosetta audio/video link</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31598">
              <text>1 audio disc</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31599">
              <text>44 minutes </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="31600">
              <text> 09 seconds</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="32283">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE140214"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE140214&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45250">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="53756">
              <text>FacingCover</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31585">
                <text>Mid-day concert, October 18, 2012 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31586">
                <text>Works by Rossini, Duparc, Strauss, Britten, Donaudy, Chopin, Scarlatti, Chan, Strauss, Menotti, Rachmaninoff. Held at 1:20 p.m., October 18, 2012, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31587">
                <text>Cakalli, Meghan </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31588">
                <text>Isenberg, John </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31589">
                <text>Baker, Thom </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31590">
                <text>Lawson, William James </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31591">
                <text>Zank, Stephen</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31592">
                <text>Nan, Ricky </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="31593">
                <text>Celentano, Michael</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31594">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31595">
                <text>10/18/12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31596">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31597">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
