<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://omeka.binghamton.edu/omeka/items?output=omeka-xml&amp;page=25" accessDate="2026-04-08T08:31:28-04:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>25</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1775</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="2671" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="13671" order="1">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/c5288cd8fbedb5cc2f2b09fc203b6f55.pdf</src>
        <authentication>13950515fec3c6b0891d4726e99cf60c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="52204">
                    <text>\

"---

/
/

I

,/

/
_, /
.

/
,
/

/

'i

../

/

/

����''
,

,"'.

'

•

•

•

;'
I

I

2

��I

;
'

..
~

.

I

I

I
I

i

II
I

I
I

I

// ~h
--

�J
~

�6

�7

�8

�L

9

�10

�11

�����NEW YORK

~
16

--·-- --- --

..

��-----

�I f
\ I I

\

19

�1

/

�-

21

�/

\

/

�~lV\t\O\l~JS&gt;~

~~
~ ~--- ~

?3

�24

�25

�26

�27

���30

�/

,

.

•

31

�32

�\

:: ==-·.

�34

f

�35

�36

�37

�0

���41

�l2

�43

�����48

����������58

�������65

���68

�t'

"

~,·d.:~ .~ f

I

I

~

69

,

'

.

��I
\
/

--

/
/

/

~

../

/

/
./

�..

..

.

����..,

76

�77

���-

.

I

-

-

L'

~· _ ; J '

�81

���84

��r

86

�87

��89

�90

��92

��Psychology

ren Swim Program, Hillcrest Home lutoring, Delaware
Day, Athletics Committee of Univ. Assembly.

Freshman Basketball Team, SCB Spring/Winter Committee, lntramurals.

Fall 1968 saw a super-straight (by any standards) smalltown boy coming to a small but growing college
Now,
four years later, a super-straight (well, by Harpur standards anyway) small-town boy is leaving. What, if anything,
of significance happened to the young man and to the
school? The school is easy to deal with - a small college
was substantially transformed into an extremely liberal
The boy was little changed by this
University Center
new environment. However, his parents, old friends, new
friends and especially his roommate proved to be excellent examples to follow. He picked up a little knowledge
about the nature of life, but that's all
I guess you're
supposed to look back years from now and say, "Those
were the good old days," and think kindly of the old Alma
Mater. In keeping with my pro-establishment character, I
duly submit my "Senior Comment".

KENNETH BIRNBAUM
200 North Broad Street
Johnson City, New York
President of Broome Hall, Newing College Council Rep.,
Newing Delegate to Harpur College Council, Vice Chairman of Jewish Fellowship, Hovevie-Tzion, Student Information Coordinator for Student Activities
Feel free to be free.

STEVEN RICHARD BISKER
64-11 102 Street
Rego Park, New York
Economics

RONALD J. BUTLER
Addison, New York

Smith Hall President '70, S.H.l.T. Intramural Wrestling,
SCB Committee

Accounting
Varsity Tennis Team Captain, Tau Alpha Upsilon, U. A.
Athletics Committee Chairman.

"We entered this WOMB crude and searching,
"
We are expelled from it tarnished and lost
- The Shepherd

SANDRA CARD
3 Walnut Street
Binghamton

JOE BREDDAN
64 Shepherd Lane
Levittown, New York

Psychology
Math of Psych.
CAROL SUSAN CERINO
24 Mitchell Avenue
West Caldwell, New Jersey

PATRICIA A. BRODER ICK
9797 Ridge Road
Middleport, New York

Theatre
English Literature
Dance Production, Wind Ensemble
Secretary Newing College Council '68-'69.
CATHERINE CHRISTIAN
11 St. Charles Street
Johnson City, New York

RICHARD BROOKS
122 Cornwall Avenue
Utica, New York

Sociology
BILL C. BURNSIDE
Montour Falls, New York
Chemistry

FRANK CIOCH
R. D.#3
Frankfort, New York

Swim Team, Co-Rec. Volleyball, Soft Ball, Faculty Child

Math

94

�LENORA CLODFELTER
535 Thatf ord A venue
Brooklyn, New York

Hinman Delegate to Univ. Assembly and USG, Intramural
Basketball, Resident Assistant and Counselor, Hinman
Night Security Guard, Harpur High Honor Roll .

English Literature

"Those who search for neverending euphoria find only
doom."

Afro-American Studies, Afro-American Theater Workshop, Black Student Union.
DIANE CUMMINS
24 Heron Street
Long Beach, New York

SANDI COLMAN
448 East 20 Street
New York, New York

Psychology

Psychology

WRA Bowling, Ski Club, Publicity Committee, Volunteer
Tutor

WHRW, Dance Group, SCB Weekend Committees,
B.A.A .

It was the best of years; it was the worst of years. The education, not so much academically as socially, was incredible to say the least. "Where are you going? Where are you
going?
Will you take me with you?
For my hand is cold and needs warmth
Where are you going?
Far beyond where the horizon lies
And the land sinks into mellow blueness
0 please, take me with you .. .
Let me skip the road with you."
Hey guys - wait for me for dinner.
I'll be back at 5. Hold on, I'm coming.

My years at Harpur have been filled with many people.
Some that I've known : 7 &amp; 7, Dean, Rhodies, The Big C,
Chimele, Baby Snookums, E. B., Bear, 0 Dick, B. J., Tap,
Gap, and Crap; and many more that I haven't known:
B.G.S., P.B., D.B.B.G.S., F.A., Horseface, Ponyface, Perfect
Perfect, Round Wisp, Deadface, Skunkhead, Pookie, Little
Pune, E.V. Whitehorse and Mouse. I suppose when it
comes down to it Harpur is kind of a people zoo, with
many different variations of the same species. Harpur has
changed a lot in four years and it will probably change
even more in the next four, and for that reason, when
someone mentions Binghie, it's the people I'll always
remember and not the school.
It's funny but somehow in the space of 8 semesters
many factions of people somehow melted into one blob
and I guess that blob will stick with me for a long time .

JOSEPH F. CYNKUS
754 Allen Street
Syracuse, New York
Geography

SUSAN RAFF COOPER
925 Roxbury Drive
Westbury, New York

Spent three years in the Delaware Basement and the
handball courts. Even loved the rest of Harpur. If anyone
. wants to find me, write my parents for the address of my
kibbutz in Israel. It's been decent .

Political Science
Dean's List, Fall Weekend '70, Co-Chairman of the Carnival Weekend Auction '71, WHRW.

SHELDON DAGEN
1841 East 31 Street
Brooklyn, New York

ELLEN LOUISE COSNETI
1 Chenango Avenue
Clinton, New York

German

Math

Chairman Newing College Council, Resident Assistant,
Newing College Judicial Board.

KEVIN ALBERT CUDNEY
173 Saratoga Avenue
Yonkers, New York

LORNE DANN
222 Ackley Avenue
Johnson City, New York

Political Science

Theater and Philosophy

95

�Theatre Department Productions, Colonial Players

el or two and took some time out to talk to a few people.
Organizations? I did that trip in high schoo l, and nothing
much got organized

Somebody get me out of this black box!

Amen.
Where now is the revolution?
Where the apocalypse?
Microcosm exploded Students become people Schooling gives way to education What were horizons
Must now be path ways ..
And then?
The revoluti on? The apocalypse?
Will you know . love
understand . me better?
I -you?
us - them?
When we have made these changes

LYNNE DEGANI
Fort Schuyler
Bronx, New York
Math

LINDA DEL POTTER
34-E Cambridge Court
Lakewood, New Jersey
English Literature

MARK F. DIEFENDORF
45 Mohawk Street
Fort Plain, New York

SUE EILENBERG
375 Garden Street
East Meadow, New York

History
Psychology and German
SHEILA DOHNALEK
913 Reynolds Road
Johnson City, New York

Wind Ensemble, German Club
I will never forget Harpur - it left a deep impression on
me. The rain - mud - worms - the most understanding
profs! Such interesting courses! What sma ll classes!!! But,
for some reason I'll sti ll miss Harpur. The people who
made it what it was for me - them I' ll miss. I wish everyGood luck and all the happiness in the
one I know
world. The time went so fast - especially that Tuesday
that was cancelled due to lack of interest!

Math

PHILIP H. EDELSTEIN
959 Cliffside Avenue
Valley Stream, New York
Accounting

JOYCE ELLENSON
32 DeHaven Drive
Yonkers, New York

KATHLEEN T. EDMOND
8 North Tyson Avenue
Floral Park, New York

Psychology
English Literature
Newman Association, Fire Marshal Delaware Hall - First
Floor - Spring '71, Fire Marshal Delaware Hall - Third
Floor - Fall '71 (kicked upstairs)

GERRY EPSTEIN
45-20 156 Street
Flushing, New York

In my three years at Hooper, there was good and there
was bad. I believe that now there will be better. Goodbye
Hoop Ies. I've had my turn, happily.

Psychology
If nothing else - I certainly learned how to live.

GARY L. EIKENBERRY
R. D.# 1
Chenango Forks, New York

HILARIE FABERMAN
15 Brisbane Street
New Hyde Park, New York

English Lit. and Creative Writing Activities? I wrote a nov-

Art History

96

��Ad Hoc Committee Hong Kong Chinese
Students Association

MITCHELL ALBERT GREENBERG
1601 Avenue N
Brooklyn, New York

CHRISTINE GARDINEER
62 Sickletown Road
West Nyack, New York

Theater
Member and President of Colonial Players, Student Adviso ry Board to Theater Department, Actor, Director,
Drummer of the "Ga duntz ", Painist in Ja zz Quintet,
Member of Innovative Satire Group at WHRW, Member
of Human Race

Psychology

IRWIN GARSKOF
1415 Noel Ct.
North Merrick, New York

If four years at Harpur have not taught me how to learn,
I have learned
they may have taught me how to live .
that if one spends too much time trying to learn what the
learned teachers teach that we must learn, one will miss
out on much of what makes living a worthwhile experience. Okay, all you freaks, WAKE UP!

Biology

STUART GITLITZ
2675 East 7 Street
Brooklyn, New York

MARGARFT R. GRUCZA
92 Chestnut Street
Westfield, New York

Political Science
Dorm Council, President Endicott Dorm , Intramural
Sports, Intramural Referee, Student Manager

Economics

TENDER: Nice night, huh?!

SONJA HABER
3424 Kingsbridge Avenue
Bronx, New York

RICHARD LAWRENCE GOLD
3205 Grand Concourse
Bronx, New York

Psychology

" Of Mice Or Men"

History
Student Counselor, Colonial News (remember?), Demetreans (where are they now?)

SANDRA R. HANDEL
2171 Bragg Street
Brooklyn, New York

To all the people (especially those with the funny names):
I leave with a quiet confide nce. It's a good feeling.
You've helped instill it and for that I thank you. It's a confidence that extends for us all. I hope we stay together in
spirit if not in proximity. I also hope that:
As long as we can see, we will keep looking.
As long as we can walk, we will keep moving .
As long as we ca n stand, we will keep fighting.
If my confidence by quiet, let my emotion be heard - I
love you all very, very, much. (D.G.)

Psychology

DAVID HARVEY
66 Denton Avenue
Lynbrook, N.Y.
Studio Art
Co-Chairman Undergraduate Art Majors' Committee 7071, Chairman 71-72.

JAMES VINCENT GORMAN
5838 Park Road
Marcy, New York
Political Science

PAMELA HARWOOD
3135 Johnson Avenue
Bronx, New York

l.R.A., B.F.A., Greaser Dance D.J.

Literature

98

��SHEILA HELENE KARBEL
54 Friendly lane
Jericho, New York

Psychology
"The only world I know without walls,
Is that of illusion and poetry
For me that is the only liberation
I don't believe man can be changed by outer systems
It has to come from within"
- "To be Nobody Else"

French
MARILYN KASNER
31 Top Notch Road
little Falls, New York
Psychology
Varsity Cheerleader, lntramurals, Co-Rec. Counci l, Newing Judicial Board, Jewish Fellowship

MICHAEL KASS
75 Coronado Street
Atlantic Beach, New York

EDMUND KEUNG
45 Granville Road 3/F
Kowloon, Hong Kong
Chemistry

JAMES A. KIRBY
Valley Park lot 47 R.D.;t 2
Owego, New York

Chemistry

Administrative Science

Harpur Chorale - Treasurer &amp; Manager, University Chorus, Roger's Rosy Hips, Procrastination

FREDERICK SETH KOSLOV
54 Baker Hill Road
Great Neck, New York

Be Usefu l !

English literature

DAVID J. KAUFMANN
324C Larchmont Acres
Larchmont, New York

Broome Hall Dorm Council, High Hopes Drug Crisis Center '71-'72, Rock Groups: The Joint Project, The Plate
Glass, Magnolia Thunderpuss, Smiles, The Mudsharks

Political Science

"lord, I know that the day will come,
When the both of us will set down and strum on our
guitars,
And you'll see I really am a lot like you."
-Paco
"Have a good life"
- Crazy Fred

Administrative Assistant to Master of Hinman College,
Co-Founder and Acting Director of SUNY Binghamton
law Society, Student Chairman of Harpur College Committee on Urban Affairs, Vice President for Academic Affairs - Hinman College

PATRICIA A. KELLY
249 Rice Avenue
Staten Island, New York

MARGARET V. KREUTER
88-02 104 Street
Richmond Hill, New York

History

English literature
ROBERT D. KENDALL, JR.
372 Bennett Street
North Tonawanda, New York

IXTH US, Teen Center
"Tears, idle tears, I know not what they mean,
Tears from the depth of some divine despair
Rise in the heart, and gather to the eyes,
In looking on the happy autumn fields,
And thinking of they days that are no more.
"Dear as remembered kisses after death,
And sweet as those by hopeless fancy feigned
On lips that are for others; deep as love,
Deep as first love, and wi ld with all regret
0 Death in life, the days that are no more?

English literature
Harpur Chorale -

President &amp; Treasurer

CAROL J. KESSLER
71-16 Loubet Street
Forest Hills, New York

100

��STEPHANIE ANN LOWE
120 Glengariff Road
Massapequa Park, New York

CAROL MASON
82 West Street
Albany, New York

English Literature

American History

RICHARD JOSEPH MACEYAK
Tarrytown, New York

TIM McCARTHY
212 Pleasant Street
lthica, New York

Economics
History

Chorus, Football, Alpha Phi Omega, House Counsel,
Head Resident, Community Relations Committe

Intramural Soccer

JOSEPH T. MALLOY
95 Oak Street
Binghamton, New York

NANCY L. McVEAN
272 Chestnut Street
Watertown, New York

English Literature

Psychology

Chief Engineer of WHRW '68-'69, WHRW Tech. Director
'69-'70, Program Director '70-'71, Gen. Manager '71-'72,
Student Manager, Orientation Advisor, Mozart Freak '68'72

From "darn" to "fuck" in four years.

HARVEY LAZUR MILLER
21 Captains Road
North Woodmere, New York

Wenn Tugend und Gerechtigkeit
Der Grossen Pfad mit Ruhm bestreut,
Dann ist die erd ein Himmelreich,
Und Sterbliche den Gottern gleich.

Sociology

Es siegte die Starke, und Kronet zum Lohn,
Die Schonheir und Weishett mit ewiger kron.
-W.A. Mozart

I came in scared, now I only realize that I know more and
am stil l confused and will always be that way. The Harpur
Dogs have grown, and they aren't too friendly. M ust be
because there are too many people around here actin'
friendly to them. Yeah, I learned how we pay the price.
But I didn't take Sociology to learn that, I just realized it.
The winters were grey and with the summer scents and
girlfriends' perfumes - that's how I'll remember Harpur.
I just absorbed the rest; it became part of me. It's not a
memory. I've changed, I can take the bumps a little better, but it didn't take Sociology to teach me that!

AB.A. in English: how unique! (and how useful!). Actually, I wanted to be a musicologist . Goodbye and best
wishes to WHRW and those who made it what it is, I hope
you advance in the next years in the same way you have in
the past. If you can (and I think you will) WHRW will be
the only radio station worth listening to (an unbiased
statement).
Thank you, Harpur College, for a host of unlikely things
among which are Mozart, Chaucer, Aristotle, and
computers!

LAURENCE MINERS
27 Cleveland Avenue
Massapequa, New York

Laura: See you later (831).

Economics
CAROL E. MARX
88-43 St. James Avenue
Elmhurst, New York

Varsity Basketbal I

ROBERTS. MON HEIT
429 Fernside Place
Far Rockaway, New York

Anthropology
WHRW Secretary to the Board, Ski Club, SCB Transportation Committee, Jewish Fellowship, Riding Club President, Intercollegiate Riding Team - Captain

Political Science

10?

��SHIRLEY RUTH OTCHIN
1030 Ocean Avenue
Brooklyn, New York

Psychology

JULIANNE PIRAINO
33 Fair Street
Nunda, New York

Studio Art
May we all be happy and live in peace.

Biology
WILLIAM JOSEPH OWENS
95-55114 Street
Richmond Hill, New York

JEFFREY PREISER
562 East Main Street
Middletown, New York

Psychology
Theater
Varsity Basketball
Varsity Swimming; Colonial Players, Intramural Football,
Tennis
PATRICIA PALLESCHI
112 Village Lane
Hauppauge, New York

This school has given me the basic learning and training I
needed to pursue a living in the theater. I feel the department I worked under was as well organized as it could
have been at the present time. There is always room for
improvement, but they already know that. One thing
which I am growing more and more to dislike is a majority
of "coll ege hippie kids". The destruction of themselves is
inevitable, since they have found it necessary to destroy
almost everyth ing else.

Literature &amp; Rhetoric

DEBORAH PANSON
Lake Oniad Drive
Wappingers Falls, New York
Studio Art

BARRY MITCHELL PRIZANT
2270Plumb1st Street
Brooklyn, New York

Lehman Hall President, Hinman College Council, V. P. for
Academic Affairs - Hinman College

Linguistics
BETTSIE ANN PARK
East Main Street
Apalachin, New York

GROK, Thunderpuss, The Mud Sharks, Spring Weekend
Committee '70

English Literature

It has always been somewhat of a joke to consider Harpur
as one part of our existence, and the" outside world" as
the other part. Living in this protected little community
has done everything but prepare me for the "ruthless",
"vicious" outside world. It will be hard to adjust to any
way of life different than that I've experienced here. At
least I've learned what people and friendship are made
of.

Harpur Chorale '68-'69, Wind Ensemble '68, Brass Choir
'68
With all due respect to Zach Bowen, "hey kids, these are
hard times" ya-da-da, ya-da-da!

ELSIESHAR I PASSI KOFF
635 East 14 Street
New York, New York

PAUL REINGOLD
37-56 87 Street
Jackson Heights, New York

French Literature
Sociology
Dance group
Students for Israel, Hovevei Zion - R.Z.A.
BARRY M . PEARL
R.D.# 6 Duell Road
Kirkwood, New York

It is with intense sorrow and regret that I find that the
school I entered as a freshman, Harpur College, has gone
the way of the buffalo. I find that I have graduated from

10 4

��History

That is not what I meant, at all.'"
-T.S. Eliot

Dramatics, Voice, lntramurals, Entertainment for Newing,
Canvassing during Spring '70 Strike
REGINA SABLAUSKAS
Rochester, New York

" When you are sorrowful look again in your heart, and
you shall see that in truth you are weeping for that which
has been your delight."
- Kahlil Gibran

Math
Harpur Chorale, University Chorus

ELIOT RUBIN
732 Imperial Drive
Baldwin, New York

PETER SALGO
1595 Uniport Road
New York, New York

Dickinson College Advocate, Chair. of Dickinson College
Judicial Board

History

"Keep smi ling
It makes everybody wonder what
you've been up to!"

Pipe Dream Editor, Hi story Dept. Student Advisory Committee, lntramurals, Orientation Advisor

KAREN RUBIN
48-47 190 Street
Flushing, New York

SARA J. SAUNDERS
Verm ont Street
Holland, New York

Sociology

Geography &amp; Anthropology

Image Editor, Pipe Dream, Women's Varsity Tennis
CAROLINE ELIZABETH SAVAGE
Yonkers, New York
PETER CHARLES RUBINGER
Blind Brook Lodge
Rye, New York

Art Hi story

Economics

JEAN SCHAB
Lake Walton Road
Wappingers Falls, New York

Games Room Manager

Psychology
ANDREA RUBINSTEIN
1062 Gipson Street
Far Rockaway, New York

ROBERT SCHNAPP
3299 Cambridge Avenue
Bronx, New York

Art History
" And would it have been worth it, after all,
Would it have been worth while,
Aher the sunsets and the dooryeards and the sprinkl ed
streets,
After the novels, after the teacups, after the skirts that trail
along the floor And this, and so much more? It is impossible to say just what I mean!
But as if a magic lantern threw the nerves in patterns on a
screen :
Would it have been worth while
If one, settling a pillow or throwing off a shawl,
And turning toward the window, should say:
'That is not it at all,

Economics
SCB Carniva l '71, D emetrea ns Sec. '69, Endicott Dorm
President '69, Dean's Li st
I can only say that these four years have been the best
four years of my life. I will remember forever al l my
friends here at Harpur .

MICHELE SCOTTO
360 Alvarez Calderon
San Isidro
Lima, Peru

106

��Hinman Social Chairman, Hinman Exec. Committee, C.N.,
Dean 's List, SCB Committees, Carnival Com., lntramurals,
Visiting Student Colgate University, Women's Varsity
Tennis

ROBERT A. STONE
Old Cahoonzie Road
Sparrowbush, New York
Math

. . There are many really fond and great memories. What
stands out is the memory of making the most out of these
four yea rs and making them as enjoyable as possible.
Now, of course, the inevitable is before me - I am confused about what I want to do, but after all, isn't almost
everyone!

MARTHA ELLEN STRASSBERGER
20 Orlando Road
South Norwalk, Connecticut
Music

EVA WONG TROY
154-2515 Avenue
Whitestone, New York

Harpur Orchestra, Tri-Cities Opera Orchestra, Orientation Advisor
" If music be the food of love, play on; "

School of Management

- Shakespeare

Roommate to Fire Marshall of Deleware Dorm '71, School
of Management Undergrad. Committee

MARK ALAN SWIDLER
29 Wantaugh Avenue
Pougkeepsie, New York

An old friend met
In a far country ..
Rain after drought

Psychology

DORIS TASSIN
Kirkwood Manor 6D
Kifkwcod, New York

KAREN VOIGHT
Eastchester, New York
Sociology

German Language and Literature
Harpur College German Club

It's enough for an elephant to walk alone, let alone with
all those embellishments.

ROBERT H. THOMAS
91 Avenue C
Port Washington, New York

ROBERT WALDMANN
86-37 251 Street
Bellerose, New York

Sociology
History
Keep On Truckin' Society, Jack Cassady Fan Club
lxthus, Odeans, Inter-Frat. Council, Student Manager,
Inter-Faith Center Board , lntramurals

Let all become all each is capab le of being. PEACE!

.. As my friends plan to go their separate ways, I have to
thank them for making the last four years unforgettable.
The suite . . the "bio boys " ... lxthus and many others
all contributed toward making the studying, reading, testtaking, and academics bearable, and the tota l experience
enjoyable. With the future ahead of us I can only wish my
friends the best of good fortune and hope that the memories will not be forgotten but relived for many yea rs. To
CMH, a special thanks; and to my many professors, a
'' B -- ,, .

BONNIE THURSCHWELL
2258 Batchelder Street
Brooklyn, New York
French Language

LY N TEICHMAN
75 Stratford South
Roslyn Heights, New York
Psychology

GARY RICHARD WALLACE
7 Field crest Lane
Farmingdale, New York

Orientation Advisor, Dorm Rep., Hinm an Secretary,

108

��Delaware Dorm Council, Newing Academic Committee,
Wind Ensemble, Orchestra, lntramurals, Rep. to Co-Ed.
Athletics

PATRICIA J. YOUNG
58 Glen Avenue
Little Falls, New York

All the activities that Robert has listed were done before
his senior year. Robert was a lazy senior. Robert was not a
clubbie; Robert was not a hippie. What was Robert
anyway?

Chemistry

Bobanjan
Larry tried to change Bob's mind but he was too far gone
Jan had him in her hand. He was going to be her man.
Larry warned Bob of the Fate of his Kind
But his thoughts were of flower and song.
To him, she was the fairest in the land,
And she was going to be his woman
his Jan.
So, unable to remove Bob from his bind
Larry bid Bob and Jan "so long."
Happiness as multiple as grains of sand
He wished them as he ran.
For he had to return to his balance pan.

Band, Synch . Swimming, Ski Club
Harpur was never a home for me (I still can't tolerate the
place in a bad mood), but I feel that I've gained from my 4
years here - knowledge which is not only academic. I
sha ll not forget the place easily.

GIUSEPPE MARINO ZACCAGNINI
260 Buttonwood Avenue
Peekskill, New York
Italian
Goliards, Varsity Soccor &amp; Wrestling

RONALD LOUIS YACKEL
101 West Cheltenham Road
Syracuse, New York

ARLEEN ZIMMERMAN
140-21 31 Road
Flushing, New Yqrk

English Literature

Psychology

Y. JOY YAGMAN
Route 25A-Box 95
Mt. Sinai, New York

DEBBY ZUBOW
88-76 62 Drive
Rego Park, New York

History

Anthropology

IM Volleyball, SCB Transportation Committee, Jewish
Fellowship.

Terminal Beach Club

�)

Howard Abramoff

Audrey Adler

Linda Allen

Marcia Alter

Nancy Altman

Stuart Altschuler

�Robert Andrews

Ann Balitsky

Jeff Appleman

Nancy Auten

Beverley Balas

Norman Barouch

�Douglas Barshter

Michael Bass

Curtes Bay

David Beaudreau

Nancy Beeman

Wayne Belding

�Sheldon Benardo

Gary Bergman

Michael Bennetti

Janice Bergman

Robert Berger

Nancy Beekowitz

�Claudia Berkowitz

Ira Bierman

Ray Berman

Kenneth Birnbaum

Sheryl Bernard

Paula Birr

�I'

I
Steven Bisker

Susan Bolla

Michele Blecker

Robert Boni

Roslyn Bodofsky

Jeffrey Bonne

�Norman Bowell

Bonnie Bower

Harvey Braudwein

I
Joe Breddan

Robyn Breiman

Roni Breite

�Patricia Broderick

Linda Brodt

Richard Brooks

Elizabeth Brown

Robert Browne

Linda Buczkowski

�Donna Bunansley

Ron Bulter

Carrie Burchardt

Bill Burnside

Steve Cakr

Philomena Cannuso

�Stephen Caputo

Mary Catrini

Sandra Card

John Caughney

Mary Catter

Carol Cerino

�Robert Chauncey

Marc Cherna

Elvera Chiccarelli

\

'~

Connie Cirille

Allen Church

Judy Cigna

�Frank Cioch

Warren Clark

Leonora Clodfelter

Bernard Cohen

Michael Cohen

Mitch Cohen

�Robert Coleman

Sandi Colman

Warren Cooper

Julie Coots

Susan Cooper

Ellen Cosnett

�Patricia Coury

Joan Craig

Linda Creveling

Catherine Cronin

Angela Csida

Kevin Cudney

�I

Diane Cummins

Joseph Cynkus

Michael Curtin

George Custen

Sheldon Dagan

Ralph Daina

12!1

�Lorne Dann

Diane Dean

Lynne Degani

I

Dariel Degennaro

Cecelia Delgado

John D'Este

�Veronica DiComo

Vtary Ellen Domblewski

Mark Diefendorf

Daniel Dorfman

Sheila Dohnalik

Tom Doring

�Michael DuBow

Dan Durek

Stewart Early

Philip Edelstein

Ken Dymond

Kathleen Edmond

�Sue Eilenberg

Nancy Eldridge

Edward Ellenbogen

Joyce Cllenson

Cary Ell is

Douglas Epstein

�Gerry Epstein

Robert Evans

Jon Erlitz

Hilarie Faberman

Mitchell Essig

James Fahey

�Maria Falantano

Daure Feldman

Tom Farrell

john Fenner

Martin Feinberg

Sharon Fenner

�Richard Fenton

Linda Field

Andrea Ferran

Charles Fialkin

Anita Fisher

Laurie Fox

13?

�Alan Fraade

Felicity, Frank

Robert Fravenglas

Francine Freedham

Barton Frahlick

Leon Fried

�Susan Fried

Mark Friedlander

Bruce Friedman

\

Elaine Friedman

Ellyn Friedman

134

Miles Friedman

�William}. Froehlich

} effrey Frost

Marietta Fuentes

Anne Fundalinski

Rowenne Fung

Tobie Gabriele

135

�Christine Gardineer

Ed Gardner

Robert Gengerke

Laura Genua

Fred Gilbert

Carol Gill

136

�Gary Gilitz

Carol Glusman

Stuart Gitlitz

David Gold

137

Ira Glick

Richard Gold

�Marsha Goldberg

Sheldon Goldfarb

Paul Goodman

James Gorman

138

Marilyn Golub

George Greene

�Judith Greenberg

Leonore Greenberg

Mitchell Greenberg

Larry Greenwald

Judy Cross

Richard Crossman

139

�Margaret Grucza

Ralph Gumpert

Debi Guralnick

Sonja Haber

Patty Hakes

Mark Halperin

140

�Lynn Hamburger

Sandra Handel

Robert Handelman

Cheryl Harvey

Michael Harvey

Pamela Harwwod

1111

�Stephen Heckman

Laura Held

Marc Hendler

Peter Henry

Alexander Hentschel

Alan Hertel

142

�Susan Hoffman

Ellen Holian

Joseph Hogan

Alan Holmes

143

Michael Hohn

Joseph Hollander

�Joseph Hoolihan

James Homanich

Dan Homokay

Thomas Hornick

Charlene Howe

Joan Hraban

144

�Agatha Huang

Marc Hurst

Alan Hutchinsin

Leonard 11/felder

Mitchell R. Joelson

Darryl Johnson

14~

�Ronald Johnson

Debra Kanter

Roberta Kadish

Joel Kanter

146

Anne Kamen

Alan Kaplan

�Marc Kaplan

Michael Kass

Loren Karro

Lynn Kasner

Aviva Katz

Jay Katz

14 7

�Leonard W. Kaye

Patricia Keller

Robert Kendall

Carol Kessler

148

Pat Kelley

Emmund Keung

�James A. Kirby

Roberta Kirstein

Lynn Kleinbaum

Wendy Klepetar

Stephen Koscomb

Fred Kos/av

149

�Maryann Kovarik

Margaret Kreuter

Roger Kramer

Jo Marlene
Kroczynski

l~O

Debora Kreitzberg

Martha Kraker

�Julia Ker/pa

Sanford Langbart

Robert Lacey

Charles Lange

1 ~1

John Landau

Linda Lankenau

�Susan Lasky

Gordon Leavitt

Paul Leff

Dale Lerter

Marcia Lesser

Susan Lesser

152

�Anthony Leung

Howard Leventhal

Martin Levine

Judy Levy

Sheryl Lewit

joAnne Liesenberg

IS3

�Jack Liften

Edward Lanky

Lucy Sai-Yin Jin

Stefanie Lowe

Nancy Linder

Richard Maceyak

�Adrienne Maidenbaum

Arthur Markey

Joseph Malloy

Barry Marcus

Michael Marks

Claudia Martin

�Sandra Marx

Carol Mason

Lenore Mauleos

Ann Meadow

Sandra Medgio

Eric Mendelsohn

156

�Patricia Merry

Santa Militello

Susan Michelson

Harvey Miller

157

Frances Miksits

Harve y Miller

�Joseph Miller

Nicholas Miller

Kevin Mohr

Robert Monheit

1:i8

Laurence Miners

James Moore

�Betty Morales

Michele Morgan

Regina Moss

Joan Marie Mullaney

!!,9

Lawrence Moss

Me/eta Murdock

�Donald Musante

Barbara McGarry

Ben McKenzie

0

Elaine McLain

Thomas McTigue

160

Nancy Mcvean

�Wendy Nalter

Deena Nathan

Fred Nelson

Kije Nemovicher

161

Susan Naughton

Jeffrey Nevid

'

�john Niessen

John Nowak

Howard Nussbaum

Elaine Ofen/ock

Karen Olyha

Shirley Otchin

162

�William O'Reilly

Evelyn Orta

Nicola Paciocco

Philip Padrid

163

William Owens

Diana Paferath

�Patricia Pallischi

Susan Paisley

Deborah Panson

Bettsie, Park

164

George Panathus

Elise Passekoff

�Barry Pearl

Barry Pemsler

Amy Peck

Julianne Peraino

16~

Simone Pelzman

Virginia Pieczontka

�Terry Pitts

Nancy Anne Preston

Linda Potter

Rosamond Preti

Jefferey Preiser

Janice Purnhagen

..
166

�f\ttary Rafalowski

Penelope Rahm

George Ramseyer

I
Howard Ratner

Sandra Rousso

167

Paul Reingold

�Richard Reese

Alan Resnick

Ellen Rhodes

Rowena Robertson

Clifford Rogers

Robert Rohrberg

168

�Judith Rosen

Allan Rosenblum

Denise Roseman

Allen Rosenthal

Kenneth Rosow

Steven Rothfarb

169

�Alan Rothberger

Barry J&lt;othenberg

Jane Rothman

Paul Rothman

Peter Rubinger

George Rubens

�Andrea Rubinstein

Zelda Rubenstein

Dave Rubin

Eliot Rubin

Karen Rubin

Sylvia Rubin

111

�Eric Rypins

Anne Samchalk

Regina Sablauskas

David Sandgrund

17?

Peter Sa/go

Sara Saunders

�Caroline Savage

Walter Sawicki

Mike Scalzo

jean Schab

Martha Schad

Ann Schappert

173

�Carol Scheer

Peter Scheibe

Jon Sehl issel

William Schmolze

Martin Schnabel

Robert Schnapp

174

�Arlene Schneyman

Francis Schorr

Andrew Schwartz

Caren Schwartz

Howard Schwartz

Michela Scotto

I 75

�I

Perry Segal

Sidney Segall

Jill Se/sky

Sharon Sessler

Carol Sevush

Irene Shapiro

176

�Dale Shapiro

Jane Shenk

Anne Sherman

Vicki Sherman

Abraham Shophet

Edward Shores

117

�Cheryl Siegel

Debbie Silverman

Peter Silverman

Linda Singer

Eshwar Sitaramya

Judith Smith

178

�William Smith

Howard Sobel

Robert Somer

Steve Sperling

179

Robert Sobel

Miriam Sprau/

�Elyse Springer

Harriet Steiner

Joyce Steitz

Judy Stern

Terry Stern

Robert Stone

180

�Martha Strassberger

Maureen Sullivan

Clayton Sutton

Frank Swingle

Mark Swidler

David Swierkosz

181

�Donald Sztabnik

Susan Takaroff

Steve Ta/mare

\;

Dorris Tassin

Lynn Teichman

18?

Betty Gean Twiet

�Ross Tobin

Gary Trager

Burton Thelander

Thomas Trovato

183

Bonnie Thurschwell

Eva Troy

�Catherine Tucker

Edwin Van Alstyne

Roslyn Tunes

Kathleen Tyrrell

James Vanderhoff

Elise Vider

134

�Karen Voight

Cynthia Vos

Esther Waisblatt

Robert Waldmann

Richard Walderman

Helane Wohl

18~

�Barbara Weber

Louis Weinstein

Robert Weiner

Stewart Weinstein

186

Debra Weinrit

john Weinrich

�Philip Weis

Dennis Winiker

' Steven Weisberg

Gerhard Wenk

1&amp;1

Patricia Weiser

Kathleen White

�Robert Wilson

Beverly Williams

Ruth Williams

Roy Wolf

Chet Wolfsont

Jacqueline Wong

IS8

�Mary Elizabeth
Woodhull

Cary Woonteiler

Ronald Yackel

joy Yagman

Cretchan Yodeal

Kathryn Young

!39

�Jayne Youmans

Patricia Young

Barbara Youngberg

Renee Zaccarini

Martin Zander

Martin Zehr

190

�Janet Zusselman

Debbie Zubow

Joann Zeuther

Deborah Zeplin

Stephanie Zunno

Gwen Zupnick

191

�Row 1:

Mark
Goldstein
Irwin Garskof
Virginia
Pieczontka

Row 2:

Lynn
Teichman
Laura Genua

Row3 :

Mark
Gartenfeld
David J.
Kaufman
192

�A wila Castro

Kevin P. Donovan

Mary Jane Berman

THE SKIN GAME LEATHER SHOP -

BING, N.Y.

HARPUR'S BAZAAR
40 Shops and Stores to serve
you

Health, Happiness, and Peace
It's been our pleasure.

VEST AL PLAZA MERCHANTS

193

�T
PRESCRIPTION DRUG STORES

Binghamton · Endwell - Vestal

~
BATES TROY

LAUNDRY E; CLEANERS

FINEST SINCE 1852

--- -- -- - --- -- -- ------- ==---- - ----

- . -®

�Best Wishes

from

~ endico~~~c~~?~
143 AM

10 5. 5 FM

THANKS FOR LISTENING
BEST OF LUCK

MERV GRIFFIN STATIONS

~ffordable fashions
in footwe ar

ROGER DOOLITTLE
ATLANT IC SERV ICE STAT ION
2..+ HOUR SE RV IC E
V ES f A L PKWY E.

797-6537

VEST AL PLAZA
ELECTRONIC
TUNE-UPS
VOLVO
DATSUN

l~

PARKWAY AUTO SALES &amp; SERVICE
3101 VESTAL PARKWAY E.
VESTAl, NEW YORK
AR OLD ROMALDINI
Phone 729-3511

c;~~ri'
II
'
-

3109 STEWART ROAD
VESTAL, NEW YORK
EARL SEPHTON
Phone 729-3512

•
•
•
•
•
•

Brakes
Carbu retors
Ignition
Mufflers
Radiator Repairs
Front End Work

L ~;)\ 1; .~~:J l' ~J
f~~
...__. ----· Road Service
797-7894
Wrecker Service
Vestal Parkway E.
In Front Of Britts

N .Y. State
Inspection Staion

We Pick Up &amp; Deliver

• Complete
Auto Repairs

Bunn Hill Texaco
4009 Vestal Parkway

Snow
Plowing

�To he fully informed
You better read both ...

THE

PRESS

The Sun• Bulletin

VAUGHAN'S
"The people who care about the
way you look"

I S~!(kk)lI I I Ii~"

Stickle•

B.1kery

S"cr

Sive~

NEW
LOCATION

PHO TOGRAPH/C
supplies &amp; service

•CAMERA STORE

-

t_ --PLA ZA

DRIVE ~--,

VESTAL

"''~'"'"9

PLAZA

loboro•orr

rm

·~· -.1

~ !i

• A..,d10 Vnvo l

200 Plaza Drive, Vestal Plaza • lnduiit1ol. C,oph1c
B1nghamton. N . y . 13903

Phone: 607-729-9311
" In business , induslry, al hom e .

A111

Suppl· ~ •

CONGRATULAT IONS CLASS '72

THC SPIR IT SHOPPE

1n l

L . . _ __ _ _

. STICKLEY -SIVER co mple te s th e ptelurc."

COLONIAL MOTOR INN
AIR COND ITIONED ROOMS COLOR CABLE TV

�Geared to
money
matters.
Broome County Bankers' Association

Bankers Trust Industrial Bank of Binghamton
The Binghamton Savings Bank
Endicott Bank of New York
Endicott Trust Company
First-City National Bank
Marine Midland Bank - South ern

197

�the
heart
of
your
yearbook
ARBOOK PHOTOGRAPHERS

COMPLIMENTS OF

POLAR
FOOD

SERVICE
INC.

15 ALICE STREET
BINGHAMTON, N. Y.
723-8351

CONGRATULATIONS TO
THE CLASS OF 1972

FROM
THE
CAMPUS
STORE

�...........

McNEIL
~~ -~~~~.
~,,
.
••••••

M 1~•r
•• •

Vestal Plaza
Ithaca - Cortland

Bob Paoletti's Esso
Vestal Parkway East
Foreign Car Repairs Our Speciality
797-1583

Krissel Brothers Road Service
- Ignition - Brakes
- Mufflers -Tailpipes
- Kelly Tires - Batteries
- Official Inspection Station
cal I 797 -999 3
Vestal Pkwy East (next to Colonial Motel)

Floral Avenue Market
269 Floral Avenue, Johnson City
Open 6 A.M. to 1 A.M. All Week
365 Days Per Year

Discipline of Mind, Training of Body

HIDY OCHIAl'S
Triple Cities School of Judo and Karate
290 Floral Avenue, Johnson City, N.Y.

• BOSTON SANDWICHES
• NEW YORK DRINKS
• SAN FRANCISCO
ATMOSPHERE

I - 3744 Vestal Pkwy East 729-9053
II -1224 Campville Road, Endicott, 785-9809

�THE
" The KINGS of COLOR"
PAINT
BUCKET

TUTHILL 'S PHOTO CENTER
TUTHILL'S AUDIO-VISUAL CENTER
HEADQUARTERS FOR THE LEADING
NAMES IN PHOTOGRAPHIC AND
AUDIO- VISUAL EQUIPMENT

Get th e COLOR of
Your CHOIC E w ith
M U RPH Y'S
C OLOR PHO N IC
PAI NTS
Bring the color sample
you want matched to

The PA I NT
BUC KET
NOW ON TH E
Vestal Parkway East, Vestal
Across from Colonial Motel
PHON E729-1541

VISIT OUR NEW AND IMPROVED LOCATION
ONLY MINUTES FROM MAIN ROUTES OF
TRAVEL
OUT STATE STREET -1 MILE NORTH OF C O U RT
ONE BLOCK OFF BRANDYWINE
(ROUTES 81AND17)
412 CHENAGO ST.
BINGHAMTON, NEW YORK
-(AC ROSS FROM Bl NGHAMTON PLAZA)

the HOUSE of YU
In The Colonia l Motor Inn , Vestal Parkway E., Vesta •
Phone 7'29-1017

LUNCHES and DI NNERS SE RVED
Specializing In A Complete Menu Of:

CHINESE-AMERICAN FOOD
Cantonese and Mandarin
" ENTERTAINMENT"
Monday th ru Thursday &amp; Saturday
" HAPPY HOUR"
4106 p.m.

FOWLE RS

�...

-

���</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="28047">
                  <text>1948 - </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="28048">
                  <text>Binghamton University Yearbooks </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="28049">
                  <text>Harpur College -- Students; State University of New York at Binghamton -- Students; Harpur College; State University of New York at Binghamton; Students; Yearbooks</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39021">
                  <text>&lt;p&gt;Blythe E. Roveland-Brenton, Director of Special Collections &amp;amp; Library Preservation&lt;br /&gt;Caitlin Holton, Digital Initiatives Assistant&lt;br /&gt;Maggie McNeely, University Archivist&lt;br /&gt;Erin Rushton, Head of Digital Initiatives&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39022">
                  <text>&lt;p&gt;Binghamton University’s yearbook was published under several different titles. It was first called &lt;em&gt;The Colonist&lt;/em&gt; in 1948, then became &lt;em&gt;The Yearer&lt;/em&gt; in 1970, &lt;em&gt;Pegasus&lt;/em&gt; in 1973 and finally &lt;em&gt;Binghamton University&lt;/em&gt; in 2004. Yearbooks are a popular resource for alumni and can be used for primary source research. Each book typically contains class lists, class photos, candid photos, faculty and academic department information, campus and institutional facts, illustrations and ads, and editorials. They document student organizations, campus events, athletic teams as well as local and global events. Yearbooks offer a window into the traditions and culture of a time and place from the point of view of a select group of students on behalf of the student body. They are among the richest sources of student-driven content for an academic institution. For more information regarding yearbooks and the history of the University, please contact &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt; at 607-777-4844 or speccoll@binghamton.edu.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;We welcome your comments about &lt;span&gt;&lt;span&gt;our collection of digitized yearbooks.&amp;nbsp; &lt;a href="https://binghamton.libwizard.com/id/c6121588e483da04f66dba76f0460bb5"&gt;Please share comments via our feedback form&lt;/a&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Acknowledgment of sensitive content&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Binghamton University Libraries provide digital access to select materials held within the Special Collections department. &lt;span&gt;Historical yearbooks provide a vibrant window into life at the University.&lt;/span&gt; However, they also expose insensitive, and at times offensive, racial and gender stereotypes that, though once commonplace, are now acknowledged to cause harm. The Libraries have chosen to make these volumes available as part of the historical record but the Libraries do not support or agree with the harmful narratives that can be found in these volumes. &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/collections/digital/"&gt;Digital Collections&lt;/a&gt; are created for educational and historical purposes only. It is our intention to present the content as it originally appeared.&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39023">
                  <text>&lt;p&gt;The yearbooks in this collection are copyrighted. If you want to reuse any material in this collection you must seek permission, or decide if your purpose can qualify as fair use under the U.S. Copyright Law Section 107. If you think copyright or privacy has been violated, the University Libraries will investigate the issue. Please see our take down request policy.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;If using any materials in this online digital collection for educational or research purposes, please cite accordingly. When citing documents, researchers / educators should credit Special Collections as the custodian of the collection.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The following is a suggested citation: Binghamton University Yearbooks Digital Collection, [yearbook title and year], Special Collections, Binghamton University Libraries.”&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39024">
                  <text>1948-1972</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="117">
              <name>Is Part Of</name>
              <description>A related resource in which the described resource is physically or logically included.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="50596">
                  <text>&lt;a href="https://archivesspace.binghamton.edu/public/repositories/2/archival_objects/38366" target="_blank" rel="noopener"&gt;Binghamton University Student Publications: Yearbook, 1948- present&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="32">
      <name>Template: PDF</name>
      <description>Choose this for any item where the file type is PDF. This template and others do not support mixed file types (PDF and image attached to same item). If you have mixed file types, you can either create another Omeka item or contact Digital Initiatives for assistance converting from pdf to image or vice versa.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45807">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Collection</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52205">
              <text>Binghamton University Yearbooks</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="64">
          <name>Digital Publisher</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52206">
              <text>State University of New York at Binghamton</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="62">
          <name>Digital Format</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52207">
              <text>PDF</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Identifier</name>
          <description>dc:identifier</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52208">
              <text>THE YEARER_1972.pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41020">
                <text>Yearer 1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41021">
                <text>State University of New York at Binghamton -- Students&#13;
school yearbooks</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41023">
                <text>Binghamton, N.Y. : State University of New York at Binghamton</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41024">
                <text>State University of New York at Binghamton</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41025">
                <text>1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41026">
                <text>In copyright.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46015">
                <text>Student yearbook of Triple Cities College (1948- 1950), Harpur College (1951- 1965), and the State University of New York at Binghamton (1966- present).  </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2669" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14258">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/3869f4d23c19e1c750f8b6c192c7148d.pdf</src>
        <authentication>085dd9d68ae5373895f99e815d56c2c9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53418">
                    <text> L
V
N
U
l

y

R i  

] 

 

A

V 

L  a 

~ U   l  r .

l

(© {

1 

R

C

BINGHAMTON
l  x  I \  l l { \ l  l l
State University of New York

pe

.

,

i

“

\

l

&lt; i

l

l

Flutist G eorgetta Maiolo
a nd F riends
M usic fro m t he 1 8 ”  c e nt u ry to

two world premieres

J onat ha n Biggers, harpsichord
Stephen Stalker, cello
M a ry Burgess, soprano
Marlon Torres, dancer
Ma rga ret Reitz, piano
Ti mothy Michael Rolls, composer
l ’aul Goldstaub, composer

Sat u rda y, September 1 7, 2005
8 :00 p.m.
A nderson Center C ha m be r Hall

l

l
l

i
I

i
l

�P ROG R A M
Sonate Opus 2, No. 4, g minor, “La Lumagne”..........Michel Blavet
for ﬂute, harpsichord and basso continuo
( 1 700­1 768)
Adagio
Allemande
Sicilienne
Presto

Le Lutin

Jonathan Biggers, harpsichord
Stephen Stalker, cello

Aria, “Rossignols Amoureux ”,

...Jean­Philippe Rameau
from the opera Hippolyte et Aricie,
( 1638­1 764)
for voice and ﬂute and harpsichord ( 1 733)

Sonate en Concert, Opus 1 7, pour Flute,
Cello et Piano ( 1 946)

Stephen Stalker, cello
Margaret Reitz, piano

Jean­Michel Damase
(b. 1928)

Wot on C1)

~INTERMISSION~

“A Child ’s Life” for Solo Flute (2005)........ Timothy Michael Rolls
(b. 1967)
(World Premiere) 
1.  A Child ’s Life
2.  Dance 1: A Spring A fternoon
3.  A Child ’s Nightmare
4.  Dance I I: Holiday Break

Mary Burgess, soprano
Jonathan Biggers, harpsichord
L a Capinera ( The Wren)...
m(l88l)
for soprano, ﬂute and piano 

0’

Syrinx for Flute and Dancer (1912)........................ Claude Debussy
( 1862­1 918)
Choreographed by Marlon Torres

Sir Julius Benedict
( 1804­ I 885)

Mary Burgess, soprano
Margaret Reitz, piano

Marlon Torres, dancer
.
X X V  Opera Snatches.. 
for Unaccompanied F Jute ( 1978)
Deux Stcles Orientées pour Chant et Flute ( 1 925)
I.  Mon amante a les vertus de I ’ e a u .
I I. On me dit...
Mary Burgess, soprano

Jacques Ibert

(1890­ I 962)

...William Schumann

(1910­1992)

Pastorale I I  for Flute A lone (2005)............cccceueuue.... Paul Goldstaub
(b. 1 947)
( World Premiere)
Duet  for Flute and Dancer ( (1966)...........ccoueeeeee....... [Ezra Laderman

(b. 1924)

(”horeographcd by Marlon Torres
Marlon Torres, dancer

�TRANSLATIONS
A ria, “ Rossignols Amou re u x ”

(Amorous Nightingales)
Rameau

Amorous nightingales, respond to

our wishes b y the sweetness o f

your warbling!  Render the
tendercst homage to the divinity
who reigns in our woods!

Deux Stéles Orientées
(Two Monoliths Oriented )
Ibe rt
I.  Mon a ma nt e a
les v ertus de  I ’eau . . .
(M y love has t he vi rt ues of water)
My love has the virtues of water: a
clear smile, ﬂowing movements,
a voice pure and harmonious,
drop by drop.
And when sometimes­­in spite of

Now, W l N D  changes direction, it’s
peremptory.  Thus, do not take this

woman.”  And then, there’s the
commentary, listen:  “He’s hurling
himself against  rocks! He’s
entering a bramble­patch!  He’s
putting on a hair­shirt..." and other
criticisms which it is better to leave
unsaid.

ﬂames, simmering :  water thro wn

“~

upon red coals.
My “water” lives, here she is,
spread out, all on the ground!
She slips by, she escapes me...and
l‘m thirsty, and I run after her.
With my hands I make a cup.
With my two hands I scoop it up
with intoxication­­
I grab her, I bring her to my lips­­
And I swallow a handful of
deception.

I I .  On me dit...
(They tell me...)
They tell me, “You should not
marry her.  All the omens agree,

and are unluck y :  notice, in her
name. W A TER, ﬂung to its fate, is

replaced by WlNl).

7
l

­­­­ Do not, then, choose this
woman.

A Child ’s Life for Solo Fl ute.

Timothy Michael Rolls

l . ‘‘A Child ’s Life”
The theme starts out much like a child: a small fragment that
ultimately develops into it’s own full idea.

2. Dance 1: A Spring Afternoon
With  the  end  of  winter,  the  children  quickly  and  gleefully

I answer :  Admittedly, there are
dubious omens.

emerge from their captivity to t he freedom of the outdoors.

3. A Child’s Nightmare
To a  child,  monsters are very real  and  frightening creatures.
While they don’t want to see them, for some reason they feel
the need to get up and look for their monster. While this child
is  looking  for  his  monster,  the  monster  is  following  close
behind,  as  if  playing  tag.  Everytime  the  child  moves,  the
monster  follows  (represented  by  the  ﬂutter­tongue  playing).
Finally, the child tums and sees the monster and runs back to
bed to hide under the covers, mockingly followed by it’s ever
faithful monster.

B ut let us not gi ve t he m too m u c h

importance.
After all, she is a widow; and all o f

that concerns her ﬁrst husband!

Prepare the chair for the wedding
ceremony!

La Capinera
( The \Vre n)
Benedict

myself­­the ﬁre comes into my

eyes, she kno ws how to fan the

P ROGRAM NOTES

With sweet April’s return,
You return. my dear onc,
And come to sing your song
A mong the lovely ﬂowers on my
balcony.
Your voice gives me such pleasure
That it gives me the desire to sing!

4. Dance 11: Holiday Break
This  dance  is reminiscent  of kids  getting  out  o f school  and
running home as fast as they can so as to not waste a moment

of their precious play time.

Let ’s si n g toge t he r­­yo u lead!

Let’s sing of love, of youth!
Let’s sing together o f love and

youth.
The plants and ﬂowers greet you
In that secret langua ge o f  theirs.

The murmur of the breeze

Seems to seek a k iss from you.
And while my heart, close to you,
I s  full o f bliss div ine,
I wish to sing!  You lcad me­­
Let ’s sing together o f lo v e and

youth!

l
\

Pas torale II for Flute Alone .................ccuucuu.e...... Paul Goldstaub
Dedicated  to  Georgetta  Maiolo,  begins  with  a  short,
introspective phrase that  uniﬁes the piece.  The pitches (C#­
G#)  and  the  rhythm  (dotted  eighth,  sixteenth,  eighth  in
compound time ) recur in man y forms as the piece grows to its
highpoint and then returns to its origins.

�ABOUT T H E  PERFORM ERS
GEORGE TTA  MAIOLO  is  on  the  faculty  of Binghamton University  and
Broome  Community  College  teaching  Flute  and  directing  Flute  Ensembles.
From  1977  to  1996, she held the position of Assistant  Professor of Flute at
Ithaca  College,  Ithaca,  New  York.  She  also  taught  ﬂute  at  West  Virginia
University, Morgantown, West Virginia.
Ms. Maiolo i s a graduate o f D uquesne University, Pittsburgh, Pennsylvania, and
attended  graduate  school  at  West  Virginia  University,  Morgantown,  West

Virginia.  She studied with Bernard Goldberg, principal ﬂutist of the Pittsburgh
Symphony, Marcel Moyse at Marlboro School of Music, and Victor Saudek.  At
the age of  15, she made  her solo debut with  the  Pittsburgh Symphony.  Ms.
Maiolo  is  the  recipient of numerous honors, including the  NCMEA  National
Music  Award,  the  Pittsburgh  Tuesday  Musical  Club,  the  Enola  M.  Lewis
Scholarship and the Mu Phi Epsilon Sterling Achievement A ward.
Ms. Maiolo is the principal ﬂutist of the Binghamton  Philharmonic Orchestra,
Tri­Cities  Opera  Orchestra,  Southern  Tier  Concert  Band,  and  Downtown
Singers Orchestra.  In addition to her playing positions, she concertizies as a
soloist,  recitalist,  and  chamber  musician.  Ms.  Maiolo  conducted  the  1983
NYSSMA  All­State  Flute Choir.  She served as the  ﬂute chairperson  for the
NYSSMA  Manual  from  1981  to  2001.  She  is  a  “clinician”  for  the  Selmer
Company.  She has recorded for Crest Records and NPR.
JONATHAN  BIGGERS,  cited  as  “one  of  the  most  outstanding  concert

organists i n  the United States,” maintains an active carcer as both a pro fessor o f

&amp;

organ  and  as  a  concert  organist  of  the  ﬁrst  order.  Presently  Chair  of  the
Department of Music and Professor of Organ and Harpsichord at Binghamton
University  in New  York, Dr.  Biggers has presented  concerts  in church  and
university settings throughout the  United  States, Canada, and  Europe. He has
also appeared with various orchestras in North America. and has been featured
on  NPR,  Canadian  Broadcast  Corporation,  and  Radio  Suisse  Romande
broadcasts.  The Kansas City Star, in a review of a concert by Biggers, noted
that  his performance demonstrated “authority and eloquence™ a nd stated  “were

there  more pla yers like  this, the organ would  be far  less a  minority  interest.”

Dr. Biggers studied with Russell Saunders (Eastman School of Music), Lionel
Rogg (Conservatory of Music. Geneva, Switzerland),  J.  Warren Hutton (The
University of Alabama), Wallace Zimmerman (Atlanta), Harold Vogel (Bremen,
Germany), and has  won numerous prizes  in many  diﬀerent  competitions.  In

particular,  he  was  awarded  a  unanimous  ﬁrst  prize  in  the  1985  Geneva
International  Competition,  second­prize  in  the  1982  A merican  Guild  o f
Organists National Organ Playing Competition, and unanimously won the  1990
Calgary  International  Organ  Festival  Concerto  Competition.  Two  highly
acclaimed Compact Disc  recordings o f his work (“Slecpers,  Wake!  A  Reger
Perspective”  and  “Bach  on  the  Fritts!™)  have  been  issued  by  Calcante
Recordings,  and Dr.  Biggers  will be  recording  several  other  releases  in  the
future, to be issued by Loft Recordings.

STEPHEN STALKER, cellist, teaches cello and double bass at Binghamton
University.  H e  formerl y  taught  at  Colgate  University,  Mansﬁeld  University,

Ithaca  College,  and  in  the  Binghamton  City  Schools.  He  has  performed
extensively  with  the  Catskill  Chamber  Players  of  Oneonta,  NY,  the  Finger
Lakes Chamber Ensemble, and in concerts at Binghamton University.  He plays
with the Northeastern Pennsylvania Philharmonic and was the principal cellist of
the Ca yuga Chamber Orchestra in Ithaca, NY.

M ARY BURGESS, soprano, a graduate of the Curtis Instit ute of Music, has
been  a  member of the  Binghamton  University  voice  faculty  for  over  twenty
years.  Ms. Burgess made her U. S. operatic debut with New York City Opera
while still a student at the Curtis Institute, and subsequently appeared with Santa
Fe Opera, Washington Opera, New Orleans Opera, Nevada Opera, and many
other  regional  companies  including  Tri­Cities  Opera  in  Binghamton.  Her
European operatic debut was at the Holland Festival in Amsterdam; she has also
performed at the Spoleto Festival in Italy, at the Theatre Royale de la Monnaic
in Brussels, and with Dublin Grand Opera.  Burgess has appeared as soloist with
more than two dozen U. S. orchestras, including the Boston Symphony (with
Seiji Ozawa), Cleveland Orchestra (with Lorin Maazel, Eduardo Mata), Chicago
Symphony  (Sir  Simon  Rattle),  and  Cincinnati  Symphony  (Klaus  Tennstedt,
James Conlon).  She has been a  frequent guest at  such prestigious festivals as

Marlboro, Monadnock, Ravinia, Aspen, Blossom, Casals, Chautauqua, and the
Cincinnati Ma y Festival.  Her repertory of forty roles in ﬁve languages  ranges
from Monteverdi and Cavalli to Britten and V irgil Thomson.  Her performances
o f  Britten’s Les Illuminations and Mahler’s Symphony No. 2  with the Omaha
Symphony were ﬁlmed for broadcast by Nebraska ETV.  She has recorded for
Columbia, Masterworks, CRI, Sony Classical and Telarc.

M A R L O N  TORRES is a native o f Caracas, Venezuela, where he was active in
dance and entertainment including several scasons on a popular TV show as a

featured performer.  In the United States, he studied Musical Theatre at  Tampa
University  before  graduating  with  a  degree  in  Theatre  from  Binghamton
University,  where  he  received  the  prestigious  Friars  Foundation  Award  for
Excellence  in  the  Arts.  Marlon  performed  with  several  theatre  and  dance
companies in New York and Indiana before becoming a principal dancer with
Galumpa ( formerly The Second Hand Dance Company).  Mr. Torres hopes in
t he  fut u re  to c reat e  a n   Institute  for  t he  Pe rfo rm i ng  A rts  in  his  hom eto wn  o f

Caracas.

�M AR GA RE T R EIT Z is a native o
f the Binghamton area.  She recei ved
 he r
Bac helor and M aster o f M usic degrees
 in pia no performa nce with accompany
ing
emphasis.  She attended  Boston  Un
iversit y,  Ne w  England  Conse rva tor
y a nd
Bingha mton U niversity.  She has acco
mpanied throughout the U nited States
, in
England,  South Ame rica, a nd  at  the
 A me rica n I nst itute o f M usical St udi
es 
in
Graz, A ust ria.  She and Binghamton
 U niversity fac ult y mem bers Timothy
 Pe rry
and Stephen Sta lker were invited to pr
ese nt a recital at the International Cl
arinet
Conference  in  Tokyo  this  past  sum
me r.  She  has  been  on  the  facult
y  at
Bingha mton U niversity  since  199 1 a
nd  Ithaca College  School of M usic s
ince
1999.  She ma inta ins a private piano
 studio in Vesta l, N ew York.  She is 
on 
the
Execut ive  Board of the New York 
District  MTNA organization.  She is
 past
President of the local Sout hern Tier Mu
sic Teachers Association and is an act
ive
adjudicator for the National Piano Guild 
Organization.

TI MO TH Y MI CH AE L R OL LS  joi
ned the faculty of Binghamton U niv
ersity
since  1999 teaching music t heory, mu
sicianship a nd technology.  He ea rne
d an
AA  from Broome Comm uni ty Colleg
e, a BA in Music from State U nivers
ity of
New York at Ne w Paltz, a n M M in 
Composition from Bi nghamton U niv
ersity
and a DM A i n Composition from th
e U niversity of Houston.  His work
s have
been performed  in  the South America
, Japan, a nd  South  Korea as well as t
he
United States.  In the spring of 2005
, his work Oligopoly was premiered by
 th
e
Bingha mton  Universit y  Wind  Ens
em ble.  Unity  for  Alto  Sax,  Vio
la  (or
Cla rinet),  and  Piano  was  commissi
oned  by  the  Universit y  of  Houston 
and
premiered  in  2004.  A  work  comme
morat ing the Dece mber  2004  South
  East
Asia  Tsunam i  has  bee n  commissi
oned  by  the  Bingha mton  Comm
uni ty
Orchestra to be pre mie red du ring t hei
r 2 005 ­06 season.
PA UL  GO LD ST AU B is Associate 
Pro fessor of Theory a nd Compositio
n, a nd
direct s the annual Musica No va concer
t o f contemporary music . His work s h
ave
been  pla yed  by  ensem bles  here  at 
Bingha mton  Universit y  and  ma ny 
other
col leges and universit ies, the St. Paul
 Cham ber Orchestra, the M innesota O
pera,
and the East ma n W ind Ensem ble.  He
 has present ed guest lect ures at the O
berlin
Conse rva tory,  the  Chautauqua  Institu
tion,  SUNY  Potsda m,  the  Universit
y  of
Minnesota, Sanford Universit y (Birm
ingham, A labama), and the College M
usic
Soc iety, the National­Assoc iation o f 
Schools o f Music and sta te music educ
ation
organizat ions  in  Massachusetts,  Ne
w  Jersey,  and  Vermont.  His  mu
sic  is
published  by  La wson­Gould  Publish
ing,  Roger  Dean  Publishing,  and
  the
Int ernational  Trombone  Assoc iation
  Press.  Dr.  Goldstaub,  who  earned
  the
DM A  degree  at  the  Eastman  Sch
ool  of  Music,  has  taught  at  the 
College
Co nse rva tory  o f  Music  in  Cincin

nat i,  the  Sta te  Un ive rsit y  of  Mi
nnesota
(Mank ato), Ithaca College School 
of Music, and Eastem Michigan Un
iversit y.
He  joined the fac ult y at B inghamton
 Universit y in  1998.

Special Thanks to:  Steve Machlin, 
Dan Sonnen. Jane Zuckerman
and Marnie Wrigher

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="35">
      <name>Template: PDF / Rosetta</name>
      <description>PDF with Rosetta audio/video link</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41418">
              <text>1 audio disc </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41419">
              <text>38:09:00</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45805">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="53848">
              <text>Single</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40995">
                <text>Flutist Georgetta Maiolo and friends: music from the 18th century to two world premieres, September 17, 2005 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40996">
                <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40997">
                <text>Works of Blavet, Rameau, Debussy, Ibert, Damase, Rolls, Benedict, Schumann, Goldstaub, Laderman. Held at 8:00 p.m., September 17, 2005, Anderson Center Chamber Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40998">
                <text>Biggers, Jonathan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53419">
                <text>Stalker, Stephen</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53420">
                <text>Burgess, Mary</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53421">
                <text>Torres, Marlon</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53422">
                <text>Reitz, Margaret</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53423">
                <text>Rolls, Timothy Michael</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53424">
                <text>Goldstaub, Paul</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40999">
                <text>Library Catalog</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41000">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41001">
                <text>2005-9-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41002">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41003">
                <text>sound</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41004">
                <text>BIN01-001764199</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2667" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14257">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/118c822193c3b36442298db1bee97261.pdf</src>
        <authentication>b26d4f72e7ef86f26c014fac1c63a672</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53415">
                    <text>ni

9 )  1 1 1

l A
St ate University of New York

\  A ~
.

a 

’  ­
N

D

~

N

N
J 

 

“

~ \ ­ /  /  e e s c c

Master ’s Recital
M a r k Sch midt, tenor
Joan na Heckert, piano

i

i

l

l

Saturday, August 27, 2005
3 :00 p.m.
Casadesus Recital Hall

�P rogram

Translations

I.

Arias from Messiah...
...George Frederick Handel
Arioso, “Comfort Ye”
(1685­1759)
Air, “Every Valley”
Air, “Thou Shalt Break Them”
II.
BEOMRIEEE ........cocovnsneiosssosmioqsinssessrniitiiibnsin–sts Paolo Tosti
Ideale 
La serenata
Non t’amo piu!

(1846–1916)

L’ultima canzone

II.
Ideale
Perfection
I followed you like a rainbow

o serenade,
ﬂy.

I felt you in the light, in the
air,

The moon
is shining white;
silence spreads its wings,
and  behind  the  veils  in  the
dark alcove
a lamp is lit:
the moon
is shining white.

I followed you like a friendly
torch
in the veil of night.

in t he scent o f  t h e ﬂowe rs ;

the lonely room was full

of you, and your beauty.

–INTERMISSION–
III.
Berceuse, from Jocelyn... s i s i i m p r a i s o s m s iTa mTi sIs s Godard
 
“Oh! N e t ’ éveille pas”
(1849­1895)

From Schwanengesang, D. 957

IV. Standchen
VIII. Der Atlas
XIII. Der Doppelganger
X. Das Fischermadchen

IV.

Franz Schubert
(1 797­1828)

V.
Aria of Cavaradossi, “Recondita armonia,”........... Giacomo Puccini
from Tosca, Act 1

(1858­1924)

is resting between her sheets:

of peace
across the paths of the sky:

Entranced  by  you,  by  the
sound of your voice,

Fly,

anguish of the world
in that dream.

turns between her sheets:
o serenade,
ﬂy.

I dreamt at length;
and I forgot all the trouble and

C o m e  back,  dear  perfection,
come back for a moment
and smile on me again,
and a new dawn will shine o n
me
from your face.
L a  Serenata
Serenade

Fly,
o serenade:
my beloved is alone,
and  with  her  lovely  head
lying back,

o serenade :
my beloved is alone;
but, smiling, still half asleep,

The waves dream
on the shore,
the  wind  is  amid  the
branches;
my fair lady
still  denies  shelter  to  my
kisses!
On the shore
the waves dream...

�Non t ’amo piu!
I love you no longer!
Do you remember the day we
met ;
do  you  still  remember  the
promises you made?
Madly  in  love,  I  followed
you, we fell in love,
and by your side I dreamed,
madly in love.
Happily I dreamed of endless
caresses and kisses
stretching  into heaven:
but your words were false,
for your soul is made of ice.
I no longer place my faith in
you now,

n o  more  are  yo u  m y   great

desire, or my dream of love:
I do not seek your kisses, nor
think of you;
I dream of another perfection;
I love you no longer.
Lo

In those  dear days we  spent
together,
I  strewed  your  path  with

ﬂowers:
you were the single hope of
my heart;
the only thought in my mind.
You saw me beg, grow pale,

you saw  me weeping before
you:

I solely to satisfy your  least
desire,

would  have  given  my  blood
and my faith.
I no longer place m y faith in

you now,
no  more  are  you  my  great
desire, or my dream of love:
I do not seek your kisses, nor
think of you;
I dream of another perfection;
I love you no longer.

I
I

Leaf of mint!”

long thread of gold,
child, let it be complete.

III.
O h! Ne t ’éveille pas
O h! Do not awaken
Hidden in this retreat
where God has led us,
united by misfortune,

during the long nights
we both rest

sleeping under their veils,
where we pray to the gazes
of the trembling stars!

Nina, you ’re to be wed,
and  yet  I  still  sing  my
serenade to you!
There, on the empty plains,
there, in the shady valley,

Oh! Do not awaken yet,
so the beautiful angel of your
dream
may  ﬁnish  unwinding  his
long thread of gold,
child, let it be complete.

how often I ’ve sung it to you!

“Rose  petal,
o amaranth ﬂower,
even though you marry,
I’ll be with you still,
rose petal.”
you ’ll 

Oh! Do not awaken yet,
so the beautiful angel of your
dream

the kisses I gave you!

L ’ultima canzone
The last song
They’ve  told  me  that
tomorrow,

Tomorrow 

“Leaf of mint,
ﬂower of pomegranate,
Nina, remember

Sleep!  The  day  has  hardly
shown!
Holy Virgin, watch over her!
be

surrounded
by  celebration,  smiles  and
ﬂowers,
you won’t  give a thought  to
our old love.
But night and day, forever
ﬁlled with passion,
lamenting,  my  song  will
come to you.

I
I

Under the wing of the Lord
far  from  the  noise  of  the
crowd;
And like a holy wave
that softly ﬂows away,

we have seen days
pass after days,
without ever growing weary

of imploring His help.

may  ﬁnish  unwinding  his

Sleep!  The  day  has  hardly
shown!
Holy Virgin, watch over her!

IV.
Stindchen
Serenade
Softly through the  night  my
songs entreat you;
Come  down  to  me,
sweetheart, in the still glade!
Slender  treetops  rustle  and
whisper in the moonlight.
O, fair one, have no fear
of those who
might listen and betray!
Do  you  hear  the  singing  of
the nightingales?
Ah,  how  they  too  implore
you, with  the sound of their
sweet lament.

They know the  yearnings of
the soul,
the  pain  of  love,  and  touch
each gentle heart

with their silvery tones.

�Then let your heart be stirred,
my love,
O  hear  me!  Trembling,  I

await you­

come give me joy!
Der Atlas
Atlas

I, wretched  Atlas, must bear
the world, a whole world of
sorrows.

I bear the unbearable,

and within my body my heart

would break.

O  arrogant  heart,  this  was

your desire!
You  wanted  happiness,
inﬁnite happiness ­­
or  inﬁnite  misery; and now,
proud  heart, 
misery!

you  have

Der Doppelgﬁnger
The Double
The night is still, the narrow
“streets are sleeping.
In  this  house  lived  my
sweetheart who left the town

long  ago.  But  the  house  is
still in the same place.

A  man  stands  there,  staring
up at it, wringing his hands in
silent grief; I shudder as I see
his face –

for the moon reveals my own
image.
You 

counterfeit, 

pallid

companion of mine!
Why  do  you  mimic  the
suﬀering of love,
which tormented me here on
many a  night, in  times gone
by?

Das Fischermidchen
The Fisher­Maiden
O beautiful ﬁsher­maiden,
bring your small  boat  to the
shore.
Come  here  to  me,  and  sit

with me
lovingly hand in hand.

V.
Recondita Armonia
Hidden ha rm on y

Hidden  harmony  of  diverse
beauties!
Floria,  my  ardent  lover,  is
dark,
and you, unknown beauty,
are  surrounded  with  blonde
hair.
You have blue eyes,
Tosca has black eyes!
Art in its mystery
mixes  the  diverse  beauties

together:

But in painting this wo m a n...

My only thought,
Ah! my only thought is you!
Tosca, is you!

Lay your dear head upon my
breast;
and do not be too afraid: you
who entrust
yourself each day to the sea
so free of care!
My  heart  is  just  like  the

ocean,

with its storms and ebbs and

ﬂows;
and  in  its  depths  is  resting
many a beautiful pearl.

n

�About the Performers
Mark Gizzi­Schmidt, tenor, currently resides in Rochester, NY, where
he teaches vocal music and performs. In his two seasons as a Resident
Artist at Tri­Cities Opera, he  was seen as Alfred in  Die Fledermaus,
Kaspar in  Amahl and the Night  Visitors, Prince Yamadori in  Madama
Butterﬂy, the ﬁrst man in Armor in the Magic Flute, and the Chief of
Police and the  Imam  in  Kismet.  He  has sung extensively with Opera
Theater of Rochester in a variety of concerts and operas including the
leading roles of Canio in I Pagliacci and Alfredo in La Traviata. He has
performed in Buﬀalo, NY on several occasions most notably in Buﬀalo
Opera Unlimited’s production of Tosca as Cavaradossi and as Alfredo in
La Traviata. He has also performed with Opera Theater of Memphis and
Central  Florida  Lyric  Opera.  His  range  of  performances  as  a  tenor
oratorio soloist have included such great works as Mendelssohn’s Elijah,
Haydn’s Creation, Handel’s Messiah, Rossini ’s Stabat Mater, Mozart’s
Requiem, and Verdi ’s Requiem. Mark has also appeared on the musical
theater stage as Billy Bigelow in Carousel, Curly in Oklahoma and Tony
in  West  Side  Story.  He  received  his  undergraduate  degree  from  the
Eastman School of Music in Rochester. NY. He currently studies voice
with Mary Burgess.
Joan na Heckert, piano, was born in Edinburgh, Scotland and moved to
the United States at the age of four where she was raised in Florida. She
holds  a  Bachelor  of  Music  degree  in  Piano  Performance  from  the
University of Central Florida, where she received the prestigious Presser
Award ‘and eventually became a staﬀ accompanist. She also played for
the  University  choral  groups,  and  in  over  100  student  forums  and
recitals. Joanna was a member of Sigma Alpha Iota while at UCF, and
was also inducted into Pi Kappa Lambda and Omicron Delta Kappa. She
received  a  Masters  Degree  in  Piano  Performance  from  Bob  Jones
University in  Greenville, South Carolina, where she played for a great
number of Masters Recitals. She also served as the rehearsal pianist for
all  of  the  University’s  operatic  productions.  Other  credits  include
performances with Orlando Opera Factory, the Rochester Opera Factory
and numerous churches and community groups. She currently resides in
Syracuse, NY, and serves as accompanist for several school districts in
Rochester, New York while maintaining her own private studio.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="35">
      <name>Template: PDF / Rosetta</name>
      <description>PDF with Rosetta audio/video link</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41034">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243774&amp;amp;amp;change_lng=en" title="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243774&amp;amp;amp;change_lng=en"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243774&amp;amp;change_lng=en&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45803">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="53416">
              <text>Single</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40945">
                <text>Master's recital, Mark Schmidt, tenor, August 27, 2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40946">
                <text>Works of Handel, Tosti, Godard, Schubert, Puccini. Held at 3:00 p.m., August 27, 2005, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40947">
                <text>Schmidt, Mark</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53417">
                <text>Heckert, Joanna</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40948">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40949">
                <text>2005-8-27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40950">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2666" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14552">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/b854925fc50feb56b6e2b118172c73b7.pdf</src>
        <authentication>cd0b94ed7169bbb853fea158c74a78db</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53822">
                    <text>ARC
Recita l

UN I V

tape
2005

BINGHAMTON

4-3

UNIV ERSIT Y

SPEC COL

State University of New York

Department of Music

The Harpur Trumpet
Ensemble
Ben Aldridge, director
Stephen Boel, conductor ·
Judith Zhu, piano

Sunday, April 3, 2005
7:30 pm
Casadesus Recital Hall

�Program
Royal Fanfare ............................................................. Josquin des Prez
(1450-1521)
Sonata for Trumpet and Piano .................................... Paul Hindemith
(1895-1963)
Massig bewegt - Trauermusic
Stephen Boel, trumpet; Judy Zhu, piano

Madrigal ........................................................................ Don Schaeffer
Canzona................................................................... Fiorenzo Maschera
Madrigal ................................................................... G.P. da Palestrina
Fugue from Saint Paul ................... .......................... Felix Mendelssohn
(1809-1847)
Trumpet Salutations ..................................................... Nigel Coombes
(b. 1974)
Buckaroo Holiday from "Rodeo" ................................ Aaron Copland
(1900-1990)
The Harpur Brass Quintet
Concerto for Seven Clarini ·························:······--Johann E. Altenburg
( 1734-1801)
Allegro - Andante - Vivace

�About the Performers
BEN ALDRIDGE holds both Bachelor's and Master's degrees from Yale
University, and began teaching trumpet at Binghamton University in 1976. Aldridge
has directed both trumpet and mixed brass ensembles throughout his tenure at BU,
has performed both solo and chamber repertoire, and has taught theory as well.
Aldridge is a member of the Binghamton Philharmonic and the Utica and Catskill
Symphonies, as well as the Glimmerglass Opera Orchestra. He also performs with
and arranges for the Catskill Brass Quintet. Aldridge is a charter member of the
international Trumpet Guild, and has been recorded on Columbia and Redwood
records.
STEPHEN BOEL is a graduate student in Instrumental Conducting at Binghamton
University, where he studies with Timothy Perry. A graduate of Eastern Nazarene
College in Quincy, MA, Boel double-majored in Music Education and Music
Performance. He also fulfilled the requirements for the Choral Conducting
Certificate of ENC while serving for three years as the student director of the A
Cappella Choir and Chamber Singers under the mentorship of Timothy Shetler. Boel
served as director of music for the Wollaston Church of the Nazarene on the campus
of his alma mater, played trumpet in the brass septet Tribute in Brass and assisted
with the Wind Ensemble of Eastern Nazarene College. He serves as assistant director
of the Binghamton University Wind Ensemble.
JUDY ZHU a native from Bejing, China, is a graduate student majoring in piano at
Binghamton University. Zhu received her Bachelor of Science in Information
Science from Peking University, Bejing, China and her Master of Arts in
Anthropology from Binghamton University. She has also been admitted to the M.S.
Accounting program at Binghamton University. Zhu is a teaching assistant for the
Music Department and studies piano with Ewa Mackiewicz-Wolfe at Binghamton
University.

�The Harpur Trumpet Ensemble
Ben Aldridge, conductor
Stephen Boel
Garret Clarke
Phillip Deitz
Derek Ersbak
Erinn Hibbard
Thomas Osa
Finan Pan
Glen Widjeskog

The Harpur Brass Quintet
Stephen Boel, trumpet
Erinn Hibbard, trumpet
Patrick Lokken, horn
David Henann, trombone
Daniel Gallagher, tuba

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="35">
      <name>Template: PDF / Rosetta</name>
      <description>PDF with Rosetta audio/video link</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41409">
              <text>1 audio disc </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41410">
              <text>44:43:00</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41411">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243749&amp;amp;change_lng=en" title="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243749&amp;amp;change_lng=en"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243749&amp;amp;change_lng=en&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45802">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40939">
                <text>The Harpur Trumpet Ensemble, April 3, 2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40940">
                <text>Works of des Prez, Hindemith, Schaeffer, Maschera, da Palestrina, Mendelssohn, Coombes, Copland, Altenburg. Held at 7:30 p.m., April 3, 2005, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40941">
                <text>Aldridge, Benjamin</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53413">
                <text>Boel, Stephen</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53414">
                <text>Zhu, Judy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40942">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40943">
                <text>2005-4-3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40944">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2664" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14255">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/365910e09b57926aa6dc9b1ab56887fa.pdf</src>
        <authentication>1618eb83dfa85987d1f1f36b313be0ec</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53401">
                    <text>Binghamton University Department of Music

Fo 

Yoge, 
C k
BF)

THURSDAY MID–DAY CONCERT
October 20, 2005 – 1 :20 P.M. – Casadesus Recital Hall

 

S PE C

A  F A C U L T Y  S P L A S H
RODE  Schumann
Adagio and Allegro, Op.  TORELL .......ocsoiithemsssinciossssssossssssstnsnssrssssnsiasessssipessansessess 
(1810­1856)
Roberta Crawford, viola
Michael Salmirs, piano
Ne poi, K I T E . . . l.. ..coniihbermiurainssnatumarssssssassissssssassasssnslbmeleeriimonses Sergei Rachmaninoﬀ
( 1873­1943)

Organ Fugue in G M
(The Little) 

o

o

Song to the M
From RUSALKA 

‘ 

Mary Burgess, soprano
Duane Skrabala k, piano
i

n

n ATTORIN  Dvorak
(1841­1904)

S Bach
( 1685­1 750)
Adapted for piano and edited by Olga Samaroﬀ
o

r

J

Chai­Kyou Mallinson, piano
Notturno for  Violin, Cello, and Piano  D897................ 
adagio 

Patricia Sunwoo, violin
Stephen Stalker, cello
Michael Salmirs, piano

Franz Schubert
( 1 797­1 828)

dy 
From OldAmerican SOMES  ..onisssccssscsssssssasissrssssncassssnsansassasssansassasassasensassascass8ils  by Aaron Copland
(1900­1990)
Boatmen’s Dance 
At the River
Ching­A­Ring Chaw
Timothy LeFebvre, baritone
Chai­Kyou Mallinson, piano
Grooves....... 
1.  Bop 
2.  Hocket and Rock­!t
3.  Sultry Waltz
4.  Bulgarian Blues

ceeeenenene. Philip Parker
(b. 1953)

Timothy Perry, clarinet
Margaret Reitz, piano

 

 

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="35">
      <name>Template: PDF / Rosetta</name>
      <description>PDF with Rosetta audio/video link</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41420">
              <text>1 audio disc </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41421">
              <text>53:48:00</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41422">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243785&amp;amp;change_lng=en" title="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243785&amp;amp;change_lng=en"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243785&amp;amp;change_lng=en&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45801">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40927">
                <text>Thursday mid-day concert: a faculty splash, October 20, 2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40928">
                <text>Works of Schumann, Rachmaninoff, Dvorak, Bach, Schubert, Copland, Parker. Held at 1:20 p.m., October 20, 2005, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40929">
                <text>Crawford, Roberta</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53402">
                <text>Salmirs, Michael</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53403">
                <text>Burgess, Mary</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53404">
                <text>Skrabalak, Duane</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53405">
                <text>Mallinson, Chai-Kyou</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53406">
                <text>Sunwoo, Patricia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53407">
                <text>Stalker, Stephen</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53408">
                <text>LeFebvre, Timothy</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53409">
                <text>Perry, Timothy</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53410">
                <text>Reitz, Margaret</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40930">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40931">
                <text>2005-10-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40932">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2663" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14536">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/92f82251ae3155099f36b7df9ff47e33.pdf</src>
        <authentication>c9e50263534476627ad7cabbb8e6573c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53799">
                    <text>UN i
fe

-

a 0
g, . r 9

BIN

U N I V E R

N

Y

State University of New York
Department of Music

Chamber Music Masterpieces
Patricia Sunwoo, violin
Roberta Crawford, viola
Stephen Stalker, cello
Mary Burgess, soprano
Michael Salmirs, piano
with guest artist

Rebecca Ansel, violin

April 10, 2005
3:00 p.m.
Anderson Center Chamber Hall

�Program
String Quartet in D Major, Op. 20, No. 4.........Franz Joseph Haydn
(1732-1809)
Allegro di molto
Un poco adagio aﬀettuoso
Menuetto: Allegretto alla zingarese
Presto scherzando
Rebecca Ansel, violin; Patricia Sunwoo, violin
Roberta Crawford, viola; Stephen Stalker, cello
Seven Romances on Poems
of Alexander Blok, Op. 127

Dmitri Shostakovich
(1906-1975)

1. Ophelia’s song
2. Hamayun, the prophetic bird
3. We were together
4. The city is asleep
5. The storm
6. Secret signs
7. Music
Ma ry Burgess, soprano; Michael Salmirs, piano
Patricia Sunwoo, violin, Stephen Stalker, cello

--Intermission-Piano Quintet in F Minor...
Molto moderato quasi lento—Allegro

César Franck
(1822-1890)

Lento, con molto sentimento

Allegro non troppo, ma con fuoco
Rebecca Ansel, violin ; Patricia Sunwoo, violin
Roberta Crawford, viola ; Stephen Stalker, cello
Michael Salmirs, piano

�Program Notes
String Quartet Op. 20, No. 4 in D major
Haydn’s six Opus 20 string quartets are known as the “Sun”
Quartets because of the publisher’s emblem (a rising Sun) on the
title page of the 1772 edition. Among his most frequently
performed chamber works, these quartets are representative of the

mature composer, writing a steady supply of music to be

performed at the Esterhazy court.
The opening Allegro di molto is both fresh and lyrical: in the

development section, the four instruments converse with one

another in triplet runs. The Un poco Adagio aﬀetuoso, in the
parallel minor key is a theme with variations which feature each
instrument in turn: it is followed by a bright Menuetto in D major,
with “gypsy” cross-accents and syncopation. The quartet closes
with a typical, high-spirited Haydn rondo.

Shostakovich: Seven Romances on Poems of Alexander Blok,
Op. 127
Written in 1967 when Shostakovich was recovering from a heart
attack, the Seven Romances were commissioned by cellist
Mstislav Rostropovich and dedicated to Rostropovich’s wife, the
soprano Galina Vishnevskaya. They were premiered in October of
that year at the Moscow Conservatory, the performance marking
the 50th anniversary of the October Revolution. The original
performers were Rostropovich, Vishnevskaya, violinist David

Oistrakh, and pianist Mieczyslaw Vainberg.

The poetic texts by the highly inﬂuential, early 20th Century poet
Alexander Blok are almost relentlessly dark and pessimistic. Near
the end of a diﬀicult life and facing what may have seemed like
imminent death, Shostakovich (who lived until 1975) chose poems
that demonstrated Blok’s grim prescience of coming catastrophes.
His musical settings make it clear that he expected nothing better
in the future. Nevertheless, the last song movingly ﬁnds the
composer (and poet) oﬀering up his ﬁnal “passion” to Music,
“empress of the universe,” from her “unworthy slave.”

l

�In her memoirs, Vishnevskaya wrote of the cycle: “This work of
agonizing beauty occupies a unique place in Shostakovich’s
oeuvre. He wrote it in the hospital after his heart attack, after his
confrontation with death and return to life. He seems to survey his
life journey as if from the vault of the heavens, and he addresses
himself to those spiritual values for whose sake alone life is worth
living.”

¢

l

Franck : Piano Quintet in F Minor
César Franck was 57 when he completed his Piano Quintet. It was
the ﬁrst piece of chamber music he had written in 30 years, and its
romantic mood contrasted with Franck’s earlier work. The choice
of medium is explained by the recent launching of the Société
Nationale de Musique, which set as its goal to promote chamber
music.
As for the mood, the likely explanation is Franck’s infatuation with
his student Augusta Holmes, a beautiful and gifted woman 25
years his junior. The novelties of the work were not lost on the
audience of the ﬁrst performance. The premiere left some
unpleasant memories: the piano part was played by Camille SaintSaéns, who was Franck’s rival and had little aﬀinity for the
emotional intensity of the piece. When the performance was
ﬁnished Saint-Saéns left the stage rather abruptly, leaving the
manuscript on the piano in a gesture everyone interpreted as very

ill mannered. Another person who was appalled by the new work
was Frank’s wife Félicité, who had no doubts about the inspiration
behind it. Frank based nearly all of his mature works on musical
ideas that recur in all the movements, a technique he had learned
primarily from Franz Liszt.

4

l

�l

About the Performers
Violinist REBECCA ANSEL earned her BM from Rice University and her
MM and DMA from the University of Michigan, where she served as a teaching
assistant for ﬁve years. Her primary teachers were Kathleen Winkler and Paul
Kantor. Her summers have been spent at numerous music festivals including
Aspen, Bowdoin, Music Academy of the West, Brandeis and Taos, where she
had the opportunity to work with the American, Brentano, Takacs, Chicago and
Lydian string quartets. Dr. Ansel previously taught at Ohio State University,
Blue Lake Fine Arts Camp, the Rocky Mountain Summer Conservatory and the
ASTA String Institute at Ithaca College. She is currently Assistant Professor of
Violin at Ithaca College, where she is also a member of the Ariadne String
Quartet. Additionally, she is on the faculty of The Adriatic Chamber Music
Festival in Bonefro Italy. Dr Ansel is an active recitalist and has performed with
many ensembles in Ann Arbor, Michigan, the Iris Chamber Orchestra in
Memphis, Tennessee, Pro Musica Chamber Orchestra and the Columbus Bach
Ensemble in Ohio, The Roycroft Chamber Players in East Aurora, NY and the
Cayuga Chamber Orchestra and Ensemble X in Ithaca, NY.
Canadian-born violinist PATRICIA SUNWOO made her New York orchestral
debut in 1995, performing Alban Berg’s Violin Concerto at Alice Tully Hall, and
has since been active as a recitalist and chamber musician throughout the United
States. She has won prizes from the Canadian Music Competitions, Montreal
Symphony Orchestra Competition, and CIBC Festival of Music. As a member
of the Whitman String Quartet, winner of the 1998 Walter W. Naumburg
Award, she performed to critical acclaim across the United States, France and
South America, recorded works of Artur Schnabel and Michael Whalen for
labels CP2 and Arabesque Recordings, and was aired by NPR and Japan’s NHK.
Recent engagements include appearances at the Carnegie Hall’s Weill Recital
Hall, Corcoran Gallery in Washington, D.C., Bard College, Meadowmount
School and L’Espace Pierre Cardin in Paris. She has worked with composers
John Corigliano, Joan Tower and George Crumb, and given premieres with the
Whitman Quartet, Metamorphosen Chamber Orchestra and new music
ensembles. Sunwoo is also an active advocate of music education, and has been
a teaching artist for the Midori Foundation, Da Camera Society of Los Angeles
and Carnegie Hall. In 2001, she joined the faculty at Binghamton University.
Her major teachers include John Loban in Vancouver, the Juilliard String
Quartet, and Sally Thomas at the Juilliard School, where she received her
doctorate.
;

�ROBERTA CRAWFORD, violist, performs extensively as a recitalist and
chamber musician. As Associate Director and a founding member of the Finger
Lake Chamber Ensemble, Crawford has participated in over one-hundred solo,
chamber, and lecture-recitals presented by the ensemble since its formation in
1990. She has performed with the Catskill Chamber Players, appeared
frequently on the Cayuga Chamber Orchestra’s Sunday Chamber Music Series
and has been a guest performer with the Ariadne String Quartet. Crawford has
played with the Portland and Syracuse symphonies and is Associate Principal
Violist for the Cayuga Chamber Orchestra. An advocate of new music,
Crawford has premiered numerous works featuring viola and has had several
works dedicated to her. She has participated in music festivals throughout the
United States and in the Caribbean and has appeared in live performance
broadcasts for public radio and television. A dedicated teacher, Crawford has
served as clinician, coach, and adjudicator for numerous music organizations
and is Director of ViolaFest at Binghamton. She has been a guest faculty
member at Phillips Academy, the Quartet Program, Ithaca College, and the
Eastman School of Music and is currently Coordinator of Strings at Binghamton
University

"

[

STEPHEN STALKER, cello, has performed in chamber groups throughout the
United States and Europe. As a member of the Madison Quartet, he performed
in the U.S., France, Germany and Switzerland, recorded for the Orion and
Musical Heritage Society labels, was a ﬁnalist in the Evian International String
Quartet Competition and the Naumberg Chamber Music Competition, and was
an Artist-in-Residence at Colgate University. Since 1980, he has played in the
Catskill Chamber Players, performing and premiering many compositions by
prominent American composers, including the world premiere of the late string
quartets of Henry Bryant, “Four Score,” at the Weill Recital Hall in New York
City. He has performed the complete Beethoven Trio cycle with colleagues at
Binghamton University. He performed with Solisti New York on their Alaskan
cruise of the Inner Passage from Vancouver to Juneau and toured Greece with
the Schenectady Philharmonic. He teaches cello and double bass at Binghamton
University.

A

l

�MARY BURGESS, associate professor of voice at Binghamton University,
recently celebrated the fortieth anniversary of her New York City Opera debut,
which occurred while she was still an undergraduate at the Curtis Institute of
Music in Philadelphia. Her European operatic debut at the Holland Festival, in
the title role of Cavalli’s L’Erismena, brought engagements at the Spoleto
Festival in Italy, at the Theatre Royale de la Monnaie in Brussels, and several
consecutive seasons in leading roles at Dublin Grand Opera in Ireland. Her
repertoire of thirty-eight roles in ﬁve languages includes six which she has
performed in Binghamton at Tri-Cities Opera: Madama Butterﬂy, La Traviata,
Tosca, Marguerite in Faust, The Merry Widow, and Norma. A frequent soloist
with orchestras, Burgess has appeared with more than two dozen U.S.
orchestras, including the Boston Symphony (with Seiji Ozawa), Cleveland
Orchestra (Lorin Maazel, Eduardo Mata), Chicago Symphony (with Sir Simon
Rattle), and Cincinnati Symphony (Klaus Tennstedt, James Conlon). She has
been a frequent guest at such festivals as Ravinia, Aspen, Blossom, Casals,
Chautauqua, and the Cincinnati May Festival. In August 1996, at Monadnock
Music Festival in New Hampshire, Burgess made a critically acclaimed debut in
the role of Susan B. Anthony in Virgil Thomson’s The Mother of Us All,
honoring the centenary of his birth. She returned to Monadnock Festival in
August 1997 as Violetta in a gala concert performance of Verdi’s La Traviata,
. prompting the Boston Herald to comment: “...she negotiated Ah, fors’e lui and
Sempre libera with warmth and speciﬁcity of expression. She also produced
beautiful, ﬂoaty pianissimos in the aria. More importantly, she had a minutely
detailed conception of the character and the role that informed her singing. It
was a revelation to watch her.”
Pianist MICHAEL SALMIRS, a founding member and artistic director of the
Finger Lakes Chamber Ensemble is well known as a recitalist and chamber
musician performing extensively throughout the region. He has appeared as
soloist with the Corning Philharmonic, Binghamton University Orchestra,
Cayuga Chamber Orchestra, and has been a featured pianist on their Sunday
chamber series. As a performer of contemporary music, he has participated in
such series as Binghamton University’s Musica Nova, Cornell University’s
Ensemble X, and has toured and recorded for the Syracuse Society for New
Music. Salmirs studied at the New England Conservatory and Eastman School
of Music; his teachers have included pianists Leonard Shure and Rebecca
Penneys and composer Karel Husa. Salmirs has taught at the Syracuse
University School of Music and Hobart and William Smith Colleges. He is
currently a faculty member at Binghamton University and Aﬀiliate Artist at
Cornell University. He maintains a private piano studio in Ithaca and enjoys
teaching students of all ages and levels. This season, Salmirs will perform
Poulenc’s Aubade with the Cayuga Chamber Orchestra.

�COMING EVENTS
Wednesday, April 13 – Master ’s Recital : Jennifer Perkins, soprano – 8:00
p.m. – Casadesus Recital Hall – free

Thursday, April 14 – Mid-Day Concert with faculty and student
performers – 1:20 p.m. – Casadesus Recital Hall – free

Thursday, April 14 – Senior Honor’s Recital: Nancy Schneider, piano –
8:00 p.m. - Casadesus Recital Hall – free
Friday, April 15 – Student Recital : Sut-Han Che, piano – 8:00 p.m. Casadesus Recital Hall – free

Saturday, April 16 – Senior Honor’s Recital: Talitha Phillips, string bass –
3:00 p.m. – Casadesus Recital Hall – free
Saturday, April 16 -- University Chorus and Orchestra – Coronation and
Confrontation – 8:00 p.m. – Anderson Center Osterhout Theater - $10
general public; $7 faculty/staﬀ/seniors; free for students
Sunday, April 17 – Student Recital : Caroline Bravo, clarinet – 7:30 p.m. –
Casadesus Recital Hall – free
Tuesday, April 1 9 – Student Brass Quintet – 8:00 p.m. ~ Casadesus Recital
Hall – free
Thursday, April 21 – Mid-Day Jazz Concert with guest artist artist - 1 :20 p.m.
– Anderson Center Osterhout Concert Theater – free
Thursday, April 21 – Harpur Jazz Ensemble with guest artist – 1 :20 p.m. –
Anderson Center Osterhout Concert Theater - $10 general public; $7
faculty/staﬀ/seniors; free for students

Tuesday, April 26 – University Percussion Ensemble – 8:00 p.m. – Anderson
Center Chamber Hall – free
Thursday, April 28 – Mid-Day Concert with guest artist artist - 1:20 p.m. –
Casadesus Recital Hall – free
Saturday, April 30 – University Flute Ensemble – 12 p.m. – Casadesus
Recital Hall – free
Saturday, April 30 – Senior Honor ’s Recital : Deanna Bunal, mezzo-soprano
– 3 p.m. – Casadesus Recital Hall – free

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="35">
      <name>Template: PDF / Rosetta</name>
      <description>PDF with Rosetta audio/video link</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41412">
              <text>2 audio discs </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41413">
              <text>50:34;38:09</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41414">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243755&amp;amp;change_lng=en" title="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243755&amp;amp;change_lng=en"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243755&amp;amp;change_lng=en&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45800">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40921">
                <text>Chamber music masterpieces, April 10, 2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40922">
                <text>Works of Haydn, Shostakovich, Franck. Held at 3:00 p.m., April 10, 2005, Anderson Chamber Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40923">
                <text>Sunwoo, Patricia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53849">
                <text>Crawford, Roberta</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53850">
                <text>Stalker, Stephen</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53851">
                <text>Burgess, Mary</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53852">
                <text>Salmirs, Michael</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53853">
                <text>Ansel, Rebecca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40924">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40925">
                <text>2005-4-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40926">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2662" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14254">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/022b1355fa954ead21e6aa091c0e7db3.pdf</src>
        <authentication>66e5b1977fb0c2097f51341bc25b2149</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53394">
                    <text>K

\  .  .  i

BINGHAMTON

+ 1 
\

a 
10­\"

U N I V E R S I T Y

State U n i v e r s i t y

o d e
[4

D E P A R T M E N T

A Beneﬁt Conce rt

A Bach Ce lebration
Music of Johann Sebastian Bach (1685­1750)
with Faculty Artists
Jonathan Biggers, organ
Timothy LeFebvre, baritone
John Lathwell, oboe
Michael Salmirs, piano
Stephen Stalker, violoncello
and the

* University Chamber Orchestra
Timothy Perry, conductor

Sat urda y, October 1 5, 2005
8 :00 p. m .
A nderson Center C ha m be r Hall

�The Binghamton University Department of Music presents
a Beneﬁt Concert

Cantata No. 82 “Ich habe genug,” BWV 82

A Bach Celebration

Nr. 3 Aria “Schlummert ein”

Music of Johann Sebastian Bach (1685­1750)
with Faculty Artists

Nr. 4  Recitative and Arioso
Nr. 5 Aria “Ich freue mich ”

Timothy LeFebvre, baritone
Jo h n Lathwell, oboe

Jonathan Biggers, organ
Timothy LeFebvre, baritone
John Lathwell, oboe
Michael Salmirs, piano
Stephen Stalker, violoncello

Sinfonia from Cantata No. 29, BWV 29
“Wir danken dir, Gott, wir danken dir”

a nd the

Jonathan Biggers, organ

University Chamber Orchestra
Timothy Perry, conductor
PROGRA M
Concerto in F minor, BWV 1056
Allegro
Largo
Presto

Michael Salmirs, piano

Suite in G Major for Violoncello Solo, BWV  1 007
Ld

Nr. 1 Aria “Ich habe genug ’
Nr. 2 Recitative and Arioso

Prelude
Allemande
Courante

Sarabande
Menuet I &amp; I1
Gigue

Stephen Stal ker, violoncello

Passacaglia in C minor, BWV 582
Jonathan Biggers, organ

~I NTERMISSION~

ﬁ t t t t t t t t t ‘ t t t t t t t i t t ‘ t t t ‘ t t t ‘ t t t t t t t t t t t t ﬁ

Text Translation for Cantata No. 82
“lch habe genug ”
1. Aria
I have now enough,
I have now my Savior, the hope of the faithful
Within my desiring embrace now enfolded;
l have now enough!

On him have I gazed,
My faith now hath Jesus impressed on my
heart;
I would now, today yet, with gladness
Make hence my departure.
2. Recit.
l have now enough. =
My hope is this alone,
That Jesus might belong to me and I to him.
In faith I hold to him,
For I,  too, see with Simeon
The gladness of that life beyond.
Let us in this man’s burden join!
Ah! Would that from the bondage of my body

The Lord might free me.
Ah! My departure, were it here,
With joy I’d say to thee, O world:
I have now enough.

3. Aria
Slumber now, ye eyes so weary,
Fall in soft and calm repose!
World, I dwell no longer here.
Since I have no share in thee
Which my soul could oﬀer comfort.
Here I must with sorrow reckon,
But yet. there, there 1 shall witness
Sweet repose and quiet rest.

4. Recit.

My God! When comes that blessed “Now!”
When I in peace shall walk forever
Both in the sand o f earth’s own coolness

And there within thy bosom rest?
My parting is achieved.
O world, good night!

5. Aria
Rejoicing do I greet my death,
Ah, would that it had come already.
I’ll escape then all the woe
Which doth here in the world
conﬁne me.

© Z  Philip Ambrose, translator. Web pub/Icallon hllp  u’ww uvm eduLclassics/faculry/bach

�ABOUT T H E  MUSIC

“Not  ‘brook ’ (Bach) but  ‘sea ’ should he be called – because of  his inﬁnite,
inexhaustible rich ness in tone­combinations and harmonies "
­ Ludwig van Beethoven

written by Timothy Perry

No  matter  how  many  beautiful  and  profound  works  we  encounter,

study or  perform, all  musicians stand  in  humility before t he achievements  of
Johann Sebastian Bach. If the sheer staggering quantity and quality of his oeuvre
were not enough, Bach’s depth of passion, the balance of form and content, and
his ability  to create a  fully­formed  microcosm of human emotions  from any
instrument, ensemble, or voice ­ these strike every m usician worthy of the name
into stunned awe. This evening’s musical celebration of Bach oﬀers a diverse,
albeit tiny, handful from a treasure­chest laden with inestimable gems.

I
_\

The fourteen concertos for harpsichord, strings and continuo all  date
from the last period of Bach’s term as Director of the Collegium Musicum in
Leipzig  (1735­40).  All  are  now  believed  to  be transcriptions  from  concerti
composed for other instruments, a lthough many of these original  versions are

now lost to us. T he source of the o uter movements for tonight ’s Concerto in F
minor is a lost oboe concerto in g m inor. Although the shortest of the concerti, it
is the most popular today, owing to its transcendently beautiful Adagio middle

“We ‘re all plodders compared to him. " ­ Robert Schumann

movement, w hose singing tone  has ma d e it a favorite o f  pianists since t he mid­

nineteenth century. (The Adagio was further recycled as the opening­movement
Sinfonia to Canta ta 1 56 ‘I stand with o ne foot in the gra ve'). The ﬁrst movement
is a taut, restless aﬀair in which the rhythmic germ of the movement contends
between  on­beat  accentuation  (in  the  bass)  and  oﬀ­beats  (in  treble).  The
orchestral tuttis a re likewise played o ﬀ a  gainst the predom inant sextuplets o f the
solo part, doubtless re­worked and elaborated by Bach from their original. The
ﬁnale employs a similarly subtle juxtaposition of oﬀ­beat accent and hemiola to
keep the music in a state of muscular imbalance which is only brought back into
its normal 3/8 accentuation at the point of cadence.

Cantata 82 is one of a mere handful of works for solo voice based on
ltalian models of Scarlatti and Handel. These few Bach himself titled  ‘cantatas ’:
the  others,  when  named  at  all,  Bach  called  ‘concerti ’.  The  devotional  text
derives from St. Luke ’s account of Simeon’s encounter with the baby Jesus as
Mary brings him  to the temple. Th e meeting fulﬁlls the promise of t he Holy
Spirit and frees Simeon for death in the famous nunc demittis  “Lord, now lettest
thou thy servant depart in peace, according to thy word.”  The sense of spiritual
fulﬁllment is echoed in the repetitions of text on “1 have now enough’ and ‘With
joy’ which  bind  the  movements toget her. The  obbligato  oboe  is  here  less  a
moumful presenc e than one of warmth and comfort.  The  ﬁrst two arias have
overtones o f lullaby rhythms, the  ﬁrst restless and  yearning and  the  second
awaiting a peace ful departure from earthly life. The ﬁnal  movement, again  in
minor  but  with  strong  dance  overtones,  emphasizes  the  believer’s  joyous
cagerness for the blessed world which is soon to come.

Study Bach! There you will ﬁnd everything! ­ Johannes Brahms
&gt;

The six suites  for solo  cello, like the  more spectacularly  written six
sonata­partitas for solo violin, date from Bach ’s tenure in Cothe n (around 1720).
This  was  a  period  in  which  many  instrumental  masterpieces  like  the
Brandenburg  Concerti  and  the  ﬁrst  Orchestral  Suite  were  composed.  Many
musicologists have remarked upon the relatively more spare, even ‘m inimalist’
texture  of  the  cello  suites  as  compared  to  the  violin  partitas.  Whether  this
stemmed from a conscious desire  by Bach to write in a more succinct way, or
was driven by the need to accommodate the acoustics and/or playing techniques
of  the  cellos  of  the  period  is  unclear ;  the  result,  though,  is  spectacularly
eﬀective.  Bach  employs  the  standard  suite  form  of  his  day,  namely  a  free
prelude followed by four dances (a llemande, courant, sarabande and gigue). In
each suite Bach i nserts a ‘new’ dance after the sarabande, in this case a pair of
Minuets. The magic of these works is how Bach manages to extract a balance of
melody, harmony  and counterpoint from the musical thread o f single line.
 

Unlike many other genres, whose composition was conﬁned to one or
another  period of his  residence and  employment, the  works for organ  cover
virtually the entire gamut of Bach’s composing li fe. While the majority were
composed while Bach was court organist for Duke Wilhelm in Weimar between
1708 and 1717, the majestic Passacaglia and Fugue in c minor may date back to
Bach'’s earlier work in Arnstadt (1 703­1707). The work shows the inﬂuence of
Danish  organist  Dietrich  Buxtehude  who  himself  composed  a  number  of
noteworthy passacaglia and whose playing Bach walked 200 miles to hear in
concert in Liibeck.  The thematic ground borrows from a passacaglia theme by a
French  composer  André  Raison.  Bach’s  theme­  and  the  counter­subject  he
derived from it ­ ﬂower through so me twenty variations before the culminating
fugue, a compositional tour de force, weaving all the various thematic threads
into a stupendous climax worthy of Bach ­ the greatest organ virtuoso of his age.

At last, this is som ething from which I can learn!
­ Wolfgang Amadeus Mozart

l

l

It is no surprise that Bach borrowed constantly from himself, recycling
works for other occasions in  which he felt the y could do justice to the spirit of
the  event.  Thus  the  Sinfonia  from  Cantata  29,  which  premiered  for  the
inauguration  of the  Leipzig  town  council  in  1731,  made  use of the  opening
movement of the  E  major violin  partita (BWV  1006). No one does  ‘brilliant’
better than Bach, as he here  further bumishcs the organ’s solo part  with the
addition of three clarini and timpani.  There are few more dazzling three­minute

cpisodes in all o f music. Enjoy!

�ABOUT THE PERFORMERS
JONATHAN  BIGGERS,  cited  as  “one  of  the  most  outstanding  concert
organists in the United States,” maintains an active career as both a professor of
organ  and  as  a  concert  organist  of  the  ﬁrst  order.  Presently  Chair  of  the
Department of Music and Professor of Organ and Harpsichord at Binghamton
University  in  New  York, Dr.  Biggers  has presented  concerts  in  church  and
university settings throughout the United States, Canada, and  Europe. He has
also appeared with various orchestras in North America, and has been featured
on  NPR,  Canadian  Broadcast  Corporation,  and  Radio  Suisse  Romande
broadcasts.  The Kansas City Star, in a review of a concert by Biggers, noted
that his performance demonstrated “authority and eloquence” and stated “were
there more players like this, the organ would be far less a minority interest.”
Dr. Biggers studied with Russell Saunders (Eastman School of Music), Lionel
Rogg (Conservatory of Music, Geneva, Switzerland), J. Warren  Hutton (The
University of Alabama), Wallace Zimmerman (Atlanta), Harold Vogel (Bremen,
Germany), and has won numerous prizes in  many diﬀerent competitions.  In
particular,  he  was  awarded  a  unanimous  ﬁrst  prize  in  the  1985  Geneva
International  Competition,  second­prize  in  the  1982  American  Guild  of
Organists National Organ Playing Competition, and unanimously won the 1990
Calgary  International  Organ  Festival  Concerto  Competition.  Two  highly
acclaimed Compact Disc recordings of his work (“Sleepers, Wake!  A Reger
Perspective”  and  “Bach  on  the  Fritts!”)  have  been  issued  by  Calcante
Recordings,  and  Dr.  Biggers  will  be  recording several  other  releases  in  the
future, to be issued by Loft Recordings.
Baritone TIMOTHY LEFEBVRE’S recent performances include Beethoven’s
9” Symphony with Syracuse Symphony, Sharpless in  Madama  Butterﬂy  with
Syracuse  Opera, a  solo  recital  at  Binghamton  University  and  Messiah  with
Pensacola  Symphony.  LeFebvre  has appeared  in  concert  with  the  Vermont
Symphony, Minnesota Symphony, Syracuse Symphony, American Symphony
Orchestra,  Pittsburgh  Symphony,  Spokane  Symphony,  Binghamton
Philharmonic, Rochester Bach Festival, Berkshire Choral Festival, Williamsport
Symphony, Syracuse Chamber Music Society, the Skaneateles Festival and with
the prestigious Marlboro Music  Festival.  He has also appeared  in  concert at
New  York ’s  Camegie  Hall  and  Alice  Tully  Hall.  LeFebvre ’s  operatic
experience includes leading roles with San Francisco Opera, Tri­Cities Opera,
Sarasota  Opera,  Chattanooga  Symphony  and  Opera,  Syracuse  Opera,
Indianapolis Opera, and Opera Theater of Pittsburgh.  Mr. LeFebvre is a winner
of the New York Liederkranz Vocal Competition, and other awards include the
Richard F. Gold Career Grant, an Opera Fellowship at Binghamton University
and Regional Finalist in several Metropolitan Opera Competitions. LeFebvre is
a graduate of Carnegie Mellon  University and  Binghamton  University and  is
currently on the faculty at Binghamton University.  His 2005­2006 engagements
include  appearances  with  the  New  Dominion  Chorale  in  Brahms’  Requiem,
West  Virginia  Symphony  in  Mozart ’s  Requiem,  Jacksonville  Symphony  in
Bemstein’s Arias and Barcarolles and Central City Opera in Ballad o f  Baby
Doe.

“

JOHN LATHWELL is the principal oboist of the Binghamton Philharmonic,
the  Tri­Cities Opera  and  the  Cayuga  Chamber Orchestra.  He  also  performs
regularly  with  the North Eastern  Pennsylvania  Philharmonic, the  Skaneateles
Festival and is active as a chamber musician throughout the central New York
area. In New York City, Mr. Lathwell has performed with the Orchestra of St.
Lukes, the New York Chamber Symphony, the American Composers Orchestra,
the  Westchester  Philharmonic  and  the  Brooklyn  Philharmonic  among  many
others.  Mr.  Lathwell  is a  member of the  music  faculty  at  both  Binghamton
University and the Tennessee Governor’s School for the Arts. He has also taught
at Ithaca College. His primary teachers have been Joseph Robinson, principal
oboist of the New York Philharmonic and Richard Killmer, Professor of Oboe at
the Eastman School o f Music.
Pianist MICHAEL SALMIRS, a founding member and artistic director of the
Finger  Lakes Chamber Ensemble, is  well  known as a  recitalist and  chamber
musician  performing extensively  throughout  the  region.  He  has appeared  as
soloist  with  the  Corning  Philharmonic,  Binghamton  University  Orchestra,
Cayuga Chamber Orchestra, and has been a featured pianist on  their Sunday
chamber series. As a performer of contemporary musjc, he has participated in
such  series  as  Binghamton  University’s  Musica  Nova,  Cornell  University’s
Ensemble  X, and  has toured and  recorded  for the Syracuse Society  for  New
Music. Salmirs studied at the New England Conservatory and Eastman School
of  Music;  his  teachers  have  included  pianists  Leonard  Shure  and  Rebecca
Penneys  and  composer  Karel  Husa.  Salmirs  has  taught  at  the  Syracuse
University  School  of Music  and  Hobart  and  William  Smith  Colleges.  He  is
currently a faculty member at Binghamton University and an Aﬀiliate Artist at
Cornell University. He maintains a private piano studio in Ithaca and enjoys
teaching  students  of  all  ages  and  levels.  This  season,  Salmirs  will  perform
Poulenc’s Aubade with the Cayuga Chamber Orchestra.
STEPHEN STALKER, cellist, teaches cello and double  bass at  Binghamton
University.  He  formerly  taught  at  Colgate University, Mansﬁeld University,
Ithaca  College,  and  in  the  Binghamton  City  Schools.  He  has  performed
extensively  with  the  Catskill  Chamber  Players  of  Oneonta,  NY,  the  Finger
Lakes Chamber Ensemble, and in concerts at Binghamton University.  He plays
with the Northeastern Pennsylvania Philharmonic and was the principal cellist of
the Cayuga Chamber Orchestra in Ithaca, NY.

TIMOTHY PERRY, clarinetist, conductor and Professor of Music, joined the
Binghamton University  faculty in 1986 as director of the orchestral and wind
ensemble programs and instructor of studio conducting and clarinet. Perry holds
D.M.A., M.M.A. and M.M.  degree  from the  Yale School of Music  and a B.
Mus. degree from the Manhattan School of Music. Dr. Perry ’s more than two
hundred programs  include ten seasons  as Music  Director of the  Binghamton
Community Orchestra and as guest conductor of  both the Catskill Symphony
and Binghamton Philharmonic orchestras. Perry is widely known as a virtuoso
solo and chamber music clarinetist, touring Latin America and the Caribbean as
a United States Musical Ambassador and appearing at international festivals in
Europe and Asia. He presented his third artist recital at an International Clarinet
Conference this past summer in Tokyo.

�UNIVERSI TY CHAM BER ORCH ESTRA
Violin I
Alisa Selman
Marie Mizuno
Claire Bym e
Elizabeth Sterling

Viola
Melissa Lee
Sarah Sterli ng
Melissa Ma ttern
Beth Vayshenker

Violin II
Akira Maezawa
Alexander Wong
Anna Cardillo
Molly Ariotti

Cello
Heajung Kim
John Choi
Nicholas Ca pone

Clarini
William Gi lchrist
Bethany Bo nhoﬀ
Gregg Acke rman

Bass
Elizabeth Bartlett
Timpani
Mark Turle y

* * t * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

COMI NG EVENT S
Th ursday,  October  20  –  Mid­Day  Concert  with  faculty  and  student
performers – 1 :20 p.m. – Casadesus Recital Hall ­ free
Sat urda y, October 2 2 –  A n  Evening of  Rodgers a nd Hammerstein  –
University  Orchestra,  Harpur  Chorale  and  soloists  –  8:00  p.m.  –
Osterhout Concert Theater ­ $18 general public; $16 fac ulty/staﬀ/seniors;
$10 students ( A Beneﬁt for the Music Department)
Th ursda y,  October  27  –  Mid­Day  Concert  with  faculty  and  student
performers – 1 :20 p.m. – Casadesus Recital Hall ­ free
F riday, Octobe r 28 – G uest Organist : Robert Poovey – 8:00 p.m. – First
Presbyterian  Church, Chenango  St.,  Binghamton  ­ $14  general  public;
$ 12 faculty/staﬀ/seniors; $6 st udents
Sunda y,  October  30  –  University  Wind  Ensemble  –  3:00  p.m.  ­
Anderson Center Chamber Hall – free
Th ursda y,  November  3  –  Mid­Day  Concert  with  faculty  and  student
performers ­  1 :20 p.m. – Casadesus  Recital Hall ­ free

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="35">
      <name>Template: PDF / Rosetta</name>
      <description>PDF with Rosetta audio/video link</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41415">
              <text>2 audio discs </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41416">
              <text>40:56; 28:53</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41417">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243778&amp;amp;change_lng=en" title="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243778&amp;amp;change_lng=en"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243778&amp;amp;change_lng=en&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45799">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="53395">
              <text>Single</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40915">
                <text>A benefit concert, a Bach celebration: music of Johann Sebastian Bach (1685-1750), October 15, 2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40916">
                <text>Works of Bach. Held at 8:00 p.m., October 15, 2005, Anderson Center Chamber Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40917">
                <text>Biggers, Jonathan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53396">
                <text>LeFebvre, Timothy</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53397">
                <text>Lathwell, John</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53398">
                <text>Salmirs, Michael</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53399">
                <text>Stalker, Stephen</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53400">
                <text>Perry, Timothy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40918">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40919">
                <text>2005-10-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40920">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2660" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14252">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/4eb857e33924504c1656371b6c63ca87.pdf</src>
        <authentication>4ff6ee066dcce87fbfc0010f9e88ccae</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53392">
                    <text>LIN
i . e

BINGHAMTON

 ,\ s‘ t , 
\

\

H

O

N

yop 

&gt;) 

: 

I

V

E

R

S

I

T

Y

State University of  New York

Department of Music

‘Around the Horn’
University Symphony
Orchestra
Timothy Perry, Director
and

French Horn Soloists

Emie Epelman
G reg Cecere 
Patrick Lokken
Alfred Jacobsen 

Sa turday, M a rch 5, 2005
8 :00 p. m .
O s t er h o n t  C on c ert  T h e a t e r

�The Binghamton University Department o f M
  usic presents

‘Around the Horn’
with  the

1 
l 

University Symphony Orchestra
Timothy Perry, Director
And French Horn Soloists

Greg Cecere 
Alfred Jacobsen 

Ernie Epelman
Patrick Lokken

8 :00 P.M. 
Osterhout Concert Theater 

Saturday, March 5, 2005
Anderson  Center for the Arts

Program
I.
Prelude to /'Aprés­midi d’un Faune 
(The afternoon of a faun) 
Konzertst iick in F Major. Op. 86 
for Four Horns and Orchestra 

Claude Debussy
( 1 862­ 191 8)
Robert Schumann
( 18 10­ 1856 )

Le b h a ﬁ ­  Romanze– Sehr l e b h a ﬁ

Soloists
Mr. Cecre, Ms. Epelman, Mr. Jacobsen, Mr. Lokken

“~

I n lerm ission—F ifteen minutes
EL]

i 
l
5 
'

Symphony No. 2 in D Major, Op. 36........... Ludwig van Beetho ven
Adagio molto­­Allegro con brio 
( 1 770­1827)
Larghctto
Scherzo &amp;  Trio ( A llegro)
A llegro molto

a

The University Symphony and University Chorus w ill present their Spring
concert on Saturday. A pril 1 6 " ,  p erforming the Coronation Scene
from Mussorgsk y ’s opera Boris Godonov and the secular cantata The Fir st
Walpurgis­Night by Felix Mendelssohn.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="35">
      <name>Template: PDF / Rosetta</name>
      <description>PDF with Rosetta audio/video link</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41404">
              <text>2 audio discs </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41405">
              <text>01:08:26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41429">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243842&amp;amp;change_lng=en" title="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243842&amp;amp;change_lng=en"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243842&amp;amp;change_lng=en&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45798">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="139">
          <name>PDF Layout</name>
          <description>This field specifies how the pages of the PDF will be laid out. Enter only the CASE SENSITIVE keyword without quotation marks. [default: 'FacingContinuous']&#13;
Options:&#13;
'Single' - Only the entire current page will be visible and Zoom will be set to page width.&#13;
'Continuous' - All pages are visible in one scrollable column and Zoom will be set to page width.&#13;
'Facing' - Up to two full pages will be visible and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingContinuous' - All pages visible in two scrollable columns and Zoom will be set to page height.&#13;
'FacingCover' - All pages visible as whole pages, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)&#13;
'FacingCoverContinuous' - All pages visible in two scrollable columns, with an even numbered page rendered first. (i.e. The first page of the document is rendered by itself on the right side of the viewer to simulate a book cover.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="53387">
              <text>Single</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40903">
                <text>Around the horn, March 5, 2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40904">
                <text>Works of Debussy, Schumann, Beethoven. Held at 8:00 p.m., March 5, 2005, Osterhout Concert Theater.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40905">
                <text>Perry, Timothy</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53388">
                <text>Cecere, Greg</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53389">
                <text>Epelman, Emie</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53390">
                <text>Jacobsen, Alfred</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53391">
                <text>Lokken, Patrick</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40906">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40907">
                <text>2005-3-5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40908">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2654" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14535">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/143d8c4d58b9ec7a39c5bec247d91feb.pdf</src>
        <authentication>fcada20481c1b6544e8a14e06013ae16</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="68">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="53798">
                    <text>BINGHAMTON
UNIVERSI TY
State University of New York

Binghamton University Department of Music

THURSDA Y MID-DAY RECOGNITION CONCERT
May 5, 2005 -1:20 P.M.
Casadesus Recital Hall

Etude inc-sharp minor, Op. 25, No.7 ..................................................................... Frédéric Chopin
(1810-1849)
Nancy Schneider, piano
Recognized by Michael Salmirs, Professor ofpiano

Andante .................. ............................................................................................ Serge Koussivitzky
(1874-1951)
Talitha Phillips, double bass
Margaret Reitz, piano
Recognized by Stephen Stalker, Professor of cello

Fripperies ..................................................................................................................... Lowell Shaw
(b. 1930)
Ballad
Allegro
Greg Cecere, Ernie Epelman, Al Jacobsen, Pat Lokken, horns
Recognized by Brian Sternberg, Professor of French horn

Nur, wer die Sehnsucht kennt, Op. 6, no. 6 .................... ....................................... P. Tschaikowsky
(1840-1893)
Deanna Bunal, mezzo-soprano
Chai-Kyou Mallinson, piano
Recognized by Mary Burgess, Professor of voice

Romance for Violin and Piano, Op. 3 ............................. ... ...................................... Reinhold Glière
(1875-1956)
Christina Wan, violin
Jody Schum, piano
Recognized by Patricia Sunwoo, Professor of violin

(please tum over)

�Canci6n de cuna para dormir a un negrito ....................................................... Xavier Montsalvatge

(b. 1912)
Amber Alarcon, mezzo-soprano
Chai-Kyou Mallinson
Recognized by Mary Burgess, Professor of voice

Sonata for Two Clarinets ......................................................................................... Francis Poulenc

(1899-1963)

Presto
Theresa Perrone, clarinet
Caroline Bravo, clarinet
Recognized by Timothy Perry, Professor of clarinet

Estampes:
III. "Jardins Sous La Pluie" .............................................................................. Cluade Debussy

(1862-1918)
Jessica Cheng, piano
Recognized by Eva Mackiewicz-Wolfe, Professor ofpiano

The Year's at the Spring .................................................................................... ............. Amy Beach

(1867-1944)
Timothy Fallon, tenor
Chai-Kyou Mallinson, piano
Recognized by Timothy LeFebvre, Professor of voice

• • o cara"............................................................................... Gi1useppe verdi1
Scene an d Duet, "P ar1g1,
(1813-1901)
(from Act III, La Traviata)
Leslie Hochman, soprano (Violetta)
Timothy Fallon, tenor (Alfredo)
Julia Ebner, soprano (Annina)
Duane Skrabalak, piano
Recognized by Duane Skrabalak and Peter Sicilian, Professors of opera

Erinn Hibbard, trumpet- recognized by Benjamin Aldridge, Professor of trumpet
Stephen Boe[, , instrumental conducting and trumpet - recognized by Timothy Perry,
Professor of music and recognized by Benjamin Aldridge, Professor of trumpet
Christian Ritter, composition - recognized by Paul Goldstaub, Professor of composition

**Please join us for a reception in the Green Room following the concert**

�About the Performers
NANCY SCHNEIDER is being recognized for her many accomplishments. Having graduated from the
Decker School of Nursing last Spring, she is completing her BA in Music this semester. Throughout the
intensive nursing program, Nancy has found time to organize, direct, and perform three multimedia
productions in addition to performing her Honors Recital for which she earned High Honors. She is a
member of the Golden Key International Honor's Society and will be leaving for St. Petersburg, Russia
as a Rotary International Cultural Ambassadorial Scholar. Most of all, Nancy is being recognized for her
devotion to music and for her sincere, good heart, evident to all who know her. I will miss her greatly.
Michael Salmirs

TALITHA PHILLIPS
Bravo, Talitha. Congratulations on your four years of exceptional achievement in the Music
Department. You came in as a virtual beginner on the upright bass, starting from scratch, so to speak,
and made remarkable progress. You became a main stay in the jazz program, but also continued to
pursue the bass as a classical, solo instrument. You gave us many colorful performances in the String
Seminars. You were the Music Director for the Dickenson College production of Godspell. Your
Honors Recital was a wonderful demonstration of your many diverse achievements. It has been great
having you with us. Best wishes and good luck to you in your future endeavors. ·
Stephen Stalker

GREG CECERE, EMIE EPELMAN, AL JACOBSEN, PAT LOKKEN
The four members that comprise this horn quartet came together over the last two years to fashion a
close-knit team that has accomplished some lofty deeds. The culmination of their efforts was the
preparation of the extremely difficult Konzertstucke for four horns and orchestra by Robert Schumann.
This piece calls for virtuoso playing from each member. They performed this with the University
Orchestra this spring. Each has been a regular participant in the major performing organizations, as well
as various chamber ensembles. They are performing here as a quartet although each deserves personal
recognition. The music selected today was written by horn player Lowell Shaw specifically for horn
players. Al, Pat, and Greg will be graduating this semester. They will be missed.
Brian Sternberg

�DEANNA BUNAL, mezzo, is from Lee Center, NY, and is completing her B. A. in Music as a voice
major studying with Prof. Mary Burgess. Always the activist, Deanna has been a member of the Harpur
Jazz Project, the Undergraduate Music Advisory Committee (UMAC), the Executive Committee of
Music Organizations, and Students for Music. She has sung with Harpur Chorale for seven semesters,
currently serving as President of that organization. Outside the Music Department Deanna has
continued to support the awareness and appreciation of music through groups such as WHRW, the
campus radio station, and REALM, a group dedicated to the open-minded sharing of music and
viewpoints. Deanna is the recipient of the Nielsen Music/Theatre scholarship, 2003-2005, and the
Arnold G. and Lenora Meyer Scholarship, 2003-2005. Chosen by the Music Dept. faculty to receive the
2005 Stevenson Barrett Memorial Award, given to a senior for highest achievement in vocal
performance, Deanna performed an Honors Recital in Casadesus Hall last Saturday. She plans to pursue
a Masters of Teaching in music education.------Deanna is recognized by her teacher for outstanding
improvement and for her tireless efforts on behalf of the Music Department.
Mary Burgess

CHRISTIAN WAN is the 2004-05 recipient of the Janet Brady Memorial Scholarship, in recognition of
outstanding leadership and dedication to music performance. She has been concertmaster of the
University Orchestra, and contributed her services to the Music Department in innumerable ways. She
will graduate with a BA in Music Performance, and plans to continue her studies in graduate school.
Her presence will be missed.
Patricia Sunwoo

AMBER ALARCON, mezzo, is a native of Los Angeles, CA. She earned a B.Mus. degree in vocal
performance and choral-vocal music education from California State University, Long Beach, and is
now completing her Master's degree in Voice as a student of Prof. Mary Burgess. Amber has been
active in Harpur Chorale and in Tri-Cities Opera Chorus; has appeared as soloist with the University
Chorus and Orchestra under the direction of Prof. Perry; and after graduation will join the Resident
Artists Training Program at Tri-Cities Opera. Amber received a Clark Fellowship here at Binghamton
and has been a most valuable teaching assistant in the Music Department, where her duties included,
among many others, teaching a class in beginning voice and maintaining a large studio of private voice
students. How did Amber come to Binghamton from Los Angeles? Prof. Colleen Reardon heard her in
Los Angeles and urged her to apply for the Voice program here. Colleen and Amber, as it happened,
studied with the same voice teacher in Los Angeles!---Amber is recognized by her teacher for her
outstanding improvement and for exemplary contributions to the Music Department.
Mary Burgess

�THERESA PERONNE a graduate of Ithaca College, teaches elementary vocal music in the Greene
school district. A member of the University Orchestra, she presents her first Master's Clarinet recital this
coming Saturday. In addition to studies at Binghamton and maintaining a full-time teaching position,
Theresa manages to maintain a private studio of woodwind students. She is a delightful example that
those that teach, CAN in fact 'do' !
Timothy Perry

CAROLINE BRAVO graduates next week with a bachelor1s degree in History. She has participated in
the Wind Ensemble and the University Orchestra throughout her career at Binghamton, sometimes
performing in both, and completed her studio studies with her senior recital on April 17th. She is cofounder and e-board member of Binghamton University's culinary club, Taste Buds, and a member of
the honors fraternity Sigma Alpha Lambda. Caroline will take time off to travel next year before moving
onwards towards graduate Law School.
Timothy Perry

JESSICA CHENG has been my student for the last four years. She is very bright, a quick learner and
an excellent musician. I have been very fortunate to have her in my studio for the last four years. In
November, 2001 she was a winner of B.U. Symphony Orchestra Concerto Competition; in 20022003 she performed a piano duo recital as well as Chopin joint recital, both with pianist Lisa Wang; in
October 2004, she performed the Carnival of the Animals by C. Saint-Saens, with fellow pianist Jody
Schum and B.U. Symphony Orchestra; and in April, 2005 she presented a Senior Honors Recital, a
very demanding program including R. Schumann Carnaval which is usually performed on the graduate
level. She received the Highest Honors. On campus, she is an active member and a past President of the
Taiwanese Student Organization. Majoring in music and accounting, Jessica will graduate in May and
will be working full time as an auditor at KPMG, one of the Big 4 accounting firms in the
U.S.
Ewa Mackiewicz-Wolfe
TIMOTHY FALLON, tenor, is a native of Binghamton New York. He is a graduating Master of
Music major in opera student and sings with Tri-Cities Opera. He has performed several roles with the
company including Beppe in Pagliacci and Tonio in La Fille du Regiment and will appear this May as
Alfredo in LaTraviata. This past summer he performed at the Music Academy of the West in Santa
Barbara, CA under the tutelage of Marilyn Horne. This coming summer he will perform public
masterclasses with Marilyn Horne in Villecroze, France and perform with the Merola Program of the
San Francisco Opera in San Francisco, California. In the Fall Mr. Fallon will be a member of Juilliard
Opera Center at the Juilliard School of Music in New York City. Mr. Fallon holds a B.A. degree from
Westminster Choir College, Princeton, NJ.
Timothy LeFebvre

�LESLIE HOCHMAN graduates this year with a Master of Music degree with Opera Specialization. In
addition to her academic successes, Leslie has appeared at Tri-Cities Opera as the Sandman in
Humperdinck's Hansel and Gretel, Sister Genevieve in Puccini's Suor Angelica, Mrs. Gobineaux in
Menotti's The Medium, Belinda in Purcell's Dido and Aeneas, and will appear as Violetta in a special
matinee performance of Verdi's La Traviata on May 9th at 10:00 a.m. We wish her the best ofluck and
continued success in her career.
Duane Skrabalak and Peter Sicilian
ERINN HIBBARD, trumpet, completed her undergraduate studies at Ithaca College where she studied
with Frank Campos. She was a teaching assistant in the Department of Music and was the recipient of
the Music Faculty Award. She has performed with distinction as a member of the Orchestra, the
Trumpet Ensemble and Brass Quintet, and the Jazz Ensemble, in addition to having presented very
successful solo and chamber recitals during her tenure at BU. She performs throughout the Southern
Tier in various performing groups. Erinn's accomplishments are all the more significant in light of the
serious health problems she has had to endure while pursuing her degree here.
Benjamin Aldridge

STEPHEN BOEL is a graduate student in Instrumental Conducting at Binghamton University, where
he studies with Timothy Perry. A graduate of Eastern Nazarene College in Quincy, MA, Boel doublemajored in Music Education and Music Performance. Stephen Boel, in addition to his excellent large
ensemble conducting work, has given numerous strong performances on trumpet in both solo and
ensemble capacities. Additionally, he also organized, and did most of the rehearsal/preparation for,
what has easily been the best (and most active) brass quintet we've had on campus in many, many years.
He has been an outstanding student conductor, leader and human being. Stephen is a hard worker who
nonetheless always goes beyond what is 'expected' to produce results which are consistently excellent.
He brings to his work an unfailingly positive attitude, a desire for personal improvement, and an abiding
respect not only for the musical tasks before him but for each person with whom he works. He is a
model of a young conductor.
Timothy Perry and Benjamin Aldridge
CHRISTIAN RITTER is completing the Master of Music in Composition, and has been chosen for
special recognition by Dr. Goldstaub. Christian has composed over a dozen pieces and a 38-minute
thesis since last year, writing for organ, brass, orchestra, percussion, solo voice, synthesized sounds,
piano and chorus. His music is high quality, interesting and enjoyable, and, most significantly, he has
earned the respect of the musicians who have devoted their time to performing his music. Christian also
has been an excellent teaching assistant in theory and musicianship classes, where his organizational
skills and personality have been a great asset. His latest contribution is his assistance in the creation of
the new graduate theory web page, which will allow all incoming students to practice dictation online. It
has been a pleasure to work with Christian, and we wish him great success as he moves on to new
opportunities as a composer and music educator.
Paul Goldstaub

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16520">
                  <text>1960's - present</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16521">
                  <text>Binghamton University Music Department Tape Recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16533">
                  <text>Concerts ; Instrumental music ; Live sound recordings</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16748">
                  <text>Binghamton University Music Department recordings is an audio collection of concerts and recitals given on campus by students, faculty, and outside musical groups. The physical collection consists of reel-to-reel tapes, cassette tapes, and compact discs. The recordings &lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,Binghamton%20University%20Music%20Department%20tape%20recordings&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=01SUNY_BIN:01SUNY_BIN&amp;amp;mode=basic&amp;amp;offset=0&amp;amp;conVoc=false"&gt;have been catalogued&lt;/a&gt; and are located in &lt;a href="https://www.binghamton.edu/libraries/about/special-collections/"&gt;Special Collections&lt;/a&gt;. In addition, the collection includes copies of programmes. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Libraries have begun making some of the collections available digitally on campus. These recordings are restricted to the Binghamton University Community. Please contact Special Collections for questions regarding access off campus.&lt;br /&gt;Email:&amp;nbsp;&lt;a href="mailto:speccoll@binghamton.edu"&gt;speccoll@binghamton.edu&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39037">
                  <text>In copyright.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="35">
      <name>Template: PDF / Rosetta</name>
      <description>PDF with Rosetta audio/video link</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41406">
              <text>2 audio discs </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41407">
              <text>9:20;29:20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Streaming Audio</name>
          <description>Streaming URL</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="41408">
              <text>&lt;a href="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243745&amp;amp;change_lng=en" title="https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243745&amp;amp;change_lng=en"&gt;https://eternity.binghamton.edu/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE243745&amp;amp;change_lng=en&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45793">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40839">
                <text>Thursday mid-day recognition concert, May 5, 2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40840">
                <text>Works of Chopin, Koussivitzky, Shaw, Tschaikowsky, Glière, Montsalvatge, Poulenc, Debussy, Beach, Verdi. Held at 1:20 p.m., May 5, 2005, Casadesus Recital Hall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40841">
                <text>Schneider, Nancy</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53823">
                <text>Philips, Talitha</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53824">
                <text>Cecere, Greg</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53825">
                <text>Epelman, Emie</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53826">
                <text>Jacobsen, Al</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53827">
                <text>Lokken, Pat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53828">
                <text>Bunal, Deanna</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53829">
                <text>Mallinson, Chai-Kyou</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53830">
                <text>Perrone, Theresa</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53831">
                <text>Bravo, Caroline</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53832">
                <text>Cheng, Jessica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53833">
                <text>Fallon, Timothy</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53834">
                <text>Hochman, Leslie</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53835">
                <text>Ebner, Julia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53836">
                <text>Skrabalak, Duane</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53837">
                <text>Boel, Stephen</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="53838">
                <text>Ritter, Christian</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40842">
                <text>Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40843">
                <text>2005-5-5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40844">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2625" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="12367">
        <src>https://omeka.binghamton.edu/omeka/files/original/ab846900a603d660ef35d73d7340ee6f.jpg</src>
        <authentication>5c875f561b854e2ddb97bb7a87f7edaa</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="31">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42953">
                  <text>Individual Poems from the Binghamton Community Poets' Big Horror Reading Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42954">
                  <text>American poetry -- 20th century; Oral interpretation of poetry</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42955">
                  <text>&lt;p&gt;&lt;span&gt;The twelve excerpted poems found here are an introduction to the Binghamton Community Poets' &lt;em&gt;Big Horror Reading Series&lt;/em&gt;. They are linked not only to the full individual readings in Rosetta but also to the catalog records for the books in which they are published. This creates a unique convergence experience, as the catalog record “comes alive” and users can see the writer and hear a poem from the book before they take it off the shelf to read.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;The full recordings are available on the&lt;a href="https://omeka.binghamton.edu/omeka/collections/show/29"&gt; Binghamton Community Poets' Big Horror Reading Series&lt;/a&gt; Collection's page.&lt;/p&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42957">
                  <text>Binghamton Community Poets</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42958">
                  <text>Digital publisher: Binghamton University Libraries</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42959">
                  <text>In copyright</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42960">
                  <text>Bern Mulligan&#13;
Erin Rushton&#13;
Ben Coury&#13;
David Schuster&#13;
Rachel Turner &#13;
David Floyd&#13;
Sasha Frizzell&#13;
Aynur de Rouen&#13;
Nicholas Eggleston&#13;
Alexxa O Bisnar (Student worker)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42961">
                  <text>English</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="33">
      <name>Template: Panopto Streaming Video</name>
      <description>For video media that has been uploaded to Panopto. To set up, add the video's DELIVERY ID to the DELIVERY ID metadata field, below. The video's DELIVERY ID can be found by going to that video while logged into Panopto, then SETTINGS &gt; MANAGE. Copy and Paste the delivery ID into the metadata field that follows.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="96">
          <name>Delivery ID</name>
          <description>Pasted from the video's SETTINGS &gt; MANAGE screen in the Panopto interface.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40562">
              <text>59b3e101-68ab-41e4-a3c1-af0b01218e42</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="7">
          <name>Original Format</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40563">
              <text>video</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="40564">
              <text>3:15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Related Links</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="42930">
              <text>&lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01SUNY_BIN/8bi7k1/alma990018821950204802"&gt;Barney Bush, Jerome Rothenberg, and Martin Bidney at Swat Sullivan's Hotel, May 6, 1987 (DVD) in Find It!&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="https://suny-bin.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01SUNY_BIN/8bi7k1/alma990001321020204802"&gt;Poland/1931 (book) in Find It!&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="81">
          <name>Accessibility</name>
          <description>Copy/Paste below: &#13;
Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="45782">
              <text>Binghamton University Libraries is working very hard to create transcriptions of all audio/visual media present on this site. If you require a specific transcription for accessibility purposes, you may contact us at &lt;a href="mailto:orb@binghamton.edu"&gt;orb@binghamton.edu&lt;/a&gt;.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40554">
                <text>"The Wedding" read by Jerome Rothenberg, May 6, 1987</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40555">
                <text>American poetry -- 20th century</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="42929">
                <text>Oral interpretation of poetry</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40556">
                <text>Jerome Rothenberg reads his poem "The Wedding” from his collection &lt;em&gt;Poland/1931 &lt;/em&gt;accompanied by &lt;span ng-if="::(!$ctrl.isEmailMode())" ng-bind-html="$ctrl.highlightedText" dir="auto"&gt;Martin Bidney &lt;/span&gt;on &lt;span ng-if="::(!$ctrl.isEmailMode())" ng-bind-html="$ctrl.highlightedText" dir="auto"&gt;May 6, 1987&lt;/span&gt; at Swat Sullivan's Hotel in Binghamton, N.Y. as part of the Binghamton Community Poets' Big Horror Reading Series.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40557">
                <text>Rothenberg, Jerome, 1931-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40558">
                <text>DVD created from VHS recording of the event</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40559">
                <text>Digital publisher: Binghamton University Libraries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40560">
                <text>In copyright</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40561">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="42905">
                <text>Binghamton Community Poets  </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="50290">
                <text>1987-05-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
